Перевод: с русского на английский

с английского на русский

coerenza

  • 1 coherence

    French\ \ cohérence
    German\ \ Kohärenz
    Dutch\ \ coherentie; logische consistentie
    Italian\ \ coerenza
    Spanish\ \ coherencia
    Catalan\ \ coherència
    Portuguese\ \ coerência
    Romanian\ \ coerenţă
    Danish\ \ sammenhæng
    Norwegian\ \ koherens
    Swedish\ \ koherens
    Greek\ \ συνοχή
    Finnish\ \ koherenssi; (päätösten) yhtenevyys
    Hungarian\ \ koherencia
    Turkish\ \ insicam
    Estonian\ \ koherentsus; nidusus; sidusus
    Lithuanian\ \ darnumas; koherentiškumas
    Slovenian\ \ skladnost
    Polish\ \ koherencja; spójność
    Ukrainian\ \ когерентність; звязність
    Serbian\ \ кохерентност
    Icelandic\ \ samfellu
    Euskara\ \ koherentzia
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ انسجام
    Arabic\ \ ملتصق، ملتحم، متماسك
    Afrikaans\ \ koherensie
    Chinese\ \ 凝 聚 性
    Korean\ \ 일관성

    Statistical terms > coherence

  • 2 coherency principle

    French\ \ principe de cohérence
    German\ \ Kohärenzprinzip
    Dutch\ \ coherentie-principe
    Italian\ \ principio di coerenza
    Spanish\ \ principio de la coherencia
    Catalan\ \ principi de coherència
    Portuguese\ \ princípio de coerência
    Romanian\ \ principiul coerenţei
    Danish\ \ sammenhæng princippet
    Norwegian\ \ koherens prinsippet
    Swedish\ \ konsekvens princip
    Greek\ \ αρχή συμφωνίας
    Finnish\ \ koherenttisuus periaate
    Hungarian\ \ koherencia elv
    Turkish\ \ insicam ilkesi (prensibi)
    Estonian\ \ koherentsusprintsiip
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ usklajenosti načelo
    Polish\ \ zasada spójności
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ принцип кохеренције
    Icelandic\ \ samfellu meginreglu
    Euskara\ \ koherentzia printzipioari
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مبدأ الالتصاق
    Afrikaans\ \ koherensiebeginsel
    Chinese\ \ 凝 聚 原 则
    Korean\ \ 가간섭성 원리

    Statistical terms > coherency principle

  • 3 coherency

    French\ \ cohérence
    German\ \ Kohärenz
    Dutch\ \ coherentiecoëfficiënt
    Italian\ \ coerenza
    Spanish\ \ coherencia
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ coerência
    Romanian\ \ coerenţă
    Danish\ \ sammenhæng
    Norwegian\ \ koherens
    Swedish\ \ konsekvens; koherens
    Greek\ \ συμφωνία (χρονοσειρών)
    Finnish\ \ koherenssi; yhtäpitävyys; samankaltaisuus
    Hungarian\ \ koherencia
    Turkish\ \ insicam
    Estonian\ \ koherentsus; nidusus; sidusus
    Lithuanian\ \ darnumas; koherentiškumas
    Slovenian\ \ usklajenosti
    Polish\ \ koherencja; łączność
    Ukrainian\ \ когерентність; звязність
    Serbian\ \ кохеренција
    Icelandic\ \ samfellu
    Euskara\ \ koherentzia
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ التصاق
    Afrikaans\ \ koherensie
    Chinese\ \ 凝 聚 性
    Korean\ \ 가간섭성

    Statistical terms > coherency

См. также в других словарях:

  • coerenza — /koe rɛntsa/ s.f. [dal lat. cohaerentia ]. 1. a. [l essere unito bene insieme: informazioni che dimostrano c. ] ▶◀ coesione, compattezza, omogeneità, organicità, uniformità. ◀▶ disomogeneità, disorganicità, frammentarietà, incoerenza. b. (miner.) …   Enciclopedia Italiana

  • coerenza — co·e·rèn·za s.f. CO 1. fedeltà di una persona ai propri principi, conformità costante tra le sue parole e le sue azioni: dare prova di coerenza, un uomo di grande coerenza Sinonimi: conformità. Contrari: incoerenza. 2. non contraddittorietà sul… …   Dizionario italiano

  • coerenza — {{hw}}{{coerenza}}{{/hw}}s. f. 1 Coesione. 2 Stretta connessione logica, assenza di contraddizioni: la coerenza di un testo | Conformità tra idee e comportamento | Costanza. 3 (fis.) Caratteristica di fenomeni coerenti; CONTR. Incoerenza …   Enciclopedia di italiano

  • coerenza — pl.f. coerenze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • coerenza — s. f. 1. coesione 2. (fig.) accordo, concordanza, sintonia, organicità, nesso, connessione, lucidità, logica, razionalità, pertinenza □ (di persona, di comportamento) congruenza, linearità, costanza CONTR. incoerenza, discordanza, squilibrio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incoerenza — in·co·e·rèn·za s.f. CO 1. mancanza di coesione e compattezza: incoerenza di un materiale Contrari: coerenza, coesione. 2. fig., mancanza di connessione logica, di coerenza: incoerenza nel parlare, nell agire, l incoerenza di un atteggiamento |… …   Dizionario italiano

  • coesione — co·e·sió·ne s.f. 1. TS fis. forza di attrazione reciproca tra atomi o molecole da cui dipende lo stato di aggregazione dei corpi solidi, liquidi e gassosi 2. TS geol. compattezza di un terreno, dipendente dalle forze di attrazione reciproca tra i …   Dizionario italiano

  • discontinuità — di·scon·ti·nu·i·tà s.f.inv. CO 1a. mancanza di uniformità, di continuità nel tempo o nello spazio: discontinuità delle tradizioni, discontinuità di una superficie | fig., mancanza di coerenza e continuità: discontinuità di metodo, di stile, di… …   Dizionario italiano

  • coesione — /koe zjone/ s.f. [der. del lat. cohaesus, part. pass. di cohaerēre ]. 1. a. [l essere unito bene insieme] ▶◀ e ◀▶ [➨ coerenza (1. a)]. b. (miner.) [con riferimento a una roccia, l essere composta di elementi granulari cementati] ▶◀ …   Enciclopedia Italiana

  • incoerenza — /inkoe rɛntsa/ s.f. [der. di incoerente ]. 1. [mancanza di coerenza, di coesione] ▶◀ [riferito a oggetti solidi] friabilità. ◀▶ coerenza, compattezza, solidità. 2. (fig.) a. [mancanza di connessione logica in un ragionamento, in un discorso e sim …   Enciclopedia Italiana

  • congruenza — con·gru·èn·za s.f. 1. CO coerenza, accordo fra due cose: congruenza fra le parole e le azioni, congruenza di un discorso Sinonimi: accordo, coerenza, convenienza, proporzione. Contrari: incoerenza, incongruenza. 2. TS geom. in geometria… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»