-
81 opt in - opt out (inscription - desinscription)
- принять/отклонить (рассылаемую незапрошенную информацию)
принять/отклонить (рассылаемую незапрошенную информацию)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opt in - opt out (inscription - desinscription)
-
82 opt-out
1) Общая лексика: (см. opt-in;) выразить несогласие на какие-либо подразумевающиеся действия, как правило, использование предоставленной информации, путём выполнения каких-либо процедур (например, подчеркнув пункт о несогласии или, (см. opt-in;) условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации, если лицо не предприняло конкретных действий, указывающих на его несогласие2) Юридический термин: выход из AO3) Телекоммуникации: рассылка без запроса получателя (с работающей функцией отписки, легальная альтарнатива спаму) -
83 opt in
VI + ADV (=join) optar por participarthey can't opt out, because they never opted in — no pueden retirarse porque nunca han optado por participar
at present individuals must opt in by putting their names on the register — en estos momentos las personas deben solicitar ser incluidos escribiendo sus nombres en la lista
-
84 optænde
*(fig) excite;[ optændt af] inflamed with ( fx passion), fired with ( fx desire); devoured by ( fx hate);[ optændt af harme] furious. -
85 opt|ować
pf impf vi książk. to opt (za czymś for sth)- optować za karą śmierci to be in favour of the death penalty- optować za obywatelstwem francuskim Prawo to opt for French nationality a. citizenshipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opt|ować
-
86 opt
-
87 opt out
-
88 opt
-
89 opt
I = option
II
1) выбирать вариант; делать выбор2) см. optional3) см. optimum4) optical - оптический5) см. optimizationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > opt
-
90 optænde
-
91 opt-in
E-comatypeof subscriptionprocess for users of a Web site wanting to sign up to receive specific information or services. An opt-in approach is where a user actively decides to provide their e-mail address, so the Web site owner can send them e-mail. However, the emerging convention is double opt-in. -
92 opt
-
93 opt
-
94 opt out
не принимать участия;
устраняться, уклоняться to opt out of society ≈ стать хиппи( разговорное) отказаться от участия в чем-л;
устраниться;
выйти из игры;
- to * of a task увильнуть от выполнения задачи -
95 opt
[ɒpt] vвыбирать, делать выбор; предпочитатьthe class opted to go on a field trip - все ребята (в классе) решили пойти в поход
weaker students often opt for the easier courses - слабые студенты выбирают дисциплины полегче
-
96 opt out
-
97 opt-in marketing
марк. рассылка по запросу*, рассылка с разрешения* (форма рассылки, при которой рекламные электронные сообщения рассылаются только тем лицам, которые выразили заинтересованность в получении данной информации, напр. заранее подписавшись на определенную рассылку)Syn:See: -
98 opt-out marketing
марк. рассылка с правом отказа* (форма рассылки, при которой рассылаемые рекламные электронные сообщения содержат примечания в форме опций "Да"/"Нет", пометив одну из которых и отправив ответ на рассылку, получатель может согласиться или отказаться от последующего получения писем аналогичного характера)See: -
99 opt out of
1) Общая лексика: не принимать участия в (Students should have the option to opt out of dissecting animals in science class.), отказаться от участия в2) Дипломатический термин: устраняться от участия в (ч-л) -
100 opt-in testing
Медицина: тестирование по принципу opt-in (всех, кто выразил согласие)
См. также в других словарях:
Opt-in — (von engl. to opt (for something) ‚optieren‘, ‚sich für etwas entscheiden‘) ist ein Verfahren aus dem Permission Marketing, bei dem der Endverbraucher Werbekontaktaufnahmen vorher – meist durch E Mail, Telefon oder SMS – explizit bestätigen muss … Deutsch Wikipedia
opt — OPT, (1) num. card., (2) opturi, s.n. 1. num. card. Numărul care în numărătoare are locul între şapte şi nouă. ♢ (Adjectival) Copilul are opt ani. ♢ (Substantivat) Mănâncă cât opt. (Cu valoare de num. ord.) Etajul opt. ♢ (Precedat de câte ,… … Dicționar Român
opt-out — ˈopt out noun [singular] when a country or organization decides not to join a group or system: • Britain s opt out from the European agreement • The company secured an opt out clause in the proposed law. * * * opt out UK US noun [C] ► a situation … Financial and business terms
Opt-in — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
Opt In — Article connexe : Opt out. Opt In, terme marketing ou légal qualifiant une adresse courriel. Une adresse courriel Opt In active signifie que l utilisateur de cette adresse a eu préalablement un accord, de la part du propriétaire de l adresse … Wikipédia en Français
Opt Out — Article connexe : Opt in. Opt Out, terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier courriel.… … Wikipédia en Français
Opt out — Article connexe : Opt in. Opt Out, terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier courriel.… … Wikipédia en Français
opt in — To choose to take part • • • Main Entry: ↑opt * * * ˌopt ˈin ˌopt ˈinto [intransitive] [present tense I/y … Useful english dictionary
opt — [ɔpt US a:pt] v [Date: 1800 1900; : French; Origin: opter, from [i]Latin optare to choose ] to choose one thing or do one thing instead of another opt for ▪ We finally opted for the wood finish. opt to do sth ▪ Many young people are opting to go… … Dictionary of contemporary English
Opt-out — ou en français option de retrait (à[1]) est un terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier… … Wikipédia en Français
Opt — may refer to: /opt, a directory in the Filesystem Hierarchy Standard Opt out, in broadcasting, when a nation or region splits from the main national output Opt out, to avoid receiving unsolicited product or service information Opting out, a… … Wikipedia