-
21 откровенный сговор
Economy: explicit collusion, overt collusionУниверсальный русско-английский словарь > откровенный сговор
-
22 требовать расследования
1) Accounting: require collusion (requiring collusion for unauthorized actions)2) Mass media: press for investigation3) Makarov: call for inquiryУниверсальный русско-английский словарь > требовать расследования
-
23 ценовой сговор
1) General subject: price fixing2) Law: price-fixing arrangement3) Economy: price collusion4) Cement: collusion -
24 явный сговор
Economy: explicit collusion, overt collusion -
25 тайный сговор
-
26 тайный сговор
-
27 аффидевит
1) General subject: statutory declaration, affidavit2) Law: affidavit of no collusion, affidavit statement, ss4) Makarov: affidavit of service -
28 аффидевит об отсутствии сговора между сторонами
Универсальный русско-английский словарь > аффидевит об отсутствии сговора между сторонами
-
29 быть в сговоре
1) General subject: be in cahoot with (с кем-л.), be in cahoots with (с кем-л.), to be in cahoot with (smb.) (с кем-л.), to be in cahoots with (smb.) (с кем-л.), be in collusion (\быть в сговоре with)2) Makarov: be in cahoot with (smb.) (с кем-л.), be in cahoots with (smb.) (с кем-л.) -
30 в сговоре (с кем-л.)
General subject: in collusion with (smb).Универсальный русско-английский словарь > в сговоре (с кем-л.)
-
31 договорённость о поддержании единого уровня цен
Economy: price collusionУниверсальный русско-английский словарь > договорённость о поддержании единого уровня цен
-
32 закулисный сговор
Diplomatic term: backstage collusion -
33 злонамеренное соглашение
Law: bad faith collusionУниверсальный русско-английский словарь > злонамеренное соглашение
-
34 молчаливый сговор
Economy: tacit collusion -
35 молчаливый, формально не зафиксированный сговор
Law: tacit collusionУниверсальный русско-английский словарь > молчаливый, формально не зафиксированный сговор
-
36 мошенничество в сговоре с торговой точкой
Banking: merchant collusionУниверсальный русско-английский словарь > мошенничество в сговоре с торговой точкой
-
37 негласный сговор
Business: tacit collusion -
38 объединение нескольких лиц с целью злонамеренных действий
Security: collusionУниверсальный русско-английский словарь > объединение нескольких лиц с целью злонамеренных действий
-
39 опасность столкновения
1) Aviation: collision hazard, danger of collisions2) Naval: danger of collision3) Diplomatic term: risk of collision4) Mechanics: collision risk5) Business: danger of collusion6) Robots: collision risk (робота с препятствием)Универсальный русско-английский словарь > опасность столкновения
-
40 по сговору (с кем-л.)
General subject: in collusion with (smb).Универсальный русско-английский словарь > по сговору (с кем-л.)
См. также в других словарях:
collusion — [ kɔlyzjɔ̃ ] n. f. • 1321; lat. collusio, de colludere, de ludere « jouer » ♦ Entente secrète au préjudice d un tiers. ⇒ complicité, connivence. Ce syndicat dénonce la collusion entre le patronat et le gouvernement. Collusion avec qqn. ●… … Encyclopédie Universelle
collusion — col·lu·sion /kə lü zhən/ n: the act or an instance of colluding col·lu·sive / siv/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Collusion — Col*lu sion, n. [L. collusio: cf. F. collusion. See {Collude}.] 1. A secret agreement and cooperation for a fraudulent or deceitful purpose; a playing into each other s hands; deceit; fraud; cunning. [1913 Webster] The foxe, maister of collusion … The Collaborative International Dictionary of English
collusion — col‧lu‧sion [kəˈluːʒn] noun [uncountable] when people or businesses share information or secretly make arrangements among themselves to get an unfair advantage: • an investigation into alleged collusion among art dealers • The Wall Street… … Financial and business terms
collusion — COLLUSION. subs. f. Intelligence secrète entre deux ou plusieurs parties au préjudice d un tiers. Collusion secrète. Collusion visible, manifeste. On voit bien qu il y a collusion entre eux, qu il y a de la collusion. [b]f♛/b] Il se dit aussi De… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
collusion — Collusion. s. f. v. Intelligence secrete entre deux personnes qui font procedures simulées au prejudice d un tiers. Collusion secrete. collusion visible, manifeste. on voit bien qu il y a collusion entre eux. Il s estend aussi à toute… … Dictionnaire de l'Académie française
Collusion (EP) — Collusion EP by This Is Menace Released 2005 Genre Metalcore Metal Length 13:10 … Wikipedia
collusion — late 14c., from O.Fr. collusion, from L. collusionem (nom. collusio) act of colluding, from colludere, from com together (see COM (Cf. com )) + ludere to play, from ludus game (see LUDICROUS (Cf … Etymology dictionary
Collusion — ist: im engeren Sinne ein Begriff beim Pokern, siehe Liste von Pokerbegriffen#C im weiteren Sinne die englische Schreibweise des Begriffs Kollusion Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse … Deutsch Wikipedia
Collusion — (v. lat.), eine von zwei od. Mehreren, nach betrüglicher Verabredung, zum Nachtheil eines Anderen, unter verstelltem Vorwande unternommene Handlung Im Strafprocesse hat der Richter, um Collusionen zwischen Zeugen u. Angeschuldigten od. auch… … Pierer's Universal-Lexikon
collusion — A secret agreement and co operation for a fraudulent or deceitful purpose. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy