-
21 come clean
(to tell the truth about something, often about something about which one has previously lied.) gøre rent bord; tilstå* * *(to tell the truth about something, often about something about which one has previously lied.) gøre rent bord; tilstå -
22 come in useful
(to become useful: My French came in useful on holiday.) være til nytte* * *(to become useful: My French came in useful on holiday.) være til nytte -
23 come into effect
((of a law etc) to begin to operate: The law came into effect last month.) træde i kraft; gælde* * *((of a law etc) to begin to operate: The law came into effect last month.) træde i kraft; gælde -
24 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). blive myndig* * *(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). blive myndig -
25 come off second best
(to be the loser in a struggle: That cat always comes off second best in a fight.) den tabende part* * *(to be the loser in a struggle: That cat always comes off second best in a fight.) den tabende part -
26 come on the scene
(to arrive: We were enjoying ourselves till she came on the scene.) dukke op* * *(to arrive: We were enjoying ourselves till she came on the scene.) dukke op -
27 come out of one's shell
(to become more confident and less shy.) komme ud af skallen* * *(to become more confident and less shy.) komme ud af skallen -
28 come out on strike
((of workers) to strike.) strejke* * *((of workers) to strike.) strejke -
29 come to a sticky end
(to have an unpleasant fate or death.) få et ubehageligt endeligt* * *(to have an unpleasant fate or death.) få et ubehageligt endeligt -
30 come to grief
(to meet disaster; to fail: The project came to grief.) gå galt* * *(to meet disaster; to fail: The project came to grief.) gå galt -
31 come to grips with
(to deal with (a problem, difficulty etc).) få hold på* * *(to deal with (a problem, difficulty etc).) få hold på -
32 come to light
(to be discovered: The theft only came to light when the owners returned from holiday.) komme for dagens lys* * *(to be discovered: The theft only came to light when the owners returned from holiday.) komme for dagens lys -
33 come to nothing
(to fail: His plans came to nothing.) ikke blive til noget* * *(to fail: His plans came to nothing.) ikke blive til noget -
34 come to rest
(to stop moving: The ball came to rest under a tree.) standse* * *(to stop moving: The ball came to rest under a tree.) standse -
35 come to the point
1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) komme til sagen2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) komme til stykket* * *1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) komme til sagen2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) komme til stykket -
36 come upon
(to meet, find or discover by chance: She came upon a solution to the problem.) falde over; støde på* * *(to meet, find or discover by chance: She came upon a solution to the problem.) falde over; støde på -
37 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). blive myndig* * *(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). blive myndig -
38 how come
(for what reason: How come I didn't get any cake?) hvorfor; hvordan* * *(for what reason: How come I didn't get any cake?) hvorfor; hvordan -
39 to come
((in the) future: in the days to come.) kommende* * *((in the) future: in the days to come.) kommende -
40 bring/come into play
(to (cause to) be used or exercised: The job allowed him to bring all his talents into play.) tage i brug; udfolde* * *(to (cause to) be used or exercised: The job allowed him to bring all his talents into play.) tage i brug; udfolde
См. также в других словарях:
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Come — Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
come — ► VERB (past came; past part. come) 1) move, travel, or reach towards or into a place thought of as near or familiar to the speaker. 2) arrive. 3) happen; take place. 4) occupy or achieve a specified position in space, order, or priority: she… … English terms dictionary
come — [kum] vi. came, come, coming [ME comen < OE cuman, akin to Goth qiman, Ger kommen < IE base * gwem , *gwā , to go, come > L venire, to come, Gr bainein, to go] 1. to move from a place thought of as “there” to or into a place thought of… … English World dictionary
Come On — may refer to: Come On (How I Met Your Mother), an episode of the sitcom How I Met Your Mother Come On (game), a video game for the Vii A sexual advance or flirtatious remark A catch phrase frequently used by the character Gob Bluth in the TV… … Wikipedia
Come to Me — «Come to Me» Сингл Дидди при участии Николь Шерз … Википедия
Come To Me — «Come to Me» Сингл Diddy при участии Nicole Scherzinger c альбома «Press Play» Выпущен … Википедия
come on — {v.} 1. To begin; appear. * /Rain came on toward morning./ * /He felt a cold coming on./ 2. To grow or do well; thrive. * /The wheat was coming on./ * /His business came on splendidly./ 3. or[come upon]. To meet accidentally; encounter; find. *… … Dictionary of American idioms
come on — {v.} 1. To begin; appear. * /Rain came on toward morning./ * /He felt a cold coming on./ 2. To grow or do well; thrive. * /The wheat was coming on./ * /His business came on splendidly./ 3. or[come upon]. To meet accidentally; encounter; find. *… … Dictionary of American idioms
come — O.E. cuman come, approach, land; come to oneself, recover; arrive; assemble (class IV strong verb; past tense cuom, com, pp. cumen), from P.Gmc. *kwem (Cf. O.S. cuman, O.Fris. kuma, M.Du. comen, Du. komen, O.H.G. queman, Ger. kommen, O.N. koma,… … Etymology dictionary
come of — 1. To be a descendant of 2. To be the consequence of, arise or result from 3. To become of • • • Main Entry: ↑come * * * ˈcome of [transitive] [present tense I/you/we/they come of … Useful english dictionary