-
41 диск
м. disk, disc, plate«облопачивать» диск турбины — blade the turbine disk
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
42 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
43 правило старшинства
Русско-английский большой базовый словарь > правило старшинства
-
44 преобразование
1. alteration2. generation3. transform4. translationсхема перевода; схема преобразования — translation circuit
преобразование кода; перекодировка — code translation
5. conversionтаблица пересчета; таблица преобразования — conversion table
6. convert7. converting8. renditionтаблица соответствия, таблица преобразования — rendition table
9. transformation; reorganization; reform10. reformation -
45 старшинство
1. priority2. superiority3. precedence4. seniority -
46 устав
м. statute, rules, regulations, code of regulationsзапрещение, закрепленное уставом — embargo setby regulations
Синонимический ряд:1. статут (сущ.) статут2. утомясь (глаг.) выбиться из сил; заморясь; запарясь; изморясь; пристав; притомясь; приустав; уморясь; упарясь; утомясь; уходясь -
47 старшинство
Русско-английский новый политехнический словарь > старшинство
-
48 программа контроля правил проектирования
Русско-английский словарь по информационным технологиям > программа контроля правил проектирования
-
49 порядок старшинства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок старшинства
-
50 техническое руководство
техническое руководство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technical regulation
A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice. (Source: PVG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > техническое руководство
-
51 техническое руководство
техническое руководство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technical regulation
A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice. (Source: PVG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническое руководство
-
52 техническое руководство
техническое руководство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technical regulation
A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice. (Source: PVG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > техническое руководство
См. также в других словарях:
code — 1 noun (C) 1 BEHAVIOUR a set of rules that tell people how to behave in their life or in certain situations: code of conduct/behaviour: Fry rejected the accepted code of behaviour and married one of his servants. 2 RULES/LAWS a set of written… … Longman dictionary of contemporary English
Rule of St. Benedict — • Lengthy article on the text of the Rule and its composition, some analysis, and practical application Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of St. Benedict Rule of St. Benedict … Catholic encyclopedia
code — n [Old French, from Medieval Latin codex, from Latin caudex codex tree trunk, set of wood writing tablets, book] 1: a systematic compilation or revision of law or legal principles that is arranged esp. by subject: as a: one that contains the law… … Law dictionary
Rule of three (programming) — Rule of three is a code Refactoring rule of thumb to decide when a replicated piece of code should be replaced by a new procedure. It states that you are allowed to copy and paste the code once, but that when the same code is replicated three… … Wikipedia
rule — 1 n 1 a: a prescribed guide for conduct or action b: a regulating principle or precept 2 a: an order or directive issued by a court in a particular proceeding esp. upon petition of a party to the proceeding that commands an officer or party to… … Law dictionary
rule of doubt — The rule under which the U.S. Copyright Office allows software object code to be deposited in connection with a computer program registration. Under the rule there is an express understanding that doubt exists as to whether the code qualifies for … Law dictionary
Rule 184 — is a one dimensional binary cellular automaton rule, notable for solving the majority problem as well as for its ability to simultaneously describe several, seemingly quite different, particle systems:* Rule 184 can be used as a simple model for… … Wikipedia
Rule 30 — is a one dimensional binary cellular automaton rule introduced by Stephen Wolfram in 1983. [cite journal|author = Wolfram, S.|title = Statistical mechanics of cellular automata|journal = Rev. Mod. Phys.|volume = 55|pages = 601–644|year = 1983|doi … Wikipedia
Rule of St. Augustine — • Names the five documents sometimes identified as the Rule of Augustine, quickly narrows the field to two contenders, settles on Letter 211. Also deals with Augustine s relation to monasticism Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of… … Catholic encyclopedia
Rule of Three — may refer to: *Rule of three (medicine), judgement of likelihood of harm in drug trials. *Rule of three (Wiccan), a tenet of Wicca *Rule of three (mathematics), a computation method in mathematics *Rule of three (writing), a principle of writing… … Wikipedia
rule — ► NOUN 1) a regulation or principle governing conduct or procedure within a particular sphere. 2) control or government: British rule. 3) a code of practice and discipline for a religious community. 4) (the rule) the normal or customary state of… … English terms dictionary