-
1 debtor country
= debtor nationкраїна-боржник; країна-дебітор- debtor country's default
- debtor country's delay
- debtor country's prison -
2 debtor nation
-
3 debtor
(Dr)n ком., фін. боржник; дебітор; a дебіторськийюридична (entity) чи фізична особа, яка має фінансову заборгованість (debt) підприємству, організації, установі тощо═════════■═════════acceptance debtor боржник за векселем • дебітор векселя; bill debtor боржник за векселем • дебітор векселя; claim debtor боржник за позовом; defaulting debtor боржник, який порушив зобов'язання; insolvent debtor неплатоспроможний боржник; joint debtor спільний боржник; judgement debtor боржник за постановою суду; loan debtor позичальник • позичальниця; net monetary debtor чистий грошовий боржник; primary debtor основний боржник • першочерговий боржник; principal debtor головний боржник; secondary debtor другорядний боржник; sundry debtors різні дебітори; trade debtor торговельні дебітори═════════□═════════debtor-creditor relation відносини кредитора і дебітора; debtor nation країна-дебітор • країна-боржник; debtor quota дебіторська квота; debtor's default невиконання зобов'язань дебітором • невиконання зобов'язань боржником; debtor's delay затримка платежів дебітором • затримання платежів боржником • відтермінування сплати боргу; debtor on mortgage іпотечний боржник; to sue a debtor подавати/подати на дебітора до суду; to take action against a debtor починати/почати судову справу проти дебітораdebtor: creditor; debtor — довжник (діал.)═════════◇═════════дебітор < лат. debitor — зобов'язаний; у XVII ст. «дебиторъ» має значення «кредитор», «вірник»: «Ѳедорь, дочувшися о прибытю дебитора своєго, умыслне где, скрился». Прот. спр. пот. 6. «Должникъ... доброволне знался, что зостаєт дебиторови своєму девет копъ винень». Акт. Старод. кн. 6. (ISUJ: 685)пр. creditor* * *боржник; позичальник -
4 debtor
n1) боржник, дебіторpoor debtor — амер. неспроможний боржник
2) бух. дебет, прибуток* * *n1) боржник, дебіторpoor debtor — aмep. неспроможний боржник
2) eк. дебет, приход; = debit I 2 (тж. debtor side) -
5 debtor
n1) боржник, дебіторpoor debtor — aмep. неспроможний боржник
2) eк. дебет, приход; = debit I 2 (тж. debtor side) -
6 debtor
боржник; дебітор -
7 debtor country state
-
8 debtor country's default
-
9 debtor country's delay
відстрочка (відстрочення) погашення боргу; затримка платежів боржником ( або дебітором) -
10 debtor country's prison
-
11 debtor of record
головний позичальник; офіційний боржник; номінальний позичальник -
12 debtor warrant
зобов'язання боржника щодо погашення боргу (з надходжень компанії; дається в обмін на обіцянку кредитора не вдаватися до примусового стягнення боргу) -
13 debtor days ratio
-
14 debtor
['detə]nборжни́к, дебіто́р -
15 absconding debtor
боржник, який переховується від кредиторів -
16 agreement with a debtor
-
17 bad debtor
неплатник (взятого кредиту, боргу тощо) -
18 co-debtor
-
19 discharge of debtor
-
20 discharged debtor
боржник, який погасив борг
См. также в других словарях:
debtor in possession — (debtor in possession (DIP)) A debtor in possession occurs only in a Chapter 11 case. The debtor is presumed to remain in possession of its assets and business operation, with most of the powers and duties of a trustee. also see trustee,… … Glossary of Bankruptcy
debtor-in-possession — (debtor in possession (DIP)) A debtor in possession occurs only in a Chapter 11 case. The debtor is presumed to remain in possession of its assets and business operation, with most of the powers and duties of a trustee. also see trustee,… … Glossary of Bankruptcy
Debtor finance — is a generic description of a funding process, based on the value of a business accounts receivable ledger. Debtor finance is also marketed as invoice discounting, factoring, cashflow finance, asset finance, invoice finance and working capital… … Wikipedia
debtor — debt·or n: a person who owes a debt see also bankrupt compare creditor, obligee, obligor ◇ The Bankruptcy Act of 1978 calls the person concerned in a bankruptcy case the “debtor” as opposed to the “bankrupt.” … Law dictionary
debtor in possession — debtor in possession: a debtor who remains in possession of an estate during chapter 11 or 12 bankruptcy and has the same duties as a trustee in bankruptcy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. debtor in possession … Law dictionary
Debtor Nation — Debtor Nation: The History of America in Red Ink Author(s) Louis Hyman … Wikipedia
Debtor — Debt or, n. [OE. dettur, dettour, OF. detor, detur, detour, F. d[ e]biteur, fr. L. debitor, fr. debere to owe. See {Debt}.] One who owes a debt; one who is indebted; correlative to creditor. [1913 Webster] [I ll] bring your latter hazard back… … The Collaborative International Dictionary of English
debtor-in-possession — (DIP) USA The debtor in a Chapter 11 case who remains in possession and control of its assets and business operations, unless replaced by a Chapter 11 trustee. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
debtor-creditor — Under the Consumer Credit Act 1974, a debtor creditor supplier agreement is one where the creditor (the person offering finance) is connected in some way with the dealer or supplier of the goods by the credit or where the creditor and supplier… … Law dictionary
debtor-creditor-supplier — Under the Consumer Credit Act 1974, a debtor creditor supplier agreement is one where the creditor (the person offering finance) is connected in some way with the dealer or supplier of the goods by the credit or where the creditor and supplier… … Law dictionary
debtor — the entity seeking protection from creditors under the bankruptcy laws (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A person who has filed a petition for relief under the bankruptcy laws. (BankruptcyAction.com) The debtor is the entity ( person,… … Glossary of Bankruptcy