-
41 collage
коллаж; коллажный -
42 Collage
колла́ж -
43 Collage
Colláge [kO'la:Zq] f =, -n иск.колла́ж -
44 collage
-
45 collage
-
46 collage des papiers peints à recouvrement
оклейка обоями внахлёстку
Способ оклейки поверхностей обоями с напуском кромки одного полотнища на кромку другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collage des papiers peints à recouvrement
-
47 collage des papiers peints bord à bord
оклейка обоями впритык
Способ оклейки поверхностей обоями с пригонкой кромок полотнищ друг к другу без напусков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collage des papiers peints bord à bord
-
48 collage en surface
поверхностная проклейка бумаги (картона)
Нанесение на поверхность или пропитка бумаги (картона) проклеивающими веществами.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collage en surface
-
49 collage en pâte
проклейка массы для изготовления бумаги (картона)
Введение в массу проклеивающих веществ.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collage en pâte
-
50 collage film
Реклама: коллажный мультфильм -
51 collage à chaud
-
52 collage différentiel
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > collage différentiel
-
53 collage avec pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > collage avec pression
-
54 collage de bande
сущ.выч. склеивание ленты, слипание ленты -
55 collage de courroie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > collage de courroie
-
56 collage de tissu
сущ.тех. наклейка ткани (в процессе набивки шаблонами), приклеивание ткани (в процессе набивки шаблонами) -
57 collage des cendres volantes
Французско-русский универсальный словарь > collage des cendres volantes
-
58 collage des surfaces rectifiées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > collage des surfaces rectifiées
-
59 collage des tôles lors du recuit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > collage des tôles lors du recuit
-
60 collage du papier
сущ.тех. проклеивание бумаги, проклейка бумагиФранцузско-русский универсальный словарь > collage du papier
См. также в других словарях:
collage — [ kɔlaʒ ] n. m. • 1544; de coller 1 ♦ Action de coller. Procéder au collage des affiches. Techn. Assemblage par adhésion. ♢ État de ce qui est collé. ♢ Arts Composition faite d éléments hétérogènes collés sur la toile, éventuellement intégrés à… … Encyclopédie Universelle
Collage — Sf Kunstwerk, das aus verschiedenen Teilen zusammengestellt ist per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. collage m., einer Ableitung von frz. coller leimen, kleben , abgeleitet von frz. colle Leim , aus gr. kólla. Das Wort… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
collage — n. 1. any picture made by sticking together pieces of paper or photographs, especially in unusual or surprising ways. Syn: montage. [WordNet 1.5] 2. the technique of producing a work of art that is a collage[1]. [PJC] 3. any composite object,… … The Collaborative International Dictionary of English
Collage — Collage: Das Fremdwort stammt aus dem Bereich der bildenden Kunst. In der frz. Sprache wurde es erstmals am Anfang des 20. Jh.s im Zusammenhang mit den von Picasso und Braque geschaffenen Bildkompositionen verwendet, die aus aufgeklebten… … Das Herkunftswörterbuch
collage — 1919, from Fr. collage a pasting, from O.Fr. coller to glue, from Gk. kolla glue. Earliest reference is in Wyndham Lewis … Etymology dictionary
collage — (del francés; pronunciamos colás ) sustantivo masculino 1. (no contable) Técnica que consiste en pegar sobre un lienzo o tabla diversos materiales para formar una composición artística. 2. Composición hecha con esta técnica: Hizo un collage con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
collage — [kə läzh′] n. [Fr, a pasting < colle, paste < Gr kolla, glue] 1. an art form in which, variously, small objects, bits of newspaper, cloth, pressed flowers, etc. are pasted together on a surface in incongruous relationship for their symbolic … English World dictionary
collage — /kɔ laʒ/, it. /kɔ l:aʒ/ s.m., fr. (propr. incollamento ), in ital. invar. 1. (artist.) [procedimento d arte figurativa che utilizza frammenti di materiali diversi componendoli su un piano e, anche, l opera così realizzata] ▶◀ papier collé. 2.… … Enciclopedia Italiana
collage — → colaje … Diccionario panhispánico de dudas
collage — /fr. kɔˈlaʒ/ s. m. inv. (fig.) insieme, misto, mescolanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
collage — [n] mixture of pictures abstract composition, found art, photomontage; concept 259 … New thesaurus