Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

coloured+people

  • 1 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) krāsa; nokrāsa
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) krāsa; krāsviela
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) sejas krāsa
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) kolorīts
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) krāsu-
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) krāsot
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) tumšādainais
    - colouring
    - colourless
    - colours
    - colour-blind
    - colour scheme
    - off-colour
    - colour in
    - show oneself in one's true colours
    - with flying colours
    * * *
    nokrāsa, krāsa; krāsviela, krāsa; sejas krāsa; kolorīts; rase; priekšstats; tembrs; izkrāsot, nokrāsot, krāsot; iekrāsoties; nosarkt; izpušķot

    English-Latvian dictionary > colour

  • 2 fair

    I [feə] adjective
    1) (light-coloured; with light-coloured hair and skin: fair hair; Scandinavian people are often fair.) gaišs; gaišmatains
    2) (just; not favouring one side: a fair test.) godīgs; taisnīgs
    3) ((of weather) fine; without rain: a fair afternoon.) skaists; jauks (par laiku)
    4) (quite good; neither bad nor good: Her work is only fair.) diezgan labs; apmierinošs
    5) (quite big, long etc: a fair size.) vidējs; mērens
    6) (beautiful: a fair maiden.) skaists
    - fairly
    - fair play
    II [feə] noun
    1) (a collection of entertainments that travels from town to town: She won a large doll at the fair.) atrakciju parks
    2) (a large market held at fixed times: A fair is held here every spring.) gadatirgus
    3) (an exhibition of goods from different countries, firms etc: a trade fair.) gadatirgus; izstāde
    * * *
    mērens, vidējs; jauks, skaidrs; diezgan labs; gaišmatains, gaišs; neaptraipīts, tīrs; laipns, pieklājīgs; daiļš, taisnīgs, godīgs, skaists; taisnīgi, godīgi; tieši; tīri, skaidri; gadatirgus, izstāde

    English-Latvian dictionary > fair

  • 3 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) melns
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) tumšs
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) netīrs
    4) (without milk: black coffee.) (par kafiju) melna; bez piena
    5) (evil: black magic.) ļauns
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) melnādains
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) krāsains
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) melnā krāsa
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) melna krāsa; melnums
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) melnādainais; krāsainais
    3. verb
    (to make black.) krāsot melnu; nomelnot
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) ierakstīt melnajā sarakstā
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) šantāža
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    melna krāsa, melnums; melns tērps; melnādainais, nēģeris; melns traips; krāsot melnu; spodrināt; nomelnot; melns; melnādains, nēģeru; tumšs; bezcerīgs, drūms; dusmīgs, ļauns; netīrs

    English-Latvian dictionary > black

См. также в других словарях:

  • Coloured People in Namibia — Coloureds Total population 150,000 160,000 Regions with significant populations Namibia, South Africa Languages Afrikaans, English, German Religion Pro …   Wikipedia

  • Coloured people — Farvede folk …   Danske encyklopædi

  • COLOURED PEOPLE — …   Useful english dictionary

  • Coloured — This article is about the term for an ethnic group used in Southern Africa. For other uses, see Color (disambiguation). For usage of coloured or colored outside Southern Africa, see Colored. Coloureds Extended coloured family with roots in Cape… …   Wikipedia

  • Coloured Persons Representative Council Amendment Act, 1968 — The Coloured Persons Representative Council Amendment Act was adapted by the South African House of Assembly in 1968, by the B J Vorster government. It abolished all indirect representation of Coloured persons in parliament, with the four… …   Wikipedia

  • coloured — adj. & n. (US colored) adj. 1 having colour(s). 2 (Coloured) a wholly or partly of non White descent. b S.Afr. of mixed White and non White descent. c of or relating to Coloured people (a Coloured audience). n. (Coloured) 1 a Coloured person. 2 S …   Useful english dictionary

  • people of/with —    those having a particular characteristic    politically correct language adopted by those so described. Thus people of colour are black:     Black people may be black, but many now prefer African American or people of colour though never… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Coloured Stone — Origin Koonibba, Australia Genres rock, ska, reggae funk influence Labels CAAMA, RCA/BMG Members Bunna Law …   Wikipedia

  • coloured — written with a capital C, in South Africa denotes a person of mixed descent, and in the plural denotes a racial group as officially defined under the former apartheid laws. Use of this term by white people in Britain and elsewhere to refer to non …   Modern English usage

  • coloured — (US colored) ► ADJECTIVE 1) having a colour or colours. 2) dated or offensive wholly or partly of non white descent. 3) S. African of mixed ethnic origin. ► NOUN 1) dated or offensive a person who is wholly or partly of non white descent. 2) …   English terms dictionary

  • People's Republic of China passport — The front cover of a Chinese passport since 1997 Issued by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»