-
41 коэффициент проницаемости нефтяного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент проницаемости нефтяного пласта
-
42 коэффициент проницаемости
3.19 коэффициент проницаемости (permeation rate): Количество испытательного химического вещества, проходящего через единицу площади рабочего участка испытуемого образца материала защитной спецодежды за единицу установленного времени.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
3.8 коэффициент проницаемости (permeability coefficient): Параметр стационарного процесса диффузии химического вещества через материал определенной толщины, характеризующий количество проникающей при стационарном режиме жидкости через единицу поверхности материала единичной толщины в единицу времени (µг · см-2 · мин-1).
Примечание - Коэффициент проницаемости, определяемый по настоящему стандарту, является условной величиной. Из-за того, что стандарт распространяется, в том числе, и на многослойные материалы, при определении коэффициента проницаемости не учитывается толщина материала.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент проницаемости
-
43 теплопроводность
1) General subject: permeability of heat, thermal conductivity2) Engineering: conductance, conduction, heat conduction3) Construction: K value, caloric conductibility, heat conductance, heat conductivity factor, heat transfer by conduction, temperature conductivity4) Automobile industry: capacity of heat transmission, permeability to heat5) Architecture: heat transmission (U-value)6) Forestry: thermal conductivity (почвы)7) Metallurgy: conductivity for heat8) Textile: transmission of heat, transmission property9) Physics: calorific conduction, thermal conduction, transcalency11) Metrology: thermal conductivity coefficient12) Coolers: heat load capacity, thermal permeability13) Ecology: thermal diffusivity14) Power engineering: (активная) conductance15) Drilling: heat transfer16) Automation: heat-transfer capacity, heat-transmission capacity17) Aviation medicine: heat conductivity (удельная)18) Makarov: diathermancy, heat conduction (вид теплопередачи), thermal conductivity (коэффициент теплопроводности)19) Combustion gas turbines: thermal transmittance21) Cement: conducting power, conductivity, heat transmission, temperature diffusivity -
44 коэффициент магнитной проницаемости
Engineering: permeability coefficient, permeability factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент магнитной проницаемости
-
45 коэффициент воздухопроницаемости
коэффициент воздухопроницаемости
Величина, показывающая, какое количество воздуха проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент воздухопроницаемости
-
46 коэффициент фильтрации
filtration coefficient, permeability coefficient, filtration factor, leakage factor, seepage velocityРусско-английский политехнический словарь > коэффициент фильтрации
-
47 коэффициент паропроницаемости
коэффициент паропроницаемости
Величина, показывающая какое количество водяного пара проходит через образец заданных размеров в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент паропроницаемости
-
48 проводить различие между
•One must discriminate between these and other theories.
•Distinction is drawn between the permeability and the mean coefficient of diffusion in the polymer matrix.
•A distinction is made between a "Fourier Describing Function" and a "Hamilton Describing Function".
•It is necessary to distinguish between electronic and atomic polarizabilities.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить различие между
-
49 диэлектрическая проницаемость
1) General subject: permittivity2) Engineering: capacitivity, dielectric capacitivity, dielectric constant, dielectric permeability, dielectric permittivity, electric inductivity, electric permittivity, inductive capacity, inductivity, permittivity constant, specific inductive capacity3) Metallurgy: (относительная) relative permittivity4) Telecommunications: dielectric capacity, dielectric conductivity, dielectric factor, electronic inductivity5) Electronics: permittivities6) Astronautics: dielectric coefficient7) Power engineering: dielectric capacitance, inductive capacitanceУниверсальный русско-английский словарь > диэлектрическая проницаемость
-
50 звукопроницаемость
1) Engineering: sound transmission, sound transmission coefficient2) Construction: acoustical transmission3) Physics: acoustic permeability4) Ecology: acoustic transmissionУниверсальный русско-английский словарь > звукопроницаемость
-
51 коэффициент паропроницаемости
Construction: vapor permeability coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент паропроницаемости
-
52 коэффициент паропроницаемости материала
Automation: vapor permeability coefficient of the materialУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент паропроницаемости материала
-
53 коэффициент проницаемости компонента i
Makarov: permeability coefficient for component i (параметр Pi определяемый как поток Ji в расчёте на единицу движущей силы, приложенной к МБ с толщиной l)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент проницаемости компонента i
-
54 коэффициент проницаемости растворённого вещества
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент проницаемости растворённого вещества
-
55 коэффициент паропроницаемости
neng. (àíãë.: vapor permeability coefficient), Wasserdampfdurchlässigkeitszahl (kg/msPa)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент паропроницаемости
-
56 коэффициент паропроницаемости
eng. (àíãë.: vapor permeability coefficient // íåì.: Wasserdampfdurchlässigkeitszahl /kg/msPa/) veeauru läbivuse koefitsientРусско-эстонский универсальный словарь > коэффициент паропроницаемости
-
57 коэффициент воздухопроницаемости
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент воздухопроницаемости
-
58 коэффициент паропроницаемости материала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент паропроницаемости материала
-
59 коэффициент паропроницаемости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент паропроницаемости
-
60 коэффициент проницаемости нефтяного пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > коэффициент проницаемости нефтяного пласта
См. также в других словарях:
coefficient of permeability — An obsolete term that has been replaced by the term hydraulic conductivity [6] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
laboratory coefficient of permeability — , standard coefficient of permeability Permeability defined for controlled temperature conditions (60NF) as gallons per day per square foot (gpd/ft2) under a unit gradient [16]. See also Meinzer unit … Lexicon of Cave and Karst Terminology
unsaturated coefficient of permeability — The apparent coefficient of permeability in flow through an unsaturated medium [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Permeability (nautical) — Permeability of a space in a ship is the percentage of empty volume in that space.UsagePermeability is used in ship survivability and damaged stability calculations in ship design. In this case, the permeability of a space is a percentage from 0… … Wikipedia
permeability coefficient — noun (geology) A measure of the ability of a rock or soil to allow fluids to pass through it • • • Main Entry: ↑permeate … Useful english dictionary
coefficient of hydraulic permeability — filtracijos koeficientas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Kitas formatas atitikmenys: angl. coefficient of hydraulic permeability; permeability coefficient vok. Durchlässigkeitsbeiwert rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
permeability coefficient — filtracijos koeficientas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Kitas formatas atitikmenys: angl. coefficient of hydraulic permeability; permeability coefficient vok. Durchlässigkeitsbeiwert rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
coefficient — 1. The expression of the amount or degree of any quality possessed by a substance, or of the degree of physical or chemical change normally occurring in that substance under stated conditions. 2. The ratio or factor that relates a quantity… … Medical dictionary
coefficient de filtration — filtracijos koeficientas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Kitas formatas atitikmenys: angl. coefficient of hydraulic permeability; permeability coefficient vok. Durchlässigkeitsbeiwert rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
permeability rise coefficient — magnetinės skvarbos didėjimo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. permeability rise coefficient vok. Permeabilitätsanstieg, m rus. коэффициент возрастания магнитной проницаемости, m pranc. coefficient d augmentation… … Radioelektronikos terminų žodynas
permeability — /perr mee euh bil i tee/, n. 1. the property or state of being permeable. 2. Also called magnetic permeability. Elect. a measure of the change in magnetic induction produced when a magnetic material replaces air, expressed as a coefficient or a… … Universalium