-
41 НКВД
-
42 Барановичский военкомат
бел. Baranovichi United City Military CommissariatДополнительный универсальный русско-английский словарь > Барановичский военкомат
-
43 Барановичский объединенный городской военный комиссариат
бел. Baranovichi United City Military CommissariatДополнительный универсальный русско-английский словарь > Барановичский объединенный городской военный комиссариат
-
44 БВК
бел. Baranovichi United City Military CommissariatДополнительный универсальный русско-английский словарь > БВК
-
45 БОГВК
бел. Baranovichi United City Military CommissariatДополнительный универсальный русско-английский словарь > БОГВК
-
46 военкомат
бел. Baranovichi United City Military CommissariatДополнительный универсальный русско-английский словарь > военкомат
-
47 военкомат
military commissariat, military registration and enlistment office -
48 военкомат
-
49 комиссариат
м. -
50 народный
1) ( общенациональный) nationalнаро́дное хозя́йство — national economy
наро́дное бога́тство — national property
2) (общенародный; касающийся простого народа) popular; people's; publicнаро́дное образова́ние — public education
наро́дные волне́ния — public unrest
наро́дный капитали́зм полит., эк. — popular capitalism
3) ( касающийся простого народа) ( связанный с национальными традициями) national, traditional; ( фольклорный) popular; folk (attr)наро́дная пе́сня — folk / popular song
наро́дный обы́чай — folk custom
наро́дная медици́на — folk medicine
наро́дный цели́тель — folk healer
4) (в названиях нек-рых органов, должностей и званий) People'sнаро́дный суд — People's Court
наро́дный судья́ — judge in a People's Court
наро́дный заседа́тель — assessor in a People's Court
Наро́дный арти́ст Росси́и — People's Artist of Russia
наро́дный комисса́р ист. — people's commissar
наро́дный комиссариа́т ист. — people's commissariat
••"Наро́дная Во́ля" ист. — "Narodnaya Volya" ("People's Freedom")
наро́дная этимоло́гия лингв. — folk etymology
-
51 интендантство
ср. -
52 комиссариат
муж. -
53 лавка
I жен.( скамейка) benchII жен.( магазин) shop; store амер.войсковая лавка — commissariat, canteen
-
54 народный
прил.people's; popular (о собрании и т.п.); popular, folk (о поэзии, песне, обычае и т.п.); national ( национальный); publicнародный артист СССР — People's/national artist of the USSR
народный комиссар — истор. people's commissar
народный комиссариат — истор. people's commissariat
-
55 народный комиссариат
истор.Русско-английский словарь по общей лексике > народный комиссариат
-
56 НКВД
сокр. от Народный комиссариат внутренних дел; совет. -
57 комиссариат
1) (посольство одной страны Содружества в другой) High Commission2) (учреждение) commissariat -
58 народный комиссариат
Русско-английский синонимический словарь > народный комиссариат
-
59 до смешного
разг.ridiculously; to the point of absurd; absurdlyКогда у Шейных или у Фриессе собирались близкие знакомые, то после обеда обыкновенно играли в покер, так как обе сестры до смешного любили азартные игры. (А. Куприн, Гранатовый браслет) — When friends gathered at Sheyin's or Friesse's they usually played poker after dinner, because both sisters were ridiculously fond of games of chance.
[Старик] даже своего начальника Льва Филипповича Зенина подозревал чёрт-те в чём, никогда не пускал его на склад одного. До смешного: придёт Зенин с гостями из наркомата или с начальниками цехов, бегает по складу, показывает свои богатства, а Терентьич за ним, как тень, неотступно. (Ю. Трифонов, Время и место) — He even suspected his chief, Lev Filippovich Zenin, of the devil knows what, and never let him into the store, alone. He would go to absurd lengths. Zenin would come round with some visitors from the People's Commissariat or some of the shop managers and usher them into the store to show off his riches, and Terentich would follow on his heels like a shadow.
-
60 военный
1. warlike2. military; war; military man; soldier3. martialвоенный суд, трибунал — trial by court martial
4. war
См. также в других словарях:
commissariat — [ kɔmisarja ] n. m. • 1752; de commissaire 1 ♦ Didact. Qualité, emploi de commissaire; fonction de commissaire. HAUT COMMISSARIAT : dignité de haut commissaire. 2 ♦ Par ext. Ensemble des services dépendant d un commissaire. En France, Le… … Encyclopédie Universelle
Commissariat — Com mis*sa ri*at (?; 277), n. [F. commissariat.] (Mil.) (a) The organized system by which armies and military posts are supplied with food and daily necessaries. (b) The body of officers charged with such service. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commissariat — c.1600, in Scottish law, commissary court, from Fr. commissariat, from M.L. *commissariatus, from commissarius (see COMMISSARY (Cf. commissary)). Military use is from 1779. In reference to USSR, ministry, from 1918 … Etymology dictionary
Commissariāt — Commissariāt, die Bedienstung eines Commissärs, s.d. 2); bes. so v. w. Kriegscommissariat … Pierer's Universal-Lexikon
commissariat — See commissary courts. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
commissariat — ► NOUN chiefly Military ▪ a department for the supply of food and equipment … English terms dictionary
commissariat — [käm΄ə ser′ē ət] n. [Fr < commissaire, commissary < ML commissarius: see COMMISSARY] 1. the branch of an army which provides food and supplies for the troops 2. food supplies 3. [Russ komissariat] any of the government departments in the… … English World dictionary
Commissariat — For the Soviet terms, see People s Commissariat and Commissar A commissariat is the department of an army charged with the provision of supplies, both food and forage, for the troops. The supply of military stores such as ammunition is not… … Wikipedia
COMMISSARIAT — n. m. Qualité, emploi de commissaire. Cet employé a obtenu un commissariat. Haut commissariat, Dignité du haut commissaire. Voyez COMMISSAIRE. Il se dit encore du Lieu où siège le commissaire. Dans tous les grands ports, il y a un commissariat de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
COMMISSARIAT — s. m. La qualité, l emploi de commissaire. Cet employé a obtenu un commissariat. Il se dit aussi de La durée des fonctions d un commissaire. Il s est absenté tout le temps de son commissariat … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
commissariat — [[t]kɒ̱mɪse͟əriət[/t]] commissariats N COUNT A commissariat is a military department that is in charge of food supplies … English dictionary