-
1 Conseil des Communes (French: Council of European Municipalities)
Abbreviation: ccУниверсальный русско-английский словарь > Conseil des Communes (French: Council of European Municipalities)
-
2 Conseil des Communes
Abbreviation: (French: Council of European Municipalities) ccУниверсальный русско-английский словарь > Conseil des Communes
-
3 Prescriptions Communes d'Execution pour le Transport des Voyageurs et des Bagages en Service International
railw. PIVУниверсальный русско-немецкий словарь > Prescriptions Communes d'Execution pour le Transport des Voyageurs et des Bagages en Service International
-
4 fréquences communes internationales
abbrradio. F.C.I.Dictionnaire russe-français universel > fréquences communes internationales
-
5 Res communes theory
теория водного права, по которой природные ресурсы являются общественной собственностьютеория водного права, по которой природные ресурсы являются общественной собственностью ( США)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Res communes theory
-
6 общины
communespatriarch -
7 места общего пользования
Dictionnaire russe-français universel > места общего пользования
-
8 нижний
1) inférieur; bas (f basse)ни́жний эта́ж — rez-de-chaussée m (pl invar) ( первый этаж)
ни́жняя часть го́рода — ville basse
ни́жняя часть живота́ — bas-ventre m
ни́жняя часть лица́ — bas m du visage
2) муз.ни́жние но́ты — notes basses
3) геогр. basни́жнее тече́ние Во́лги — le cours inférieur de la Volga
Ни́жняя Во́лга — la basse Volga, la Volga inférieure
4) ( об одежде)ни́жнее бельё — linge m de corps
ни́жняя ю́бка — jupon m
••ни́жняя пала́та полит. — Chambre f des Communes, les Communes la Chambre basse
ни́жний чин воен. уст. — soldat m, sans grade m
* * *adj1) gener. bas, inférieur2) med. déclive -
9 общие предписания
adjlaw. cahier des prescriptions communes (правила заключения договоров одного типа), cahiers de prescription communes (вид типовых условий договора в администр. праве Франции) -
10 общие расходы
adj1) law. dépenses communes2) fin. charges communes (статья бюджета, объединяющая расходы, не относящиеся к какому-л. определенному министерству) -
11 вещи общего пользования
leg.N.P. public property, res communes, res publicae in publico usu destinataeУниверсальный русско-английский словарь > вещи общего пользования
-
12 вещь, находящаяся в общей собственности
Law: res communes (лат. язык)Универсальный русско-английский словарь > вещь, находящаяся в общей собственности
-
13 кочевые родовые общины
General subject: nomadic ancestral communesУниверсальный русско-английский словарь > кочевые родовые общины
-
14 общая собственность
1) General subject: community property (супругов)2) Law: common property, ownership in common, res communes (лат. язык), concurrent estate, cotenancy3) Economy: collective ownership4) Banking: joint property5) Business: common ownership6) leg.N.P. co-ownership, joint ownership (in the most comprehensive sense of the term - AD)Универсальный русско-английский словарь > общая собственность
-
15 однонациональные общины
General subject: single-nationality communesУниверсальный русско-английский словарь > однонациональные общины
-
16 теория права, согласно которой природные ресурсы являются общественной собственностью
Ecology: Res Communes theory (США)Универсальный русско-английский словарь > теория права, согласно которой природные ресурсы являются общественной собственностью
-
17 Инструкция по международным пассажирским и багажным перевозкам
Универсальный русско-немецкий словарь > Инструкция по международным пассажирским и багажным перевозкам
-
18 места общего пользования
parties f; pl communesРусско-французский словарь бизнесмена > места общего пользования
-
19 долевой взнос по общей аварии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > долевой взнос по общей аварии
-
20 органы СНГ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > органы СНГ
См. также в других словарях:
COMMUNES — Le terme «communes» désigne, de manière générale, un mode d’organisation humaine qui, par son ancienneté et par son universalité, révèle l’existence d’une nécessité technique et la permanence des aspirations profondes qui sont à l’origine des… … Encyclopédie Universelle
COMMUNES — dicti Imperatores et Principes, qui cum privatis ex aequo viverent: quam virtutem Graecos vocâsse κοινότητα, ex Xenophonte discimus. Ex aequo id vocat Plinius, l. 6. c. 25. ubi de Scythis, ad quos pertinebant Parthi; quod perperam interpretatus… … Hofmann J. Lexicon universale
Communes — Commune Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une commune est une division administrative, formée d un territoire clairement défini, qui correspond généralement à une ville, ou à un bourg avec … Wikipédia en Français
Communes — The basic unit of local government in Belgium, of which there are 19 in the Brussels Capital Region, is the commune (commune, gemeente). The modern commune dates from 1795 with the establishment of the French regime, but the ancient liberties… … Historical Dictionary of Brussels
Communes De Suisse — Carte des communes de Suisse. En Suisse, la commune est la plus petite forme de gouvernement local. Au 1er janvier 2009, la Suisse compte 2 636 communes[1] … Wikipédia en Français
Communes de suisse — Carte des communes de Suisse. En Suisse, la commune est la plus petite forme de gouvernement local. Au 1er janvier 2009, la Suisse compte 2 636 communes[1] … Wikipédia en Français
Communes suisses — Communes de Suisse Carte des communes de Suisse. En Suisse, la commune est la plus petite forme de gouvernement local. Au 1er janvier 2009, la Suisse compte 2 636 communes[1] … Wikipédia en Français
Communes Du Canton De Genève — Carte du canton de Genève présentant sa division en communes en 2007. Cet article présente une liste des communes du canton de Genève. Sommaire … Wikipédia en Français
Communes du canton de Geneve — Communes du canton de Genève Carte du canton de Genève présentant sa division en communes en 2007. Cet article présente une liste des communes du canton de Genève. Sommaire … Wikipédia en Français
Communes du canton de genève — Carte du canton de Genève présentant sa division en communes en 2007. Cet article présente une liste des communes du canton de Genève. Sommaire … Wikipédia en Français
Communes Du Canton De Fribourg — Carte du canton de Fribourg présentant sa division en communes en 2007. Cet article présente une liste des communes du canton de Fribourg. Sommaire … Wikipédia en Français