-
41 распределительный ленточный транспортер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > распределительный ленточный транспортер
-
42 тарное предприятие
Русско-английский политехнический словарь > тарное предприятие
-
43 блок объединения
1) Computers: connector2) Engineering: combiner (функциональный)3) Railway term: connector (на блок-схеме)4) Information technology: assembly unit, combiner (функциональный), conn (логический), connector (логический), multiple connector (логический) (в блок-схеме)5) Network technologies: multiple connector6) Automation: (функциональный) combiner -
44 комбинатор
1) General subject: manipulator2) Colloquial: a conman (мошенник, обманщик a swindler), a scam artist3) Engineering: blade control valve (поворотно-лопастной гидротурбины), blade-control valve (гидротурбины)4) Mathematics: combinator (тип матрицы)5) Railway term: combiner (аппарат Бодо), combiner (в централизации)6) Law: schemer7) Information technology: combinator (лямбда-выражение, не содержащее свободных переменных)8) Automation: combiner9) Electrical engineering: combinator (гидротурбины) -
45 устройство уплотнения
1) Engineering: multiplexer, multiplexer combiner (напр. каналов)Универсальный русско-английский словарь > устройство уплотнения
-
46 соединить
1) unir vt, réunir vt, joindre vt, lier vt, relier vt; assembler vt (собрать, скрепить)соедини́ть концы́ — rabouter vt
соедини́ть провода́ — joindre des fils
соедини́ть тео́рию с пра́ктикой — unir la théorie à la pratique
2) хим. combiner vt3) ( по телефону) donner une communication (abs)соедини́ть с ке́м-либо, с че́м-либо — mettre vt en communication avec qn, avec qch
* * *v1) gener. combiner, coupler, mettre en communication, raccorder, agencer, ajuster (отдельные части между собой), accoler (скобкой и т.п.), conjuguer, recoudre, joindre2) obs. accommoder, conjoindre (в браке) -
47 необратимый объединитель
irreversible combiner, non-invertible combinerРусско-английский словарь по электронике > необратимый объединитель
-
48 необратимый объединитель
irreversible combiner, non-invertible combinerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > необратимый объединитель
-
49 устройство уплотнения
(напр. каналов) multiplexer combiner, ( каналов) combiner связьРусско-английский политехнический словарь > устройство уплотнения
-
50 комбинатор
м. тлф. combiner -
51 аддитивный смеситель (в криптографии)
аддитивный смеситель
Функция или устройство для объединения нескольких числовых последовательностей в одну путем покомпонентного сложения соответствующих элементов этих последовательностей.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аддитивный смеситель (в криптографии)
-
52 максимально корреляционно-стойкий смеситель
максимально корреляционно-стойкий смеситель
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально корреляционно-стойкий смеситель
-
53 смеситель по модулю 2
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель по модулю 2
-
54 устройство оптимального сложения сигналов
устройство оптимального сложения сигналов
Устройство, в котором объединение сигналов разных каналов при разнесенном приеме происходит на выходе, а коэффициент усиления изменяется пропорционально среднеквадратичному значению сигнала и обратно пропорционально среднеквадратичному значению шума.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство оптимального сложения сигналов
-
55 (функциональный) блок объединения
Automation: combinerУниверсальный русско-английский словарь > (функциональный) блок объединения
-
56 Мичиганский инфракрасный объединитель
Astronomy: Michigan Infrared Combiner (объединяет 4 телескопа Центра астрономии высокого разрешения университета Джорджии (Chara))Универсальный русско-английский словарь > Мичиганский инфракрасный объединитель
-
57 СВЧ-сумматор мощностей
Electronics: microwave-power combinerУниверсальный русско-английский словарь > СВЧ-сумматор мощностей
-
58 аппаратура объединения и уплотнения каналов от удалённых абонентов
Computers: remote multiplexer combinerУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура объединения и уплотнения каналов от удалённых абонентов
-
59 балансный канальный сумматор
Telecommunications: equal-gain combinerУниверсальный русско-английский словарь > балансный канальный сумматор
-
60 блок объединения видео и звука
Electronics: audio-video combinerУниверсальный русско-английский словарь > блок объединения видео и звука
См. также в других словарях:
combiner — [ kɔ̃bine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; bas lat. combinare « réunir » 1 ♦ (1361) Réunir (des éléments), le plus souvent dans un arrangement déterminé. ⇒ arranger, assembler, associer, composer, coordonner, disposer, ordonner, unir.… … Encyclopédie Universelle
combiner — COMBINÉR, Ă, combineri, e, s.m. şi f. Muncitor calificat care manevrează o combină. [var.: combainér, ă s.m. şi f.] Trimis de hai, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 COMBINÉR s. combainist. (combinerul conduce o combină.) Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
combiner — COMBINER. v. a. Mettre les choses deux à deux Combiner les nombres. combiner les quatre premieres qualitez. elles se peuvent combiner en quatre façons. chaud & sec. chaud & humide. froid & sec. froid & humide … Dictionnaire de l'Académie française
combiner — COMBINER. v. a. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux; et par extension, Les arranger de toutes les manières dont elles peuveut être arrangées ensemble. Combiner les nombres. Combiner des raisonnemens, des preuves, des incidens … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Combiner — Com*bin er, n. One who, or that which, combines. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Combiner — Anzeigetechnik Ein Combiner (dtsch. Kombinierer von Informationen) besteht aus einer spiegelnden, lichtdurchlässigen Scheibe. Der Combiner überlagert bzw. kombiniert Informationen der Umwelt mit künstlich erzeugten Informationen z. B. in… … Deutsch Wikipedia
combiner — (kon bi né) v. a. 1° Faire une combinaison. Combiner des cartes, des lettres, des chiffres. Combiner des idées. Absolument. • Ceux qui ont l esprit assez net et l imagination assez forte pour combiner sans géométrie et calculer sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMBINER — v. a. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux ; et, par extension, Les arranger, les disposer entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu au sens moral. Combiner les nombres. Combiner des lettres, etc.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMBINER — v. tr. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux; ou les arranger, les disposer entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. Combiner les nombres. Combiner des lettres. Combiner des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
combiner — F/A/V in a process called multiplexing, the combiner puts signals together onto one cable constituting a broadband signal … Audio and video glossary
combiner — vt. , inventer, échafauder, imaginer, concevoir ; réfléchir à un projet, faire des plans, agencer ; préméditer, projeter, prévoir ; bricoler, chercher des astuces ou des solutions ; innover, lancer (une affaire...) ; manigancer, magouiller,… … Dictionnaire Français-Savoyard