-
1 колонизация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > колонизация
-
2 поселение
-
3 колонизация
-
4 деление опухолевых клеток, занесенных в другой орган кровью или лимфой, и образование ими колоний
Русско-испанский медицинский словарь > деление опухолевых клеток, занесенных в другой орган кровью или лимфой, и образование ими колоний
-
5 деление опухолевых клеток, занесенных в другой орган, и образование ими колоний
Русско-испанский медицинский словарь > деление опухолевых клеток, занесенных в другой орган, и образование ими колоний
-
6 колонизация
-
7 образование колоний
-
8 организация ухода и лечения за изолированными группами больных
Русско-испанский медицинский словарь > организация ухода и лечения за изолированными группами больных
-
9 переселение
-
10 колонизация земель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > колонизация земель
-
11 иннидиация
-
12 поселение
с.1) colonización f, establecimiento m, instalación fссы́лка на поселе́ние — deportación f
2) ( посёлок) colonia f* * *с.1) colonización f, establecimiento m, instalación fссы́лка на поселе́ние — deportación f
2) ( посёлок) colonia f* * *n1) gener. colonización, establecimiento, instalación, pueblo, colonia2) hist. asentamiento3) law. misión de colonización -
13 колонизация
-
14 освоение
освое́ниеalkutimiĝo, orientiĝo;\освоение те́хники ekposedo de tekniko.* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *с.1) (усвоение, постижение) asimilación f; dominio m ( овладение)освое́ние о́пыта — asimilación de experiencia
освое́ние но́вой те́хники — dominio de la técnica nueva
освое́ние передово́й техноло́гии — puesta en servicio (puesta a punto) de la tecnología punta
2) ( обживание) colonización fосвое́ние цели́нных и за́лежных земе́ль — levantamiento (roturación) de las tierras vírgenes y baldías
* * *n1) gener. (îá¿èâàñèå) colonización, asimilación, dominio (овладение)2) law. fomento3) econ. habilitación -
15 колония
-
16 исправительная колония
adjlaw. colonización penal, colonìa penal, colonìa penitenciaria, reformatorio -
17 колонизация земель
necon. colonización de tierras -
18 исправительная колония
colonía penal, colonía penitenciaria, colonización penalРусско-испанский юридический словарь > исправительная колония
-
19 колония
colonía, colonización
См. также в других словарях:
colonización — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de colonizar un territorio: la colonización de la Península por los romanos. Antónimo: descolonización … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colonización — Presencia y multiplicación de microorganismos sin lesión o invasión tisular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
colonización — f. Acción y efecto de colonizar … Diccionario de la lengua española
Colonización — Para el periodo de la historia del Mediterráneo antiguo, véase Colonización griega. Para la forma jurídica de algunas ciudades romanas, véase Colonia romana. Para la forma de relación social entre campesinos y señores desde la Antigüedad tardía,… … Wikipedia Español
Colonización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de colonizar un territorio: ■ en la colonización participaron todos los estamentos sociales. * * * colonización f. Acción de colonizar. * * * colonización. f. Acción y efecto de colonizar. * * *… … Enciclopedia Universal
colonización — (f) (Intermedio) acción de someter un territorio a la autoridad ajena Ejemplos: Colonización del espacio es uno de los sueños y objetivos del hombre. La colonización de Américas comenzó en el siglo XV … Español Extremo Basic and Intermediate
colonización — {{#}}{{LM C09328}}{{〓}} {{SynC09555}} {{[}}colonización{{]}} ‹co·lo·ni·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento de colonias. {{<}}2{{>}} Establecimiento de colonos o emigrantes en territorios despoblados para controlarlos, trabajar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colonización — Acción y efecto de colonizar; la colonización está fundamentada en las adaptaciones que presentan los organismos y que les permiten la dispersión para invadir nuevos hábitats; las especies o poblaciones que son colonizadoras, presentan una gran… … Diccionario ecologico
colonización — s f 1 Acto de extender el dominio económico, político o cultural de una sociedad o un Estado sobre otros, generalmente con intervención militar 2 Establecimiento organizado de un grupo de personas sobre un territorio para cultivarlo y habitarlo:… … Español en México
Colonización del Ulster — Saltar a navegación, búsqueda La Colonización del Ulster es el proceso planificado de colonización llevado a cabo por Gran Bretaña para ocupar la provincia de Ulster, en Irlanda, durante los primeros años del siglo XVII, bajo el reinado de Jaime… … Wikipedia Español
Colonización vikinga en América — Saltar a navegación, búsqueda Poblado vikingo de L Anse aux Meadows (Terranova, Canadá), descubierto en 1960 y declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Los vikingos llegar … Wikipedia Español