-
1 colloquium
,ii nразговор -
2 Разговор
- colloquium; fabula (fabulae convivales); sermo; locutio; conversatio; dialogus;• вступить в разговор - excipere fabulae partem;
-
3 Собеседование
- colloquium; schola (de aliqua re); fabula (fabulae convivales); -
4 Интервью
- interrogatio; colloquium; percontatio, colloquium percontativum / interrogativum;• брать/взять интервью - percontari; интервьюер - percontator;
-
5 Аудиенция
admissio, onis, f; aditus, us, m; colloquium, ii, n;• дать аудиенцию - aliquem admittere, audire; aliquem intromitti (admitti) jubere; alicui aditum dare;
-
6 Беседовать
se dare in sermonem, sermocinari cum aliquo; sermonem habere, conferre cum aliquo; cum aliquo colloqui, confabulari, colloquium serere; fabulari (cum aliquo; alicui; inter se); fabulare; conversari (cum aliquo); -
7 Конференция
- conferentia; consultatio; colloquium; deliberatio; disceptatio; -
8 Переговоры
- actiones;• вести переговоры - agere (cum aliquo de re aliqua, aliquam rem); tractare (de condicionibus);
• Полководцы (руководители) ведут переговоры о мире - Duces de pacis condicionibus agunt; мирные переговоры - actiones de pace;
• (стороны) вступают в переговоры о мире - in colloquium de pace venitur;
-
9 Разговаривать
- colloqui; loqui (latine loqui; Graeca lingua, Graece; cum aliquo; alicui de aliqua re); colloquium habere; confabulari; fabulari (cum aliquo; alicui; inter se); fabulare; sermocinari; conversare; -
10 Соглашаться
- assentire; consentire; concedere; concordare; accedere (alicui; opinioni alicujus); convenire; consistere; accipere; comprobare; annuere; transire (in sententiam);• согласиться на условия - accedere ad condiciones;
• неохотно соглашаться - gravari (in colloquium venire);
-
11 Телефонный
- telephonicus;• т-ый разговор - colloquium telephonicum;
• т-ая сеть - rete telephonicum;
-
12 Упираться
- reniti; obniti; sustinere; resistere; gravari (in colloquium venire); -
13 Упрямиться
- gravari (in colloquium venire);• не упрямься - ne gravare;
-
14 беседа
sermo, onis, m; colloquium [ii, n]; sermonis cum aliquo communicatio [onis, f]; disputatio [onis, f]; dissertatio [onis, f]; fabula [ae, f] (fabulae convivales); conversatio [onis, f]; locutio [onis, f] -
15 отказываться
abdicare [1] (abdicare dictaturam [se dictatura]; consules abdicant;); abjicere [io, jeci, jectum]; rejicere; detrectare [1]; abnegare [1] (vitam producere); abnuere [o, ui, utum] (pacem; pugnam; illum rerum statum); renuere; gravari [or, atus sum] (in colloquium venire); supersedēre [eo, sedi, sessum] (aliquid facere); dimittere [o, si, ssum]; decedere [o, ssi, ssum]; abscedere; desistere [o, stiti, stitum]; nolle [nolo, nolui,-]; deponere [o, sui, situm]; detrectare [1]• приходится отказаться от мысли…abjiciendum est consilium…
• отказаться от покупки. продажи abire (ab) emptione
• отказаться от дальнейшего исполнения служебных обязанностей absistere continuando magistratu
• отказаться от завоевания Ганга transmittere Gangem amnem
• отказаться от трудностей путешествия supersedēre labore itineris
• в этом случае защитнику следует вовсе отказаться от изложения (дела) quod quum acciderit, omnino narratione supersedendum est
См. также в других словарях:
colloquium — col·lo·qui·um /kə lō kwē əm/ n [Latin, talk, discussion, from colloqui to converse]: the part of a complaint for defamation in which the plaintiff avers that the defamatory remarks related to him or her Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
colloquium — UK US /kəˈləʊkwiəm/ noun [C] FORMAL MEETINGS ► a meeting in which a lot of people discuss something formally: colloquium on sth »She attended a colloquium on climate change in Greenland … Financial and business terms
Colloquium — can refer to: the Parliament of Scotland, called a colloquium in Latin records. any musical piece celebrating birth or distribution of good news, a hymn (antonyms: requiem, coronach) See also Symposium (disambiguation) colloquy … Wikipedia
Colloquium — (latin), samtale. Mens ordet oprindelig benyttedes som betegnelse for disciplenes disputereøvelser i skolerne, anvendtes det senere navnlig om disputter mellem teologer af afvigende religionsanskuelser, hvorved man søgte at nå en ende på striden … Danske encyklopædi
colloquium — early 17c., conversation, dialogue, from L. colloquium conversation (see COLLOQUY (Cf. colloquy)). Also as a legal term; meaning meeting, assembly, conference, seminar is attested from 1844 … Etymology dictionary
Colloquĭum — (lat.), 1) Gespräch, Unterredung; 2) früher in den Schulen die lateinischen Redeübungen, dann wissenschaftliche Unterredung der geistlichen Oberbehörde mit Geistlichen, welche im Amte befördert werden, zur Prüfung ihrer Kenntnisse u. Tüchtigkeit; … Pierer's Universal-Lexikon
Colloquium — Colloquium, Gespräch, früher lat. Redeübung; in einigen Staaten auf den Universitäten statt der Semestralprüfungen geltend, indem der Professor mit den Studenten sich über das betreffende Fach unterredet … Herders Conversations-Lexikon
colloquium — ► NOUN (pl. colloquiums or colloquia) ▪ an academic conference or seminar. ORIGIN Latin … English terms dictionary
colloquium — [kə lō′kwē əm] n. pl. colloquia [kə lō′kwēə] or colloquiums [L: see COLLOQUY] an organized conference or seminar on some subject, involving a number of scholars or experts … English World dictionary
Colloquium — Ein Kolloquium (auch Colloquium) ist ein Gespräch oder eine Unterredung und wird heute meist in seiner Bedeutung als wissenschaftliches Gespräch verstanden. Häufig hat ein Kolloquium den Charakter einer Rechenschaftsablage (Prüfung).… … Deutsch Wikipedia
colloquium — UK [kəˈləʊkwɪəm] / US [kəˈloʊkwɪəm] noun [countable] Word forms colloquium : singular colloquium plural colloquiums or colloquia UK [kəˈləʊkwɪə] / US [kəˈloʊkwɪə] formal a large meeting to discuss something, usually an academic subject … English dictionary