-
81 участие фирмы-акцептанта в сговоре
Русско-английский словарь по экономии > участие фирмы-акцептанта в сговоре
-
82 явный сговор
-
83 закулисный сговор
(diplomatic relations and international law) backstage collusion -
84 сговор
-
85 вступать в сговор
-
86 закулисный сговор
-
87 предварительный сговор
Русско-английский юридический словарь > предварительный сговор
-
88 сговариваться
несов. - сгова́риваться, сов. - сговори́ться; (с тв.)1) ( приходить к соглашению) arrange things (with), come to an arrangement / agreement (with)с ним тру́дно сговори́ться — it is difficult to arrange things with him
он сговори́лся пойти́ с ней на като́к — he made plans to go to the skating-rink with her, he arranged it with her that they would go to the skating-rink together
3) ( вступать в сговор) colludeони́ как сговори́лись — it's as if they are in collusion
-
89 сговор
-
90 сговор
-
91 сговор
conspiracy имя существительное: -
92 подозреваться в сговоре
Русско-английский синонимический словарь > подозреваться в сговоре
-
93 в сговоре
-
94 сговор
-
95 вступать в сговор
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вступать в сговор
-
96 тайный сговор
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > тайный сговор
-
97 молчаливый
1. tacitly2. taciturnly3. taciturn4. reticent5. silentсуровый, молчаливый человек — a stern silent man
6. tacit7. tongue-tiedСинонимический ряд:1. немо (прил.) безгласно; безмолвно; немо2. неразговорчиво (прил.) малоразговорчиво; малоречиво; немногословно; неразговорчиво; несловоохотливо3. молча (проч.) без единого звука; без единого слова; без слов; без слова; безгласно; безмолвно; в молчании; в полном молчании; молча; молчком; не говоря ни слова; не издав ни звука; не проронив ни звука; не проронив ни слова; не проронив слова; сохраняя молчание; тихо4. неразговорчиво (проч.) немногословно; неразговорчиво; несловоохотливоАнтонимический ряд:болтливо; говорливо; разговорчиво; словоохотливо -
98 явный
прил. мат. explicitСинонимический ряд:1. бесспорнее (прил.) бесспорнее; вернее; очевиднее; явственнее2. открытее (прил.) неприкрытее; обнаженнее; откровеннее; открытее; прямееАнтонимический ряд:скрытее; тайнее -
99 столкновение
столкновение сущcollusionвоздушное судно, создающее опасность столкновенияintruding aircraftизбегать столкновенияavoid collisionизбегать столкновения с препятствиемavoid the obstacleнеизбежное столкновениеunavoidable collisionоборудование предупреждения столкновенийcollision warning equipmentогонь для предотвращения столкновенийanticollision lightопасность столкновения1. collision hazard2. danger of collisions опасность столкновения с птицамиbird strike hazardпредотвращать столкновениеavert collisionпредотвращение столкновений1. prevention of collisions2. avoidance of collisions предупреждение столкновений в воздухеmid air collision controlприбор предупреждения столкновений воздушных судовaircraft anticollision deviceпроблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconрадиолокатор предупреждения столкновенийcollision-warning radarриск столкновенияcollision riskруководство по предупреждению столкновений над моремregulations for preventing collisions over seaсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning alarmсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема предотвращения столкновенийcollision prevention systemсистема предупреждения столкновенийcollision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с проводами ЛЭПwire collision avoidance systemситуация возможного столкновенияcollision risk situationсоздавать опасность столкновенияcreate a collision hazardстанция предупреждения столкновенийcollision warning stationстолкновение в воздухе1. mid-air collision2. aerial collision столкновение воздушного суднаaircraft impactстолкновение воздушных судовaircrafts impingementстолкновение на встречных курсахhead-on collisionстолкновение птиц с воздушным судномbird strike to an air craftстолкновение с огнями приближенияapproach lights collisionстолкновение с птицамиbirds collisionсхема возможного столкновенияcollision risk modelугол столкновенияcollision angleуменьшение опасности столкновения с птицамиbirds hazard reduction -
100 закулисный сговор
backstage collusionРусско-английский справочник переводчика-международника > закулисный сговор
См. также в других словарях:
collusion — [ kɔlyzjɔ̃ ] n. f. • 1321; lat. collusio, de colludere, de ludere « jouer » ♦ Entente secrète au préjudice d un tiers. ⇒ complicité, connivence. Ce syndicat dénonce la collusion entre le patronat et le gouvernement. Collusion avec qqn. ●… … Encyclopédie Universelle
collusion — col·lu·sion /kə lü zhən/ n: the act or an instance of colluding col·lu·sive / siv/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Collusion — Col*lu sion, n. [L. collusio: cf. F. collusion. See {Collude}.] 1. A secret agreement and cooperation for a fraudulent or deceitful purpose; a playing into each other s hands; deceit; fraud; cunning. [1913 Webster] The foxe, maister of collusion … The Collaborative International Dictionary of English
collusion — col‧lu‧sion [kəˈluːʒn] noun [uncountable] when people or businesses share information or secretly make arrangements among themselves to get an unfair advantage: • an investigation into alleged collusion among art dealers • The Wall Street… … Financial and business terms
collusion — COLLUSION. subs. f. Intelligence secrète entre deux ou plusieurs parties au préjudice d un tiers. Collusion secrète. Collusion visible, manifeste. On voit bien qu il y a collusion entre eux, qu il y a de la collusion. [b]f♛/b] Il se dit aussi De… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
collusion — Collusion. s. f. v. Intelligence secrete entre deux personnes qui font procedures simulées au prejudice d un tiers. Collusion secrete. collusion visible, manifeste. on voit bien qu il y a collusion entre eux. Il s estend aussi à toute… … Dictionnaire de l'Académie française
Collusion (EP) — Collusion EP by This Is Menace Released 2005 Genre Metalcore Metal Length 13:10 … Wikipedia
collusion — late 14c., from O.Fr. collusion, from L. collusionem (nom. collusio) act of colluding, from colludere, from com together (see COM (Cf. com )) + ludere to play, from ludus game (see LUDICROUS (Cf … Etymology dictionary
Collusion — ist: im engeren Sinne ein Begriff beim Pokern, siehe Liste von Pokerbegriffen#C im weiteren Sinne die englische Schreibweise des Begriffs Kollusion Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse … Deutsch Wikipedia
Collusion — (v. lat.), eine von zwei od. Mehreren, nach betrüglicher Verabredung, zum Nachtheil eines Anderen, unter verstelltem Vorwande unternommene Handlung Im Strafprocesse hat der Richter, um Collusionen zwischen Zeugen u. Angeschuldigten od. auch… … Pierer's Universal-Lexikon
collusion — A secret agreement and co operation for a fraudulent or deceitful purpose. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy