-
1 колориметрическая шкала
Русско-английский политехнический словарь > колориметрическая шкала
-
2 колориметрическая шкала
Русско-английский словарь по химии > колориметрическая шкала
-
3 цветовая шкала
-
4 колориметрическая шкала
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > колориметрическая шкала
-
5 шкала цветности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шкала цветности
-
6 цветовая шкала
colour scale, colour wedge, scale of coloursРусско-английский научно-технический словарь Масловского > цветовая шкала
-
7 колориметрическая шкала
-
8 шкала
bar, ( прибора) face, scale, ( устойчивости окраски) step* * *шкала́ ж.
( нормативное значение — совокупность делений, отметок, оцифровки у измерительного устройства) scale; ( ненормативное — употребление для основания шкалы) scale-plate, dialградуи́ровать шкалу́ — calibrate a scaleдви́гаться по шкале́ ( о стрелке прибора) — move over [across, along] the scale [dial]шкала́ отградуи́рована че́рез ка́ждые 5°, 10° и т. п. — the dial is marked every 5°, 10° etc.шкала́ оцифро́вана че́рез ка́ждые 5°, 10° и т. п. — the dial is numbered every 5°. 10°, etc.оцифро́вывать шкалу́ — assign numerical values to the scaleповеря́ть шкалу́ — verify a scale, check the calibration of a scaleрабо́чая часть шкалы́ — the effective range of a scaleрастя́гивать шкалу́ — expand [spread] a scaleсжима́ть шкалу́ — compress a scaleстре́лка дви́жется по шкале́ — the pointer moves over the scaleшкала́ те́сная — the scale is (over) crowdedазимута́льная подви́жная шкала́ навиг. — rotating compass card, rotating compass rose (of a horizontal situation indicator)шкала́ а́томных весо́в — atomic-weight scaleбезно́ниусная шкала́ — direct- drive dialбезнулева́я шкала́ — suppressed-zero scaleшкала́ Боме́ — Baumй (hydrometer) scaleшкала́ Бофо́рта — Beaufort wind scaleшкала́ ви́димости метеор. — visibility scaleшкала́ вре́мени — time scaleшкала́ высо́т картогр. — scale of height, altitude scaleшкала́ глуби́н (напр. сверления) — depth scaleшкала́ гро́мкости — loudness scaleшкала́ грохоче́ния метал. — mesh scaleшкала́ давле́ний — pressure scaleшкала́ да́льности рлк. — range scaleдвусторо́нняя шкала́ — centre-zero scaleшкала́ длин волн — wavelength scaleдугова́я шкала́ — arc scaleшкала́ звё́здных величи́н — magnitude scaleшкала́ звё́здных температу́р — stellar temperature scaleзерка́льная шкала́ — mirror scaleквадрати́чная шкала́ — square-law scaleшкала́ кисло́тности — acidity scaleшкала́ классифика́ции метал. — size scaleколориметри́ческая шкала́ — colour scaleкругова́я шкала́ — circular scaleлогарифми́ческая шкала́ — logarithmic scaleшкала́ настро́йки рад. — tuning dialно́ниусная шкала́ — vernier dialшкала́ отноше́ний (в обработке данных, в статистике) — ratio scaleшкала́ отсчё́та — reference scaleоце́ночная шкала́ — estimation scaleпиргелиографи́ческая шкала́ астр. — pyrheliographic scaleполукру́глая шкала́ — semicircular [fan] dialшкала́ промежу́точных тоно́в полигр. — calibrated step wedgeпро́фильная шкала́ — edge-wise scaleпрямолине́йная шкала́ — straight scaleравноме́рная шкала́ — evenly divided [uniform, linear] scaleшкала́ расстоя́ний кфт. — scale of distanceсе́рая шкала́ опт. — grey scaleшкала́ се́рых тоно́в опт. — grey scaleшкала́ сит — mesh gaugeсме́нная шкала́ — snap-in scaleшкала́ с но́ниусом — vernier scaleшкала́ сходи́мости ав. — convergence scaleшкала́ твё́рдости — hardness scaleтемперату́рная шкала́ — temperature scaleпостро́ить температу́рную шкалу́ — ( в практическом плане) realize a temperature scale; ( в теоретическом плане) define a temperature scaleтемперату́рная, абсолю́тная шкала́ — absolute temperature scaleтемперату́рная, междунаро́дная шкала́ 1927 го́да [МТШ-27] — international temperature scale of 1927, ITS-27температу́рная, междунаро́дная практи́ческая шкала́ 1948 го́да — ( до 1960 года) international temperature scale of 1948, ITS-48; ( после 1960 года) international practical temperature scale of 1948, IPTS-48температу́рная, междунаро́дная практи́ческая шкала́ 1968 го́да [МПТШ-68] — international practical temperature scale of 1968, IPTS-68температу́рная, термодинами́ческая шкала́ — thermodynamic temperature scaleтемперату́рная, термодинами́ческая абсолю́тная шкала́ — absolute thermodynamic temperature scaleтемперату́рная, термодинами́ческая шкала́ Ке́львина — Kelvin's thermodynamic temperature scaleтемперату́рная, термодинами́ческая шкала́ Це́льсия — Celsius thermodynamic temperature scaleтемперату́рная шкала́ термо́метра магни́тной восприи́мчивости [ТШТМВ] — the Berkley-CMN-T-1973 scaleтермометри́ческая, абсолю́тная шкала́ — absolute thermometric scaleшкала́ фокуси́рования — focusing scaleцветова́я шкала́ полигр. — colour [chromatic] scaleшкала́ электромагни́тных волн — electromagnetic spectrumэнергети́ческая шкала́ — energy scale -
9 цветовая гамма
1) General subject: a scale of colours, colour grade, colour-grade, palette, color range, a set of colors2) Computers: color gamut3) Engineering: changing color sequence4) Architecture: colour scale, range of colors, range of colours5) Forestry: color scheme6) Information technology: color gamma, color set, gamut7) Perfume: color palette8) Advertising: colour scheme9) Publishing: color wheel10) Makarov: colour array -
