-
81 коэффициент затухания
1) Geology: coefficient of attenuation, extinguishing coefficient2) Engineering: attenuation, attenuation rate (удельный), attenuation ratio, damping coefficient, damping constant, damping factor, damping ratio, decay coefficient, decay constant, decrement, decrement of damping, dissipation factor, resistance, attenuation coefficient3) Construction: damp ratio4) Mathematics: attenuation factor5) Automobile industry: damp coefficient6) Radio: attenuation constant7) Telecommunications: specific damping8) Physics: attenuation conatant, decay factor9) Electronics: numerical decrement10) Astronautics: extinction coefficient, per unit length attenuation11) Mechanics: subsidence ratio12) Automation: decay coefficient (колебаний), relative damping13) Acoustics: rate of decay14) Makarov: attenuation constant (линии передачи), damping coefficient (колебаний), extinction coefficient (процесса)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент затухания
-
82 коэффициент расхода
1) Aviation: mass flow range, mass flow rate2) Engineering: coefficient of drainage, discharge coefficient, flow coefficient, resistance value3) Economy: intensity-of-use coefficient4) Automobile industry: coefficient of flow5) Hydrography: coefficient of discharge7) Astronautics: discharge correction factor, nozzle-discharge correction factor8) Metrology: discharge coefficient (например, форсунки)9) General subject: code of drainage, discharge codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент расхода
-
83 коэффициент потерь
1) Medicine: loss factor2) Engineering: coefficient of losses, dissipation factor, exit coefficient, leakage factor, load factor of loss, loss coefficient, loss index, loss ratio, power loss ratio, power-loss ratio, resistance value3) Economy: lost factor4) Telecommunications: anomaly, transmission anomaly (при передаче звука под водой)5) Information technology: losses6) Oil: coefficient of loss7) Metrology: loss factor8) Coolers: loss rate9) Polymers: waste coefficient10) Automation: relative loss11) Quality control: coefficient of waste12) Makarov: los factor, loss coefficient (напр. напора, давления)13) Energy system: loss factor (отношение средних потерь к пиковым потерям)14) General subject: code of losses, exit codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент потерь
-
84 морозостойкость
1) Biology: frost hardiness2) Engineering: cold endurance, cold resistance, cold resisting property, freeze resistance, freeze-thaw durability (напр. бетона), freeze-thaw resistance (напр. бетона), frost resistance3) Agriculture: freezing tolerance, frost tolerance4) Construction: freeze-thaw resistance, resistance to freezing and thawing, resistance to frost5) Oil: freezing resistance6) Astronautics: low-temperature resistance7) Silicates: alternate freezing and thawing resistance8) Polymers: cold-check stability (напр. покрытия), cold-resistance, cold-resistance coefficient, low-temperature properties9) Quality control: cold-resisting property10) Plastics: anti-freezing property, bending brittle point, brittle temperature11) Cables: frost-resistance12) Plant growing: hardiness -
85 вязкость
ж.* * *n1) gener. viscosité, ténacité2) eng. coefficient de frottement intérieur, coefficient de viscosité, résistance vive, viscidité3) construct. résistance visqueuse, (æîäûîñòî, òåñòà) viscosité, (òâëðäîèî òåôà) ductilité4) metal. ductilité5) mech.eng. fluidité spécifique, plasticité coulante, résistance à l'écoulement -
86 коэффициент связи
1. coupling coefficient2. coefficient of coupling -
87 коэффициент постели
1) Engineering: modulus of subgrade reaction (основания)2) Construction: Winkler coefficient, bedding value, coefficient of soil reaction, coefficient of subgrade reaction, modulus of foundation, subgrade ratio3) Railway term: modulator of subgrade reaction4) Mining: coefficient of subgrade reaction (о грунте), coefficient of subgrade resistance (о грунте), settlement factor5) Makarov: foundation modulus6) oil&gas: elastic coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент постели
-
88 коэффициент сопротивления воздуха
Automobile industry: air drag coefficient, coefficient of air resistance, factor of air resistanceУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент сопротивления воздуха
-
89 коэффициент сопротивления трубопровода
1) Automation: pipe resistance coefficient2) Makarov: resistance coefficient of the pipeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент сопротивления трубопровода
-
90 коэффициент сопротивления трубы
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент сопротивления трубы
-
91 коэффициент сопротивления трубопровода
pipe resistance coefficient, resistance coefficient of the pipeРусско-английский физический словарь > коэффициент сопротивления трубопровода
-
92 коэффициент сопротивления трубы
pipe resistance coefficient, resistance coefficient of the pipeРусско-английский физический словарь > коэффициент сопротивления трубы
-
93 показатель аэродинамических качеств
nauto. (àíãë.: air drag coefficient; coefficient of air resistance; factor of air resistance; íåì.: der Luftwiderstandsbeiwert) õhutakistustegurРусско-эстонский универсальный словарь > показатель аэродинамических качеств
-
94 предел прочности
n1) eng. charge maximum à la rupture, contrainte de rupture, module de rupture, taux de travail (материала, конструкции)2) construct. charge (limite) de rupture, coefficient de rupture, résistance à la limite de rupture3) metal. charge de rupture, résistance de rupture, résistance à la rupture, charge de rupture4) mech.eng. charge limite de rupture, charge maximale à la rupture, fatigue provoquant l'éclatement, limite critique, limite critique de rupture, limite dangereuse, limite de rupture, limite de résistance, limite de sécurité, résistance critique, résistance limite -
95 температурный коэффициент сопротивления
коэффициент, описываю щий изменение электрического сопротивления от температуры; равен отношению производной электросопротивления по температуре к электросопротивлениюТерминологический словарь "Металлы" > температурный коэффициент сопротивления
-
96 коэффициент безопасности
коэффициент безопасности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.99 коэффициент безопасности (safety class resistance factor): Поправочный коэффициент к значению нагрузки или другого параметра (давления, температуры, концентрации и т.д.), определяющей степень повышения или понижения контрольного значения по отношению к его экспериментальному или расчетному значению.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент безопасности
-
97 коэффициент параллельного активного сопротивления
коэффициент параллельного активного сопротивления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент параллельного активного сопротивления
-
98 нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
Элемент, предназначенный для нагрева, состоящий в основном из сопротивлений с положительным температурным коэффициентом, обладающих такой термочувствительностью, что при росте температуры в определенном диапазоне у него происходит быстрое нелинейное увеличение сопротивления.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
PTC heating element
element intended for heating consisting mainly of positive temperature coefficient resistors that are thermally sensitive and have a rapid non-linear increase in resistance when the temperature is raised through a particular range
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
élément chauffant CTP
élément destiné au chauffage, constitué principalement de résistances à coefficient de température positif qui sont sensibles thermiquement et qui présentent un accroissement rapide non linéaire de résistance lorsque la température s'élève à l'intérieur d'une plage particulière
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
-
99 нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
Элемент, предназначенный для нагрева, состоящий в основном из сопротивлений с положительным температурным коэффициентом, обладающих такой термочувствительностью, что при росте температуры в определенном диапазоне у него происходит быстрое нелинейное увеличение сопротивления.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
PTC heating element
element intended for heating consisting mainly of positive temperature coefficient resistors that are thermally sensitive and have a rapid non-linear increase in resistance when the temperature is raised through a particular range
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
élément chauffant CTP
élément destiné au chauffage, constitué principalement de résistances à coefficient de température positif qui sont sensibles thermiquement et qui présentent un accroissement rapide non linéaire de résistance lorsque la température s'élève à l'intérieur d'une plage particulière
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагревательный элемент с положительным температурным коэффициентом
-
100 коэффициент затухания
attenuation, attenuation coefficient, damping coefficient, decay coefficient, attenuation constant, damping constant, decay constant, decrement of damping, decrement, (напр. грузопотока) attenuation factor, damping factor, dissipation factor, attenuation ratio, damping ratio, resistance* * *Русско-английский политехнический словарь > коэффициент затухания
См. также в других словарях:
Coefficient de résistance — ● Coefficient de résistance coefficient sans dimension défini par la formule où Rx est la résistance, V la vitesse du corps, S une surface de référence de celui ci, et ρ la densité du fluide. (Dans les limites permises aux avions, la résistance… … Encyclopédie Universelle
coefficient of resistance — Elasticity E las*tic i*ty ([=e] l[a^]s*t[i^]s [i^]*t[y^]), n. [Cf. F. [ e]lasticit[ e].] 1. The quality of being elastic; the inherent property in bodies by which they recover their former figure or dimensions, after the removal of external… … The Collaborative International Dictionary of English
coefficient of resistance — the ratio of the loss of head to the remaining head of a fluid discharging through an orifice or over a weir … Useful english dictionary
temperature coefficient of resistance — temperatūrinis varžos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature coefficient of resistance; temperature resistance coefficient vok. Temperaturkoeffizient des Widerstandes, m; Widerstandstemperaturkoeffizient, m rus.… … Fizikos terminų žodynas
temperature coefficient of resistance — temperatūrinis varžos koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature coefficient of resistance vok. Temperaturbeiwert des Widerstandes, m; Widerstandstemperaturbeiwert, m rus. температурный коэффициент сопротивления, m… … Automatikos terminų žodynas
negative temperature coefficient of resistance — neigiamasis temperatūrinis varžos koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative temperature coefficient of resistance vok. negativer Widerstandstemperaturkoeffizient, m rus. отрицательный температурный коэффициент… … Radioelektronikos terminų žodynas
positive temperature coefficient of resistance — teigiamasis temperatūrinis varžos koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. positive temperature coefficient of resistance vok. positives Widerstandstemperaturkoeffizient, m rus. положительный температурный коэффициент… … Radioelektronikos terminų žodynas
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
coefficient — of expansion coefficient of friction coefficient of rolling resistance aligning torque coefficient aligning stiffness coefficient braking force coefficient braking stiffness coefficient braking traction coefficient camber stiffness coefficient … Mechanics glossary
Résistance aérodynamique — Aérodynamique Test aérodynamique d un Ford Flex. L aérodynamique est une branche de la dynamique des fluides qui porte principalement sur la compréhension et l analyse des écoulements d air, ainsi qu éventuellement sur leurs effets sur des… … Wikipédia en Français
coefficient de température de résistance — temperatūrinis varžos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature coefficient of resistance; temperature resistance coefficient vok. Temperaturkoeffizient des Widerstandes, m; Widerstandstemperaturkoeffizient, m rus.… … Fizikos terminų žodynas