-
21 collision
[kəˈlɪʒən]collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) collision вчт. коллизия collision коллизия collision противоречие collision столкновение collision суд. столкновение collision of interests столкновение интересов collision of norms противоречие правил collision коллизия, противоречие (интересов); to be in collision (with) находиться в противоречии (с); to come into collision (with) вступать в противоречие (с) -
22 collision
noun (a crash; a violent striking together (of eg two vehicles): Ten people were injured in the collision between the bus and the car.) choquecollision n choque / colisióntr[kə'lɪʒən]1 (between cars, trains, etc) colisión nombre femenino, choque nombre masculino; (between ships) abordaje nombre masculinocollision [kə'lɪʒən] n: choque m, colisión fn.• choque s.m.• colisión s.f.• encontrón s.m.• tope s.m.• topetón s.m.• trompada s.f.• trompón s.m.kə'lɪʒəncount & mass nouna) (crash - of cars, trains) choque m, colisión f (frml); (- of boats) abordaje m, colisión f (frml)to be in collision with something — chocar* or (frml) colisionar con algo; (before n)
b) ( disagreement) enfrentamiento m, confrontación f[kǝ'lɪʒǝn]1.N choque m, colisión fto come into collision with — chocar con, colisionar con
2.CPDcollision course N —
to be on a collision course — (fig) ir camino del enfrentamiento
collision damage waiver N — cobertura f parcial de daños por colisión
* * *[kə'lɪʒən]count & mass nouna) (crash - of cars, trains) choque m, colisión f (frml); (- of boats) abordaje m, colisión f (frml)to be in collision with something — chocar* or (frml) colisionar con algo; (before n)
b) ( disagreement) enfrentamiento m, confrontación f -
23 collision
1) столкновение; удар2) коллизия, противоречие•- collision of ships - collision of trains - abuse collision - bumping collision - central collision - double collision - full scale test collision - random collision - rear-end collision* * *столкновение- chain collision
- grinding collision
- head-on collision
- rear end collision -
24 collision
nCOAL choque m, colisión fCOMP&DP colisión fPHYS, SAFE, TRANSP choque m, colisión fWATER TRANSP accident abordaje m, colisión f -
25 collision
конфликт, конфликтная ситуация, столкновение
– collision avoidance
– collision backoff
– collision condition
– collision detection
– collision detector
– collision forecasting
– collision fronts algorithm
– collision risk
– collision-free motion
– collision-free robot program
– collision-free stop
– collision-free trajectory
-
26 collision
-
27 collision
[kə'lɪʒn]1) (crash) collisione f.2) (clash) conflitto m., scontro m.* * *[kə'liʒən]noun (a crash; a violent striking together (of eg two vehicles): Ten people were injured in the collision between the bus and the car.) scontro, collisione* * *collision /kəˈlɪʒn/n. [cu]1 collisione; urto, scontro; (fig., anche) conflitto: the collision of two ships [trains], la collisione di due navi [lo scontro di due treni]; midair collision, collisione in volo; ( sport) scontro a mezz'aria2 (comput.) collisione; interferenza● (aeron., naut.) collision-avoidance radar, radar anticollisioni □ (naut. e fig.) collision course, rotta di collisione: to be on a collision course with, essere in rotta di collisione con □ (naut.) collision mat, paglietto turafalle □ (fig.) to come into collision with sb., scontrarsi con q.; (fig.) trovarsi in contrasto con q.* * *[kə'lɪʒn]1) (crash) collisione f.2) (clash) conflitto m., scontro m. -
28 collision
[kə'lɪʒ(ə)n]сущ.1) столкновениеaerial / mid-air collision — столкновение в воздухе ( летательных аппаратов)
Syn:clash 2.2) соударение (атомов, молекул, частиц)3) коллизия, противоречие, столкновение ( интересов); конфликтная ситуация -
29 collision
удар; толчок; столкновение; соударение; противоречие; коллизия- collision avoidance maneuver - collision bumper - collision damping - collision sensor - collision velocity - collision with fixed object - come into collision with - head-on collision -
30 collision
nзіткнення (про автомобілі, літаки тощо)◊•- approach lights collision - birds collision - grazing collision - head-on collision - mid-air collision - near collision - unavoidable collision -
31 collision
-
32 collision
{kali^n}
1. сблъскване, стълкновение, колизия
2. прен. сблъсък, стълкновение, противоречие (на идеи, интереси и пр.) to come into COLLISION влизам в стълкновение, сблъсквам се (with с)
COLLISION course курс/тактика/поведение, водещо нeминyeмo до сблъсък* * *{kali^n} n 1. сблъскване, стълкновение, колизия; 2. прен. с* * *стълкновение; сблъсък; сблъскване; противоречие; колизия;* * *1. collision course курс/тактика/поведение, водещо нeминyeмo до сблъсък 2. прен. сблъсък, стълкновение, противоречие (на идеи, интереси и пр.) to come into collision влизам в стълкновение, сблъсквам се (with с) 3. сблъскване, стълкновение, колизия* * *collision[kə´liʒən] n 1. стълкновение, сблъскване, колизия; to be on a \collision course движа се право един срещу друг; предстои ми да се сблъскам (да вляза в конфликт). the liner was in \collision with an oil tanker пътническият кораб се сблъска с танкер; 2. прен. противоречие, сблъсък (на идеи, интереси); a \collision of three generations сблъсък между три поколения; • \collision quarters мор. наблюдателен пост за вдигане на тревога. -
33 collision
зіткнення (в т. ч. суден тощо); колізія, протиріччя- collision clause
- collision damage
- collision insurance
- collision of interests
- collision of laws
- collision of norms
- collision of rules -
34 collision
1. столкновениеy/z collision zone — зона с столкновением в плоскости Y/Z
collision approach — сближение, угрожающее столкновением
2. ударныйThe English-Russian dictionary general scientific > collision
-
35 collision
сущ.1) общ. столкновение (обычно о поездах, автомобилях, самолетах, кораблях и т. п.)aerial collision, mid-air collision — столкновение в воздухе ( летательных аппаратов)
See:2) общ. столкновение, противоречие (напр. интересов); коллизия; конфликтная ситуацияto come into collision with (smth.) — вступать в конфликт [противоречие\] с (чем-л.)
-
36 collision
------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] dafrao[Swahili Plural] dafrao[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] two automobiles collided.[Swahili Example] motokaa mbili ziligongona (pigana) dafrao. [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] dafurao[Swahili Plural] dafurao[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] motokaa mbili ziligongona (pigana) dafurao [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] mapambano[Swahili Plural] mapambano[Part of Speech] noun[Class] 6[Swahili Example] penye unyonge mapambano hayeshi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana V------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] mpiganisho[Swahili Plural] mipiganisho[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] piga V------------------------------------------------------------[English Word] collision[English Plural] collisions[Swahili Word] upambano[Swahili Plural] mapambano[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] collision (of vehicles)[English Plural] collisions[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[Part of Speech] noun[Derived Word] pambana[Note] rare------------------------------------------------------------ -
37 collision
chain collision — дорожно-транспортное происшествие, вызванное столкновением ряда автомобилей, следующих друг за другом
grinding collision — столкновение, повлекшее повреждения покрытия
-
38 collision
1. столкновение; соударение2. конфликт; конфликтная ситуацияairborne collisionaircraft-bird collisionhead-on collisionmid-air collisionnear-midair collisionrunway collisiontaxiing collision -
39 collision
col·li·sion [kəʼlɪʒən] nhead-on \collision Frontalzusammenstoß m;\collision of opinions Meinungsverschiedenheit f;a \collision between two vehicles ein Zusammenstoß m von zwei Fahrzeugen;to be in \collision kollidieren, zusammenstoßen; -
40 collision
n столкновение, противоречие; коллизияto come in collision — прийти в столкновение, вступить в противоречие
Синонимический ряд:1. conflict (noun) clash; conflict; contention; disagreement; discord; dispute; interference2. impact (noun) accident; appulse; blow; bump; colliding; concussion; crash; impact; impingement; jar; jolt; jounce; percussion; shock; smash; violent encounter; wallop; wreck
См. также в других словарях:
collision — [ kɔlizjɔ̃ ] n. f. • 1480; lat. collisio 1 ♦ Choc de deux corps qui se rencontrent. ⇒ impact. Collision entre deux voitures, deux trains. ⇒ accident, accrochage, télescopage. Entrer en collision avec (qqch.) :heurter (qqch.). Assurance tierce… … Encyclopédie Universelle
collision — col‧li‧sion [kəˈlɪʒn] noun [countable, uncountable] 1. INSURANCE when a vehicle hits another vehicle or object, causing damage: • His car was in collision with another vehicle. • All aircraft are now fitted with collision avoidance equipment. 2 … Financial and business terms
collision — I (accident) noun concussion, contact, convergence, crash, encounter, impact, impingement, jar, jolt, meeting, percussion, pileup, shock, striking together, sudden contact, violent contact associated concepts: avoidable collision, collision auto… … Law dictionary
Collision — (v. lat. Collisio), 1) das Zusammentreffen zweier harter Körper im Stoß; 2) Zusammentreffen entgegengesetzter Dinge od. Interessen in einem Punkte; 3) in der Jurisprudenz u. Moral das gleichzeitige Vorhandensein verschiedener Bestimmungen für… … Pierer's Universal-Lexikon
Collision — Col*li sion, n. [L. collisio, fr. collidere. See {Collide}.] 1. The act of striking together; a striking together, as of two hard bodies; a violent meeting, as of railroad trains; a clashing. [1913 Webster] 2. A state of opposition; antagonism;… … The Collaborative International Dictionary of English
collision — COLLISION. s. f. Terme didactique. Le choe de deux corps. Les Philosophes expliquent plusieurs effets par la collision des corps … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
collision — early 15c., from M.Fr. collision (15c.), from L. collisionem (nom. collisio) a dashing together, noun of action from collidere (see COLLIDE (Cf. collide)) … Etymology dictionary
collision — COLLISION. s. f. Le choc de deux corps. Les Philosophes expliquent plusieurs effets par la collision des corps. Il n est bon que dans le dogmatique … Dictionnaire de l'Académie française
Collision — [engl.], Kollision … Universal-Lexikon
collision — *impact, impingement, clash, shock, concussion, percussion, jar, jolt Analogous words: striking, hitting (see STRIKE vb): wrecking or wreck, ruining or ruin, dilapidation (see corresponding verbs at RUIN): demolishment, destruction (see… … New Dictionary of Synonyms
collision — [n] accident blow, bump, butt, concussion, contact, crash, demolishment, destruction, dilapidation, encounter, fender bender*, headon*, hit, impact, jar, jolt, knock, percussion, pileup*, rap, ruin, shock, sideswipe, slam, smash, strike, thud,… … New thesaurus