Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

coal-mine

  • 1 mine

    enyém, bánya, akna to mine: bányászik, aknásít, elaknásít, aknát rak, aláaknáz
    * * *
    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) enyém
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) bánya
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) akna
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) bányászik
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) elaknásít
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) (aknával) felrobbant
    - mining
    - minefield

    English-Hungarian dictionary > mine

  • 2 pit

    rohampáholy, tűzfészek, földszint közönsége, kút to pit: elvermel, kimagoz, himlőhelyessé tesz, vermel
    * * *
    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) gödör
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) bánya
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) boksz
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) szembeállít vkit vmivel
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) (csonthéjas) mag
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) kimagoz (gyümölcsöt)

    English-Hungarian dictionary > pit

  • 3 coalmine

    noun (a mine from which coal is dug.) szénbánya

    English-Hungarian dictionary > coalmine

  • 4 of

    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) (a birtokviszony kifejezője:) (az én) barátom
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) vmin belül
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) -tól, -től, vkinek a...(j)a,...(j)e
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) (része vminek, vkihez tartozás: egyik barátom)
    5) (showing: a picture of my father.) apám képe, kép apámról
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) vmiből való, álló (selyemruha, képgyűjtemény)
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (mennyiség, mérték kifejezése:) öt zsák szén stb.
    8) (about: an account of his work.) -ról, -ről
    9) (containing: a box of chocolates.) (vminek a tartalma: egy doboz csokoládé)
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) -tól, -től; -ban, -ben; (éhen hal)
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) -tól, -től; (elrabolták ékszereit)
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) (cselekvés tárgya:) egy cigaretta elszívása
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) (minőség kifejezője: bátor ember)
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) múlva (10 perc múlva 3)

    English-Hungarian dictionary > of

См. также в других словарях:

  • coal mine — also coal pit BrE n a place from which coal is dug out of the ground >coal miner n …   Dictionary of contemporary English

  • coal mine — coal mines also coalmine N COUNT A coal mine is a place where coal is dug out of the ground …   English dictionary

  • coal mine — coal ,mine noun count a place where coal is dug up from under the ground …   Usage of the words and phrases in modern English

  • coal mine — noun a mine where coal is dug from the ground • Syn: ↑coalpit • Hypernyms: ↑mine • Part Holonyms: ↑colliery, ↑pit * * * coal miner …   Useful english dictionary

  • coal mine — UK / US noun [countable] Word forms coal mine : singular coal mine plural coal mines a place where coal is dug from under the ground …   English dictionary

  • coal mine — coal miner. coal mining. a mine or pit from which coal is obtained. [1605 15] * * * …   Universalium

  • Coal mine bump — A coal mine bump (also called a bump, a mine bump, or a mountain bump) is a term used to describe a seismic jolt occurring within a mine. The term refers to the explosive collapse of a wall or one or more support pillars,[1] sometimes called a… …   Wikipedia

  • coal mine — also coal pit noun (C) a mine from which coal is dug …   Longman dictionary of contemporary English

  • coal mine — noun A mine from which coal is mined. Syn: colliery …   Wiktionary

  • coal\ Mine — Another artschool term. A drawing class in which you are required to make lots and lots of big drawings using soft charcoal from 8:00 to 6:00 in the evening. When you are done, you look like you have been coal mining. When I came home from coal… …   Dictionary of american slang

  • coal\ Mine — Another artschool term. A drawing class in which you are required to make lots and lots of big drawings using soft charcoal from 8:00 to 6:00 in the evening. When you are done, you look like you have been coal mining. When I came home from coal… …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»