-
21 Комиссия по правам человека
(organs of the United Nations) Commission on Human Rights4000 полезных слов и выражений > Комиссия по правам человека
-
22 комитет
сущ.committee;commission- комитет защиты мира
- комитет по кадрам
- комитет по кандидатурам
- комитет связи
- административный комитет
- временный комитет
- главный комитет
- государственный комитет
- забастовочный комитет
- исполнительный комитет
- консультативный комитет
- координационный комитет
- объединённый комитет
- организационный комитет
- парламентский комитет
- подготовительный комитет
- постоянный комитет
- правительственный комитет
- профсоюзный комитет
- процедурный комитет
- распорядительный комитет
- распускать комитет
- руководящий комитет
- специальный комитет
- финансовый комитет
- юридический комитеткомитет по правам человека — human rights committee; committee on human rights
комитет по правилам внутреннего распорядка (процедуры) — standing orders committee; амер. rules committee
входить в состав \комитета — to be included in a committee
передавать вопрос в комитет — to assign a task to a committee; entrust a committee with a task
создавать (учреждать) комитет — to appoint (establish, set up) a committee
-
23 основа
сущ.base; basis; foundation; мн fundamentalsлежать в основе — to be (form) the basis (of); underlie
на взаимовыгодной основе — on a mutually advantageous (beneficial) basis; on the basis of mutual advantage (benefit)
на комиссионной основе — on a commission basis; on commission
на основе взаимной выгоды и равных преимуществ — on the basis of mutual advantage and equitable benefits
правовая основа дружественных отношений и сотрудничества между государствами — legal basis (foundation) for friendly relations and cooperation among states
- основы конституционного строяюридическая основа запрещения угрозы силой или её применения в международных отношениях — ( обоснование) juridicial (legal) basis of the ban on (prohibition of) the threat or use of force in international relations
- долгосрочная основа
- прочная основа -
24 Афганская независимая комиссия по правам человека
General subject: Afghan Independent Human Rights CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Афганская независимая комиссия по правам человека
-
25 КПЧ
1) General subject: UN Human Rights Commission2) Politics: Коммунистическая партия Чехословакии -
26 Комиссия ЕС по равенству и правам человека
General subject: EU Equality and Human Rights CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Комиссия ЕС по равенству и правам человека
-
27 Подкомиссия по поощрению и защите прав человека
UN: Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (оба варианта перевода взяты с офиц. сайта ООН)Универсальный русско-английский словарь > Подкомиссия по поощрению и защите прав человека
-
28 Подкомиссия по развитию и защите прав человека
Универсальный русско-английский словарь > Подкомиссия по развитию и защите прав человека
-
29 комиссия по поощрению прав человека
Универсальный русско-английский словарь > комиссия по поощрению прав человека
-
30 облечённый полномочиями
General subject: accredited, commissioned, (совершать определенные действия) with a mandate to (напр., Special Representative of the Commission with a mandate to examine the situation of human rights)Универсальный русско-английский словарь > облечённый полномочиями
-
31 облечённый полномочиями (совершать определенные действия)
General subject: with a mandate to (напр., Special Representative of the Commission with a mandate to examine the situation of human rights)Универсальный русско-английский словарь > облечённый полномочиями (совершать определенные действия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Commission on Human Rights (Philippines) — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines … Wikipedia
Commission on Human Rights and Administrative Justice — The Commission on Human Rights and Administrative Justice (CHRAJ) is an independent organisation for the safeguarding of human rights in Ghana. It was established in 1993 by an Act 456 of the Parliament of Ghana as directed by Article 216 of the… … Wikipedia
Commission on Human Rights — noun the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with human rights • Hypernyms: ↑Economic and Social Council commission, ↑ECOSOC commission … Useful english dictionary
United Nations Commission on Human Rights — The United Nations Commission on Human Rights (UNCHR) was a functional commission within the overall framework of the United Nations. It was a subsidiary body of the UN Economic and Social Council (ECOSOC), and was also assisted in its work by… … Wikipedia
Inter-American Commission on Human Rights — Abbreviation IACHR Formation 1959 Purpose/focus Human Rights monitoring in the Americas Location Washington, D.C., United States … Wikipedia
Nigerien National Commission on Human Rights and Fundamental Liberties — Niger This article is part of the series: Politics and government of Niger Constitution President … Wikipedia
Citizens Commission on Human Rights — See also: Scientology and psychiatry Citizens Commission on Human Rights Formation 1969 Type Scientology related advocacy group … Wikipedia
Kenya National Commission on Human Rights — The Kenya National Commission on Human Rights (KNCHR) is an autonomous National Human Rights Institution established by a Kenyan Act of Parliament in 2002. KNCHR became operational in July 2003.Its main mission is to investigate and provide… … Wikipedia
European Commission of Human Rights — was a special tribunal.From 1954 to the entry into force of Protocol 11 of the European Convention on Human Rights, individuals did not have direct access to the European Court of Human Rights; they had to apply to the Commission , which if it… … Wikipedia
United Nations Commission on Human Rights — Die UN Menschenrechtskommission (englisch: United Nations Commission on Human Rights (CHR)) war eine gemäß Artikel 68 der UN Charta eingesetzte Fachkommission der Vereinten Nationen zur Förderung und zum Schutz der völkerrechtlich verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
European Commission on Human Rights — the now defunct body that implemented the European Convention on Human Rights. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary