Перевод: с финского на английский

с английского на финский

come+down

  • 1 alaspäin meno

    • come-down

    Suomi-Englanti sanakirja > alaspäin meno

  • 2 laskeutua

    yks.nom. laskeutua; yks.gen. laskeudun; yks.part. laskeutui; yks.ill. laskeutuisi; mon.gen. laskeutukoon; mon.part. laskeutunut; mon.ill. laskeuduttiin
    alight (verb)
    climb down (verb)
    come down (verb)
    descend (verb)
    dismount (verb)
    flow (verb)
    get down (verb)
    get off (verb)
    go down (verb)
    land (verb)
    light (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    come dawn touch down sweep (noun)
    * * *
    • step down
    aviation
    • go down
    aviation
    • land
    aviation
    • light
    • lower
    aviation
    • sag
    aviation
    • get off
    aviation
    • slope
    aviation
    • move down
    aviation
    • sweep
    aviation
    • touch down
    • sink
    aviation
    • come down
    • settle
    • get down
    aviation
    • alight
    aviation
    • come dawn
    • decline
    aviation
    • decrease
    • descend
    aviation
    • dismount
    aviation
    • drop
    • fall
    aviation
    • flow
    aviation
    • climb down

    Suomi-Englanti sanakirja > laskeutua

  • 3 pudota

    yks.nom. pudota; yks.gen. putoan; yks.part. putosi; yks.ill. putoaisi putoisi; mon.gen. pudotkoon; mon.part. pudonnut; mon.ill. pudottiin
    come a cropper (verb)
    come down (verb)
    drop (verb)
    drop off (verb)
    fall (verb)
    pitch (verb)
    slip (verb)
    tumble (verb)
    tumble off (verb)
    flop (verb)
    * * *
    • fall off
    • fall
    • go down
    • lower
    • fall down
    • plunge
    • topple
    • sink
    • pitch
    • drop
    • drop off
    • come down
    • tumble
    • tumble off
    • slip
    • come a cropper

    Suomi-Englanti sanakirja > pudota

  • 4 sortua

    yks.nom. sortua; yks.gen. sorrun; yks.part. sortui; yks.ill. sortuisi; mon.gen. sortukoon; mon.part. sortunut; mon.ill. sorruttiin
    cave in (verb)
    collapse (verb)
    come down (verb)
    crash to the ground (verb)
    fall (verb)
    fall down (verb)
    fall in (verb)
    give way (verb)
    sink (verb)
    succumb (verb)
    tumble down (verb)
    * * *
    • die
    • tumble down
    • succumb
    • sink
    • perish
    • go to pot
    • give way
    • fall
    • fall down
    • be crushed
    • fall in
    • be conquered
    • crash to the ground
    • be ruined
    • break
    • cave in
    • collapse
    • come down
    • crash down

    Suomi-Englanti sanakirja > sortua

  • 5 yltää

    yks.nom. yltää; yks.gen. yllän; yks.part. ylti ylsi; yks.ill. yltäisi; mon.gen. yltäköön; mon.part. yltänyt; mon.ill. yllettiin
    come down to (verb)
    come up to (verb)
    reach (verb)
    * * *
    • come up to
    • achieve
    • reach
    • come down to
    • extend

    Suomi-Englanti sanakirja > yltää

  • 6 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 7 romahdus

    yks.nom. romahdus; yks.gen. romahduksen; yks.part. romahdusta; yks.ill. romahdukseen; mon.gen. romahdusten romahduksien; mon.part. romahduksia; mon.ill. romahduksiin
    breakdown (noun)
    bust-up (noun)
    collapse (noun)
    come-down (noun)
    crash (noun)
    debacle (noun)
    downfall (noun)
    failure (noun)
    slump (noun)
    smash (noun)
    * * *
    • failure
    • smash
    • slump
    • nervous collapse
    • nervous breakdown
    • faint
    • downfall
    • destruction
    • debacle
    • breakdown
    • crash
    • flop
    • corruption
    • come-down
    • collapse
    • bust-up
    • decay

    Suomi-Englanti sanakirja > romahdus

  • 8 varista

    yks.nom. varista; yks.gen. varisen; yks.part. varisi; yks.ill. varisisi; mon.gen. variskoon; mon.part. varissut; mon.ill. varistiin
    be scattered (verb)
    come down (verb)
    drop (verb)
    fall (verb)
    fall off (verb)
    * * *
    • come down
    • fall
    • fall off
    • drop off
    • drop

    Suomi-Englanti sanakirja > varista

  • 9 ylettää

    • reach
    • extend
    • come up to
    • come down to

    Suomi-Englanti sanakirja > ylettää

  • 10 ylettyä

    yks.nom. ylettyä; yks.gen. yletyn; yks.part. ylettyi; yks.ill. ylettyisi; mon.gen. ylettyköön; mon.part. ylettynyt; mon.ill. yletyttiin
    reach (verb)
    * * *
    • come down to
    • come up to
    • reach
    • extend

    Suomi-Englanti sanakirja > ylettyä

  • 11 alaspäinmeno

    yks.nom. alaspäinmeno; yks.gen. alaspäinmenon; yks.part. alaspäinmenoa; yks.ill. alaspäinmenoon; mon.gen. alaspäinmenojen; mon.part. alaspäinmenoja; mon.ill. alaspäinmenoihin
    come-down (noun)
    decline (noun)
    * * *
    • decline

    Suomi-Englanti sanakirja > alaspäinmeno

  • 12 käydä kimppuun

    • assault
    • attack
    • come down on
    • descend upon
    • dig in
    • fall on
    • get one's knife into
    • go at
    • lay hands
    • tackle
    • turn on
    • turn upon
    • assail

    Suomi-Englanti sanakirja > käydä kimppuun

  • 13 rapista

    yks.nom. rapista; yks.gen. rapisen; yks.part. rapisi; yks.ill. rapisisi; mon.gen. rapiskoon; mon.part. rapissut; mon.ill. rapistiin
    fall off (verb)
    patter (verb)
    peel off (verb)
    rustle (verb)
    scratch (verb)
    * * *
    • peel off
    • patter
    • fall
    • fall off
    • drop off
    • come down
    • rustle
    • rattle
    • scratch

    Suomi-Englanti sanakirja > rapista

  • 14 väristä

    yks.nom. varista; yks.gen. varisen; yks.part. varisi; yks.ill. varisisi; mon.gen. variskoon; mon.part. varissut; mon.ill. varistiin
    be scattered (verb)
    come down (verb)
    drop (verb)
    fall (verb)
    fall off (verb)
    * * *
    • shake
    • vibrate
    • tremble
    • thrill
    • shiver
    • shudder
    • quaver
    • quake
    • oscillate
    • chatter
    • quiver

    Suomi-Englanti sanakirja > väristä

  • 15 luhistua

    yks.nom. luhistua; yks.gen. luhistun; yks.part. luhistui; yks.ill. luhistuisi; mon.gen. luhistukoon; mon.part. luhistunut; mon.ill. luhistuttiin
    be shattered (verb)
    break down (verb)
    collapse (verb)
    come to nothing (verb)
    crumble (verb)
    fall in (verb)
    fall through (verb)
    give way (verb)
    tumble (verb)
    tumble down (verb)
    founder (noun)
    * * *
    • fall down
    • tumble
    • tumble down
    • give way
    • founder
    • fold
    • fall
    • fall through
    • faint
    • fall in
    • crumple
    • crumble
    • crash down
    • come to nothing
    • collapse
    • break down
    • be shattered
    • be discouraged
    • be crushed
    • fail

    Suomi-Englanti sanakirja > luhistua

  • 16 pysähtyä

    yks.nom. pysähtyä; yks.gen. pysähdyn; yks.part. pysähtyi; yks.ill. pysähtyisi; mon.gen. pysähtyköön; mon.part. pysähtynyt; mon.ill. pysähdyttiin
    come to a standstill break off (verb)
    draw up (verb)
    fail (verb)
    halt (verb)
    make a stop (verb)
    pause (verb)
    pull up (verb)
    stop (verb)
    cease (noun)
    * * *
    • stop-over at
    • be interrupted
    • cease
    • break off
    • be staunched
    • stop
    • come to a halt
    • come to a standstill
    • come to a stop
    • come to nothing
    • draw up
    • fail
    • halt
    • make a stop
    • pack up
    • pause
    • pull up
    • run down
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > pysähtyä

  • 17 ratketa

    yks.nom. ratketa; yks.gen. ratkean; yks.part. ratkesi; yks.ill. ratkeaisi ratkeisi; mon.gen. ratketkoon; mon.part. ratkennut; mon.ill. ratkettiin
    be decided (verb)
    be settled (verb)
    be solved (verb)
    burst (verb)
    come open (verb)
    come unstitched (verb)
    rip (verb)
    split (verb)
    * * *
    • come open
    • be decided
    • warm up
    • tear
    • split
    • rip
    • end
    • commence
    • come unstitched
    • come to an end
    • be broken
    • break down
    • begin
    • be solved
    • be settled
    • be determined
    • be rent
    • burst

    Suomi-Englanti sanakirja > ratketa

  • 18 raueta

    yks.nom. raueta raueta; yks.gen. raukenen raukean; yks.part. raukeni raukesi; yks.ill. raukenisi raukeaisi raukeisi; mon.gen. rauetkoon rauetkoon; mon.part. rauennut rauennut; mon.ill. rauettiin rauettiin
    be dropped (verb)
    become void (verb)
    come to nothing (verb)
    drop (verb)
    fall through (verb)
    lapse (verb)
    lose strength (verb)
    weaken (verb)
    * * *
    • go phut
    • fail
    • fall through
    • fizzle out
    • get lame
    • get tired
    • go out
    • lap over
    • lapse
    • lose strength
    • miscarry
    • fade
    • weaken
    • come to nothing
    • quiet down
    • be dropped
    • drop
    • be discouraged
    • expire
    • be exhausted
    • become exhausted
    • become slack
    • become void
    • calm down
    • drop through
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > raueta

  • 19 nousta

    yks.nom. nousta; yks.gen. nousen; yks.part. nousi; yks.ill. nousisi; mon.gen. nouskoon; mon.part. noussut; mon.ill. noustiin
    advance (verb)
    arise (verb)
    ascend (verb)
    climb (verb)
    escalate (verb)
    get into (verb)
    go up (verb)
    heave (verb)
    increase (verb)
    mantle (verb)
    mount (verb)
    ramp (verb)
    rise (verb)
    stand up (verb)
    stiffen (verb)
    stir (verb)
    advancing (adje)
    amount to get up stand
    * * *
    • get out of
    • move upward
    • mount
    • mantle
    • make one's way
    • look up somebody
    • increase
    • improve
    • heave
    • grow
    • go up
    • originate
    • get up
    • reach
    • get out of bed
    • get on
    • get on one's feet
    • get off
    • get into
    • get down
    • escalate
    • emerge
    • embark
    • go on board
    • spring from
    • turn up
    • tower
    • take off
    • stir
    • stiffen
    • start
    • stand
    • stand up
    • stand high
    • raise
    • sprout
    • disembark
    • show up
    • shoot up
    • run to
    • rise
    • resurrect
    • resist
    • refuse
    • rebel
    • revolt
    • ramp
    • sprung
    • board
    • advance
    • amount to
    • appear
    • arise
    • ascend
    • commence
    • begin
    • run high
    • clamber
    • climb
    • come from
    • come to
    • come up to
    • come up
    • become higher

    Suomi-Englanti sanakirja > nousta

  • 20 asettua

    yks.nom. asettua; yks.gen. asetun; yks.part. asettui; yks.ill. asettuisi; mon.gen. asettukoon; mon.part. asettunut; mon.ill. asetuttiin
    abate (verb)
    calm (verb)
    get settled (verb)
    moderate (verb)
    place oneself (verb)
    settle (verb)
    settle down (verb)
    subside (verb)
    take one's stand (verb)
    * * *
    • ease
    • mitigate
    • group
    • get settled
    • get in order
    • establish oneself
    • pacify
    • dwindle
    • dull
    • come to nothing
    • blow over
    • calm down
    • taper off
    • fade
    • nestle
    • place oneself
    • plant oneself
    • quiet down
    • relent
    • set
    • settle down
    • settle
    • slacken
    • station oneself
    • subside
    • take one's place
    • take one's stand
    • alleviate
    • moderate
    • calm
    • abate

    Suomi-Englanti sanakirja > asettua

См. также в других словарях:

  • come down on — ˌcome ˈdown on [transitive] [present tense I/you/we/they come down on he/she/it comes down on present participle coming down on past tense …   Useful english dictionary

  • Come-down — auch: Come|down 〈[kʌmdaʊn] n. 15〉 Zeitraum, über den die Wirkung einer harten Droge nachlässt [zu engl. come down „herunterkommen, sich beruhigen“] * * * Come down [ kʌmdaʊn], das; s, s [engl. come down, eigtl. = Abstieg, zu: to come down =… …   Universal-Lexikon

  • come down — {v.} 1. To reduce itself; amount to no more than. Followed by to . * /The quarrel finally came down to a question of which boy would do the dishes./ Syn.: BOIL DOWN(3). 2. To be handed down or passed along, descend from parent to child; pass from …   Dictionary of American idioms

  • come down — {v.} 1. To reduce itself; amount to no more than. Followed by to . * /The quarrel finally came down to a question of which boy would do the dishes./ Syn.: BOIL DOWN(3). 2. To be handed down or passed along, descend from parent to child; pass from …   Dictionary of American idioms

  • come down — vi came down, coming down: to be announced the decision came down from the Supreme Court Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. come down …   Law dictionary

  • come down on — (someone/something) 1. to criticize someone or something. It seems that if you give an opinion about something, people come down on you. 2. to have an opinion about someone or something. It was hard to know where he would come down on the issue.… …   New idioms dictionary

  • Come-down — auch: Come|down 〈[kʌmdaʊn] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Zeitraum, über den die Wirkung einer harten Droge nachlässt [Etym.: <engl. come down »herunterkommen, sich beruhigen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Come-down — [ kʌmdaun] das; s, s <zu engl. to come down, eigtl. »herunterkommen«> (Jargon) das Nachlassen der Rauschwirkung (bei Drogen) …   Das große Fremdwörterbuch

  • come|down — «KUHM DOWN», noun. Informal. a loss of position, rank, or money which is unexpected: »“It s quite a comedown from being a ten thousand dollar a year man to this, but I ll come back” (James T. Farrell) …   Useful english dictionary

  • come down on — ► come down on 1) criticize or punish harshly. 2) reach a decision in favour of one side or another. Main Entry: ↑come …   English terms dictionary

  • come down to — ► come down to be dependent on (a factor). Main Entry: ↑come …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»