-
101 collective bargaining agreement
Имеющий юридическую силу договор между компанией-работодателем и профсоюзом, представляющим интересы работников данной компании, об условиях труда, уровне заработной платы, продолжительности рабочего дня и рабочей недели, отпусках и т.п.; условия такого договора определяются сторонами в ходе переговоров [ collective bargaining]. Обычно действует в течение определенного срока, после чего пересматриваетсятж collective agreement, union contractEnglish-Russian dictionary of regional studies > collective bargaining agreement
-
102 collective
коллектив ; коллективный ; ? collective agreement ; ? collective bargaining ; ? collective bonus (premium) ; ? collective farm ; ? work collective ; ? collective farmers ; -
103 collective
adj. gezamenlijk, collectief--------n. collectief, samencollective1[ kəlektiv] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 groep ⇒ gemeenschap, collectief2 gemeenschappelijke/gezamenlijke onderneming ⇒ collectief landbouwbedrijf————————collective21 gezamenlijk ⇒ gemeenschappelijk, collectief♦voorbeelden:1 collective agreement • collectieve arbeidsovereenkomst, caocollective farm • collectief landbouwbedrijfcollective leadership • collectief leiderschapcollective noun • verzamelnaamcollective ownership • collectief bezitcollective bargaining • collectieve arbeidsonderhandelingen, cao-overleg -
104 collective
[kə'lektɪv]adjколлективный, совместный, общий- collective leadership
- collective bargaining
- collective opinion
- collective consumption
- collective ownership of land -
105 collective
1. adjective1) коллективный; совместный; совокупный; collective agreement коллективный договор; collective bargaining переговоры между предпринимателями и профсоюзами о заключении коллективного договора; collective opinion общее мнение; collective consumption совокупное потребление2) collective noun gram. имя существительное собирательное2. noun1) коллектив2) колхоз* * *1 (a) коллективный2 (n) коллектив* * ** * *[col·lec·tive || kə'lektɪv] n. коллектив, колхоз adj. коллективный, общий, совместный, совокупный, собирательный* * *коллегиальныйколлективколлективный* * *1. прил. 1) групповой, коллективный 2) собирательный 2. сущ. 1) коллектив 2) колхоз 3) грам. имя существительное собирательное -
106 collective
[kə'lektɪv] 1. adjколекти́внийcollective agreement — колекти́вний до́гові́р
collective opinion — зага́льна ду́мка
collective farm іст. — колго́сп
2. ncollective farmer іст. — колго́спник
колекти́в -
107 collective labour agreement
эк. тр. = collective agreementАнгло-русский экономический словарь > collective labour agreement
-
108 collective labour contract
эк. тр. = collective agreementАнгло-русский экономический словарь > collective labour contract
-
109 collective bargaining
HRnegotiations about conditions of employment between an employer, a group of employers or their representatives, and employees’ representatives such as labor unions with a view to reaching a collective agreement -
110 collective bargaining agreement
collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag m, Tarifabkommen n • conclude a collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag abschließen • terminate a collective bargaining agreement PERS Tarifvertrag kündigenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective bargaining agreement
-
111 collective labor agreement
= collective labour agreement, collective labour contract, collective labor contract колективна трудова угода, колективний трудовий договірEnglish-Ukrainian law dictionary > collective labor agreement
-
112 collective labour agreement
English-Ukrainian law dictionary > collective labour agreement
-
113 collective labor agreement
collective labor agreement (AE) PERS Tarifvertrag m, Tarifvereinbarung f, Tarifabkommen n, Tarifabschluss mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective labor agreement
-
114 collective labour agreement
collective labour agreement (BE) PERS Tarifvertrag m, Tarifvereinbarung f, Tarifabkommen n, Tarifabschluss mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective labour agreement
-
115 collective pay agreement
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective pay agreement
-
116 collective bargaining contract
= collective bargaining agreementEnglish-Ukrainian law dictionary > collective bargaining contract
-
117 collective labor contract
English-Ukrainian law dictionary > collective labor contract
-
118 collective labour contract
English-Ukrainian law dictionary > collective labour contract
-
119 collective
1 nouncoopérative fcollectif(ive)collective bargaining négociation f de conventions collectives;collective bargaining agreement convention f collective;collective liability responsabilité f collective;collective ownership propriété f collective;collective responsibility responsabilité f collective;collective risk risque m collectifNorthwest Airlines, the country's fourth largest airline, and its pilots' union have reached a tentative agreement to extend their current five-year collective bargaining agreement by 12 months. The agreement provides for a 4.5% salary increase this September and another 5.5% increase in September 2003.
-
120 agreement
1) соглашение; договор; контракт•The agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto. — Настоящий договор имеет обязательную юридическую силу в отношении и в пользу всех договаривающихся сторон.
См. также в других словарях:
collective agreement — index bargain, contract, covenant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 collective agreement … Law dictionary
collective agreement — ➔ agreement * * * collective agreement UK US noun HR ► [C] a formal agreement between groups or people, especially an agreement reached by collective bargaining : »Talks stalled earlier this year after they failed to reach a collective agreement … Financial and business terms
Collective agreement — A collective agreement is an agreement between employers and employees which regulates the terms and conditions of employees in their workplace, their duties and the duties of the employer. It is usually the result of a process of collective… … Wikipedia
collective agreement — noun contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions • Syn: ↑labor contract, ↑labor agreement • Hypernyms: ↑contract • Hyponyms: ↑yellow dog contract * * * noun … Useful english dictionary
collective agreement — agreement which involves a number of different parties … English contemporary dictionary
collective agreement — noun A legally binding contract, specifying terms and conditions of employment, between a group of employees represented by one or more labor unions and an employer or employers association. Syn: collective bargaining agreement … Wiktionary
collective agreement — 1. the contract, written or oral, made between an employer or employers and a union on behalf of all the employees represented by the union. 2. the schedule of wages, rules, and working conditions agreed upon. [1935 40] * * * … Universalium
collective agreement — /kəlɛktɪv əˈgrimənt/ (say kuhlektiv uh greemuhnt) noun the contract, written or oral, made after negotiations following a dispute between an employer or employers and a union or unions on behalf of all the employees represented by the union or… …
collective bargaining agreement — n: an agreement between an employer and a labor union produced through collective bargaining: labor contract at contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Collective bargaining — is a process of negotiations between employers and the representatives of a unit of employees aimed at reaching agreements that regulate working conditions. Collective agreements usually set out wage scales, working hours, training, health and… … Wikipedia
collective bargaining — n: negotiation between an employer and a labor union usu. on wages, benefits, hours, and working conditions see also bargaining agent at agent, bargaining unit; labor management relations act in the important laws … Law dictionary