-
61 fly-posting
fly-post.ing[fl'ai poustiŋ] n colocação de cartazes não autorizada. -
62 glazing
glaz.ing[gl'eiziŋ] n 1 vitrificação, esmaltagem, esmalte. 2 envidraçamento, colocação de vidraças. 3 polimento, brunimento. -
63 installation
[instə'leiʃən]1) (the act of installing.) instalação2) (a piece of equipment that has been installed: The cooker, fridge and other electrical installations are all in working order.) aparelhagem* * *in.stal.la.tion[instəl'eiʃən] n 1 emposse, colocação. 2 instalação, aparelhamento. -
64 job
[‹ob]1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) emprego2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) tarefa•- a good job
- have a job
- just the job
- make the best of a bad job* * *job1[dʒɔb] n 1 obra, empreitada, tarefa. 2 emprego, colocação. 3 trabalho. 4 negócio, cargo, serviço, desempenho de qualquer trabalho. 5 assunto. 6 coll negociata, empreendimento lucrativo. 7 coll ato criminoso, como roubar. • vt+vi 1 negociar, comprar e vender. 2 empreitar, dar de empreitada. 3 fazer biscates. 4 fazer negociatas. 5 alugar cavalos, carruagens. 6 comprar e revender por atacado, ser intermediário. • adj feito de empreitada, empreitado, contratado (trabalho, serviços). a job of work Brit coll bom trabalho. bad job mau negócio. by the job de empreitada. good job a) bom serviço. b) coll acontecimento satisfatório. jobs for the boys trabalho desnecessário, criado para amigos e patrocinadores (cupinchas). just the job exatamente o desejado. odd jobs trabalho avulso, Braz sl bico, biscate. on the job dedicado ao serviço, ocupado. out of a job desempregado. the job in hand o trabalho do momento. to have a job to coll ter dificuldade em. to make the best of a bad job fazer o melhor possível em condições desfavoráveis. to pull a job sl praticar um assalto. what a job! que coisa!, que negócio ruim!————————job2[dʒɔb] vt+vi 1 vender e comprar como intermediário. 2 praticar agiotagem. -
65 juke box
juke box[dʒ'u:k bɔks] n fonógrafo automático, vitrola automática: aparelho que toca uma música mediante a colocação de uma moeda. -
66 laying
lay.ing[l'eiiŋ] n 1 colocação, assentamento. 2 postura de ovos, os ovos postos. 3 torcedura de fios, para formar uma corda. laying on of hands Eccl imposição das mãos (para bênçãos, etc.). -
67 misplacement
mis.place.ment[mispl'eistmənt] n 1 má colocação. 2 extravio. 3 má aplicação. -
68 pipe fitting
pipe fit.ting[p'aip fitiŋ] n 1 tubo de ajustamento. 2 colocação de encanamento. -
69 planting
plant.ing[pl'a:ntiŋ; pl'æntiŋ] n 1 plantação, plantio. 2 colocação de alicerces. -
70 position
[ə'ziʃən] 1. noun1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) posição2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) posição3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) posição4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) ponto de vista2. verb(to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) colocar- be in- out of position* * *po.si.tion[pəz'iʃən] n 1 posição. a) colocação, lugar. b) atitude, situação, postura. I was not in a position to / não estava em situação de. c) ponto de vista. d) situação social ou econômica. e) circunstâncias. f) local estratégico. 2 emprego, cargo, ocupação. 3 Philos afirmação, proposição, asserção. • vt 1 colocar em posição, postar, situar. if you were in my position / se estivesse no meu lugar. 2 localizar. angle of position ângulo de posição. financial position situação financeira. he holds a position ele exerce um cargo. out of position fora de ordem. to hold a position ocupar um cargo. to take up a position assumir e defender um ponto de vista. -
71 reduction
noun The government promised a reduction in prices later; price reductions.) redução* * *re.duc.tion[rid'∧kʃən] n 1 redução, diminuição, abreviação, corte. 2 abatimento, desconto. 3 decréscimo. 4 conversão (de moeda). 5 Surg colocação no lugar certo. 6 cópia reduzida. 7 Biol meiose. -
72 setting
1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) cenário2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) engaste3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) adaptação musical* * *set.ting[s'etiŋ] n 1 colocação, assentamento. 2 moldura, armação, engaste. 3 cenário. 4 ambiente, lugar, tempo, cenário de um filme ou teatro. 5 acompanhamento musical. 6 conjunto de ovos para chocar. 7 direção, rumo. 8 ocaso (dos astros). 9 trava de dentes de serra. 10 Typogr composição. musical setting conversão em música. -
73 tiling
til.ing[t'ailiŋ] n 1 telhas. 2 colocação de telhas ou ladrilhos. 3 telhado. 4 ladrilhos. -
74 toothing
tooth.ing[t'u:θiŋ] n 1 dentição. 2 colocação de dentes. -
75 collocazione, montaggio
"location, installation;Einbau;Anordnung;Sitz;colocação" -
76 ввод в действие
entrada em operação, colocação em operação (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > ввод в действие
-
77 ввод в эксплуатацию
entrada em operação, colocação em operação (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > ввод в эксплуатацию
-
78 focus
focoUtiliza-se às vezes a expressão colocação em foco para designar os processos de ênfase. -
79 sense
SentidoSistema de relações lingüísticas que um item lexical contrai com outros itens lexicais, ou seja, as relações paradigmáticas de sinonímia, antonímia etc. e as relações sintagmáticas de colocação.
См. также в других словарях:
colocação — s. f. 1. Ato de colocar. 2. Ordem em que estão as coisas colocadas. 3. [Figurado] Emprego. ‣ Etimologia: latim collocatio, onis … Dicionário da Língua Portuguesa
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
Sport Club Internacional — Pour les articles homonymes, voir Sport Club Internacional (homonymie). Infobox club sportif SC Internacional … Wikipédia en Français
Интернасьонал — (Порту Алегри) … Википедия
Фламенго — Фламенго … Википедия
Интернасьонал (футбольный клуб) — Интернасьонал (Порту Алегри) Прозвища Колорадос (Красные), Интер, Народный клуб (O Clube do Povo) Основан 1909 Стадион … Википедия
Интернасьональ (футбольный клуб) — Интернасьонал (Порту Алегри) Прозвища Колорадос (Красные), Интер, Народный клуб (O Clube do Povo) Основан 1909 Стадион … Википедия
ФК Интернасьонал — Интернасьонал (Порту Алегри) Прозвища Колорадос (Красные), Интер, Народный клуб (O Clube do Povo) Основан 1909 Стадион … Википедия
Church of the Misericórdia de Valadares — Coordinates: 42°4′25.66″N 8°21′49.06″W / 42.0737944°N 8.3636278°W / 42.0737944; 8.3636278 … Wikipedia
Deolinda — is a Portuguese quartet band founded in 2006 when brothers Pedro da Silva Martins and Luis José Martins (formerly of the band 7 Headed Beast) invited their cousin, Ana Bacalhau, who was then singing with the band Lupanar, to sing four songs they… … Wikipedia
acomodação — s. f. 1. Ato ou efeito de acomodar; colocação, emprego; adaptação; conciliação. • acomodações s. f. pl. 2. Compartimentos … Dicionário da Língua Portuguesa