-
21 принуждение к даче ложных показаний
Русско-английский юридический словарь > принуждение к даче ложных показаний
-
22 физическое воздействие
coercion, forceРусско-английский словарь по общей лексике > физическое воздействие
-
23 насилие
coercion, force, outrage, violence -
24 принуждение к даче ложных показаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принуждение к даче ложных показаний
-
25 принуждение
1. bondage2. squeeze3. violence4. duresse5. forcing6. coercion7. dures8. duress9. enforcement10. compulsion; coercion; constraint11. forceСинонимический ряд:насилие (сущ.) насилие -
26 принуждение принуждени·е
compulsion, coercion, violence, force; squeeze разг.; enforcement, compulsionдействовать по принуждению — to act under / upon compulsion
делать что-л. без принуждения — to do smth. of one's own free will
прибегать к принуждению — to resort to coercion / compulsion
замаскированные / скрытые формы принуждения — concealed forms of compulsion
Russian-english dctionary of diplomacy > принуждение принуждени·е
-
27 принуждение
сущ.coercion; compulsion; constraint; duress; ( к исполнению) enforcementпо принуждению — under coercion (compulsion, duress)
- физическое принуждениесделка, совершённая по принуждению — transaction made under duress
-
28 принуждение
1) General subject: coercion, compulsion, constraint, distress, drive, duress, duresse, enforcement, extortion (к признанию, даче обещания), force, restraint, violence, angariation2) Colloquial: squeeze3) American: heat4) Engineering: forcing5) Construction: constraint (системы)6) Law: concussion, pressure, unlawful force7) Psychology: coaction8) leg.N.P. coercion (law of contracts), compulsion (English law), constraint (law of contracts), duress (law of contracts), force (English law), intimidation (English law)9) International law: (административное)(RU-EN-RU.COM coercion (administrative) (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)10) Makarov: confinement, constraining -
29 насилие
1) violence, force; coercion, constraint (принуждение)
2) rape (изнасилование)* * ** * *1) violence, force; coercion, constraint 2) rape* * *coercionforcingoutrageviolence -
30 физическое принуждение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > физическое принуждение
-
31 без принуждения
1) General subject: free, uncoerced, unconstrained, willingly2) Law: without coercion3) Diplomatic term: (какого-л.) without any coercion4) Makarov: freely -
32 закон о приостановке действия конституции
General subject: Coercion Act, Coercion BillУниверсальный русско-английский словарь > закон о приостановке действия конституции
-
33 закон о приостановке конституционных гарантий
Makarov: Coercion Act, Coercion BillУниверсальный русско-английский словарь > закон о приостановке конституционных гарантий
-
34 контекстное приведение
Engineering: contextual coercion, implied coercionУниверсальный русско-английский словарь > контекстное приведение
-
35 правовое принуждение
Универсальный русско-английский словарь > правовое принуждение
-
36 приведение
1) General subject: adduction (фактов, доказательств), putting, adducing2) Computers: cast3) Biology: adduction (конечности)4) Medicine: adduction (движение конечности, направленное к средней линии тела)5) Anatomy: adduction6) Mathematics: account, contraction, discussion, reduction7) Law: argument, argumentation8) Psychology: ghost9) Physiology: adduction (мышцы конечностей к средней линии тела)11) Special term: reducing12) Astronautics: casting13) Graphic expression: a shell of a person14) Geophysics: reduction (the process of replacing observed values with values derived there from but corrected for known sources of error)15) Programming: cast (типа, способ указать нужное преобразование типа), (типов) casting16) Quality control: revaluation (напр. данных к стандартным условиям)17) Makarov: adduction (движение конечности или её сегмента), adduction (конечности к средней линии тела), adduction (напр. конечности), adduction (напр., конечности), coercion (напр. типов данных), normalizing, resolution, simplification18) Taboo: humping19) Logistics: patching up20) Yachting: luffing -
37 приведение типов
1) General subject: (данных) type cast (явное (например, указанное программистом, explicit cast) или неявное (implicit cast) (например, автоматически выполняемое компилятором) преобразование переменной, выражения и т.п. из одного типа в другой)2) Engineering: type coercion3) Mathematics: coercion5) Programming: type casting (http://designcity.narod.ru/java/java_urok6.htm) -
38 принуждение
compulsion* * ** * *compulsion, coercion, constraint, duress* * *bondagecoercingcoercioncoercionscompellingcompulsionconstraintenforcementforcingprimusurgingviolence -
39 насилие насили·е
violence, force; (принуждение) coercionприбегать к насилию — to resort to violence / force, to resort to violent means, to employ coercion
открытое насилие — naked / open violence, open force
преступления, связанные с насилием над личностью — crimes of violence
-
40 орган насилия
Русско-английский военно-политический словарь > орган насилия
См. также в других словарях:
coercion — co·er·cion /kō ər zhən, shən/ n: the use of express or implied threats of violence or reprisal (as discharge from employment) or other intimidating behavior that puts a person in immediate fear of the consequences in order to compel that person… … Law dictionary
Coercion — Co*er cion, n. [L. coercio, fr. coercere. See {Coerce}.] 1. The act or process of coercing. [1913 Webster] 2. (Law) The application to another of either physical or moral force. When the force is physical, and cannot be resisted, then the act… … The Collaborative International Dictionary of English
coercion — from O.Fr. cohercion (Mod.Fr. coercion), from M.L. coercionem, from L. coerctionem, earlier coercitionem, noun of action from pp. stem of coercere (see COERCE (Cf. coerce)) … Etymology dictionary
coerción — (Del lat. coercĭo, ōnis). 1. f. Presión ejercida sobre alguien para forzar su voluntad o su conducta. Sobran amenazas y coerciones. 2. Represión, inhibición, restricción. La libertad no es solo ausencia de coerción … Diccionario de la lengua española
coercion — compulsion, *force, violence, duress, constraint, restraint Analogous words: *power, might, puissance, strength: intimidation, bulldozing, bullying, browbeating (see corresponding verbs at INTIMIDATE): threatening or threat, menacing or menace… … New Dictionary of Synonyms
coercion — [n] compulsion, pressure browbeating, bullying, constraint, duress, force, intimidation, menace, menacing, persuasion, restraint, strong arm tactic*, threat, threatening, violence; concepts 14,68 … New thesaurus
coercion — [kō ʉr′shən, kō ʉr′zhən] n. [L coercio] 1. the act or power of coercing 2. government by force … English World dictionary
Coercion — For other uses, see Coercion (disambiguation). Coercion (pronounced /koʊˈɜrʃən/) is the practice of forcing another party to behave in an involuntary manner (whether through action or inaction) by use of threats or intimidation or some other … Wikipedia
Coerción — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Coerción — (Del bajo lat. coercitio.) ► sustantivo femenino DERECHO Acción de coercer: ■ la entidad la sometió a coerción. * * * coerción (del lat. tardío «coerctĭo, ōnis») f. Acción de reprimir por la fuerza. * * * coerción. (Del lat. coercĭo, ōnis). f.… … Enciclopedia Universal
coercion — n. under coercion (to do smt. under coercion) * * * [kəʊ ɜːʃ(ə)n] under coercion (to do smt. under coercion) … Combinatory dictionary