10 гипсометрическая шкала высот
1) Geology: altitude tints2) Cartography: altitude layer tints, altitude-tint legend, colour combination, colour layers, colour scale, elevation tints, graded colour tints, gradient shades, gradient tints, hypsometric tints, layer steps, layer system, layer tinting, scale of tints, tinted hill shading, tinted shading3) Makarov: altitude tintУниверсальный русско-английский словарь > гипсометрическая шкала высот
-
11 шкала поляризационных цветов
шкала поляризационных цветов
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкала поляризационных цветов
-
12 шкала цветности воды
1) Engineering: Forel scale, Forel-Ula's color scale, water colour scale2) Makarov: water color scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала цветности воды
-
13 колориметрическая шкала
1) Medicine: color scale (цветовая)2) Construction: color code3) Polygraphy: colorimetric scale4) Oil: colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > колориметрическая шкала
-
14 шкала цветности Фореля-Уля
General subject: Forel-Ula's color standard, Forel-Ula's colour scale, Forel-Ula's colour standardУниверсальный русско-английский словарь > шкала цветности Фореля-Уля
-
15 метилоранжевая шкала цветности
General subject: methyl orange color scale, methyl orange colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > метилоранжевая шкала цветности
-
16 Японская шкала цвета мяса
Veterinary medicine: Japanese colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > Японская шкала цвета мяса
-
17 гамма цветов и оттенков
Advertising: colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > гамма цветов и оттенков
-
18 триадная шкала
General subject: four colour scale -
19 шкала поляризационных цветов
Geology: polarization colour scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала поляризационных цветов
-
20 цветной индикатор
Русско-английский новый политехнический словарь > цветной индикатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colour scale for dyed products — spalvintų produktų spalvų skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalvintų naftos produktų įvertinimo skalė, kuri gali aprėpti spalvos etalonus ir skaitinę vertę. atitikmenys: angl. color scale for dyed products; colour … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
colour scale for undyed products — nespalvintų produktų spalvų skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sutartinė skalė naftos produktų spalvos skaitiniam įvertinimui. atitikmenys: angl. color scale for undyed products; colour scale for undyed products… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
colour — /kul euhr/, n., adj. v.t., v.i. Chiefly Brit. color. Usage. See or1. * * * I Aspect of any object that may be described in terms of hue, brightness, and saturation. It is associated with the visible wavelengths of electromagnetic radiation, which … Universalium
colour index — In igneous petrology, the sum of the volume percentages of the coloured, or dark, minerals in the rock. The most common light coloured minerals are feldspars, feldspathoids, and silica or quartz; abundant dark coloured minerals include olivine,… … Universalium
colour-field painting — ▪ art also called post painterly abstraction with Action painting, one of two major strains of the 20th century art movement known as Abstract Expressionism. The term typically describes large scale canvases dominated by flat expanses of… … Universalium
scale — 1) a small, stiff, typically plate like body in the skin of fishes, serving to protect, colour, and support the body. May be modified into spines, tubercles, bony plates, an exoskeleton, reduced or even lost. Phylogenetically absent in Amphioxi… … Dictionary of ichthyology
colour — relating to racial descent Literally, the universal human characteristic of skin pigmentation. A colour problem is tension between different racial groups: It was now accepted that some form of control was unavoidable if we were not to… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
color scale for dyed products — spalvintų produktų spalvų skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalvintų naftos produktų įvertinimo skalė, kuri gali aprėpti spalvos etalonus ir skaitinę vertę. atitikmenys: angl. color scale for dyed products; colour … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
color scale for undyed products — nespalvintų produktų spalvų skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sutartinė skalė naftos produktų spalvos skaitiniam įvertinimui. atitikmenys: angl. color scale for undyed products; colour scale for undyed products… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Small-scale whiting — Taxobox name = Small scale whiting status = LC image width = 240px image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei superfamilia = Percoidea familia = Sillaginidae genus = Sillago … Wikipedia
Large-scale whiting — Taxobox name = Large scale whiting status = LC image width = 240 px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei superfamilia = Percoidea familia = Sillaginidae genus = Sillago species = S.… … Wikipedia