-
1 jest
[‹est] 1. noun(a joke; something done or said to cause amusement.) žart, vtip2. verb(to joke.) žartovať- jester- in jest* * *• vtipná poznámka• vtipkovat• vtip• vysmievat sa (z koho)• vysmievat sa• žart• žartovat• terc smiechu• terc posmechu• predmet posmechu• doberat si• robit si srandu• posmievat sa (komu) -
2 jest-book
• zbierka anekdôt• anekdotár -
3 in jest
(as a joke; not seriously: speaking in jest.) zo žartu* * *• žartom• zo žartu• na žart -
4 be at table
• jest -
5 yesterday
['jestədi]noun, adverb((on) the day before today: Yesterday was a tiring day; He went home yesterday.) včera, včerajšok* * *• vcera• vcerajšok• nedávno -
6 eat
[i:t] 1. past tense - ate; verb(to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) jesť- eatable2. noun((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) potraviny- eat into- eat one's words* * *• zožierat• strávit• jest -
7 picnic
['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) piknik; piknikový2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) jesť pod šírym nebom, jesť v prírode* * *• piknik -
8 dine
(to have dinner: We shall dine at half-past eight.) večerať- diner- dining-room
- dining table
- dine on
- dine out* * *• vecerat• stolovat• jest• pohostit• pozvat na obed• obedovat -
9 fast
I 1. adjective1) (quick-moving: a fast car.) rýchly2) (quick: a fast worker.) rýchly3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) ísť dopredu2. adverb(quickly: She speaks so fast I can't understand her.) chytro, rýchlo- fastness- fast foods
- fast food II 1. verb(to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) postiť sa2. noun(a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) pôst- fastingIII adjective1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) stálofarebný2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) priviazaný•* * *• uväzovacie lano• verný• zhýralý• šikovný (slang.)• špinavý (slang.)• stály• uložit pôst• tvrdo• príliš volne• hladovat• husto• jest málo• horúckovitý• horúckovito• aktívne• bezpecný• aktívny• bystrý• rýchlo nadobudnutý (slang.• rýchly• rýchlo• pevne pripútaný• pevne uzatvorený• pevne• pevný• postit sa z náboženských d• postit sa• pôst• lojálny• mravne skazený• naviazaný• nejest• nerozlucný• nemenný• odpierat jedlo• obmedzovat sa v jedle• obratný (slang.) -
10 grub away
• žrat• jest• krmit sa -
11 id est
• to jest -
12 nibble
['nibl] 1. verb(to take very small bites (of): She was nibbling (at) a biscuit.) obhrýzať2. noun(a small bite: Have a nibble of this cake.) kúsok* * *• zabrat• zaberanie• zaberat• zahrýzt• štvorbitové slovo• trocha• jest celý den• pást sa• kúsok• okusovanie• obhrýzt• obhrýzat• ohrýzanie• obhryzenie -
13 nosh
• snack-bar• stále pojedat• jedlo• jest malé množstvá• bufet• desiata• reštaurácia• malé obcerstvenie• obložený chlieb -
14 spoon
[spu:n] 1. noun1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) lyžica2) (a spoonful.) lyžica2. verb(to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) kŕmiť lyžicou- spoonful- spoon-feed* * *• vrecúško• vareška• vyberat lyžicou• zamilovaný blázon• trieska• hlupácik• hoblina• holúbkovat• jest lyžicou• cukrovat sa• robit zamilované oci• plandavý blyskác (ryb.)• lyžica• lyžicovito utvárat• lyžicovité veslo• lyžicka• ležat• lyžicovitá lopatka• naberat lyžicou -
15 stoke
-
16 stomach
1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) žalúdok2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) brucho•* * *• žalúdok• život• zniest• znášat• schválit• strpiet• súhlasit• strávit• guráž• jest• hnev• brucho• chútka• chut k jedlu• chut• pýcha• nálada• odvaha -
17 swallow
I 1. ['swoləu] verb1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) prehltnúť2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) prehltnúť2. noun(an act of swallowing.) prehltnutie- swallow up II ['swoləu] noun(a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) lastovička* * *• vstrebat do seba• vziat spät• zbehnút• zhltnút• zniest• zmierit sa• sadnút na lep (slang.)• schopnost jest• strpiet• spotrebovat• tažko strávitelný• prehrýzt• prehltnút• prehltnutie• prehltat• prijat do seba• hltan• dúšok• hlt• hltat• hodit do seba• absorbovat• chut• pochopit• pokladat za pravdivé• pohltit• lastovicka• neuveritelný• nezretelne vyslovovat• nechat si pre seba• nevyslovit• odvolat• neznesitelný• odíst do výslužby -
18 underfeed
• živit sa nedostatocne• prikladat zospodu• privádzat spodkom• jest menej než telo potre• podživit• krmit sa nedostatocne• napájat• nedokrmovat sa• nedoživit -
19 dine out
(to have dinner somewhere other than one's own house eg in a restaurant or at the house of friends etc.) jesť mimo domu
См. также в других словарях:
jest — jȅst DEFINICIJA 1. 3. l. jd prez. gl. biti 2. a. doslovno uzv. kojim se potvrđuju riječi sugovornika u dijaloškoj situaciji; da, opr. ne, nije b. iron. neslaganje ili negiranje onoga što sugovornik kaže u zn. to je nemoguće, ne dolazi u obzir;… … Hrvatski jezični portal
Jest — (j[e^]st), n. [OE. jeste, geste, deed, action, story, tale, OF. geste, LL. gesta, orig., exploits, neut. pl. from L. gestus, p. p. of gerere to bear, carry, accomplish, perform; perh. orig., to make to come, bring, and perh. akin to E. come. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Jest book — Jest Jest (j[e^]st), n. [OE. jeste, geste, deed, action, story, tale, OF. geste, LL. gesta, orig., exploits, neut. pl. from L. gestus, p. p. of gerere to bear, carry, accomplish, perform; perh. orig., to make to come, bring, and perh. akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Jest — Jest, v. i. [imp. & p. p. {Jested}; p. pr. & vb. n. {Jesting}.] [1913 Webster] 1. To take part in a merrymaking; especially, to act in a mask or interlude. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make merriment by words or actions; to joke; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
jest — jest·ee; jest·er; jest·ing·ly; jest; … English syllables
jest rzeczą wiadomą, że... — jest rzeczą wiadomą, że... {{/stl 13}}{{stl 7}} jest oczywiste, nie ulega dyskusji; każdy wie, dla każdego jest oczywiste, że... : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jest rzeczą wiadomą, że małżonkowie muszą się kłócić. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
(jest) (już) po wszystkim — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś już się stało, wydarzyło; jakiejś sytuacji, decyzji nie da się już zmienić, odwrócić; na coś jest już za późno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyszedłeś za późno, jest już po wszystkim. Już po wszystkim, nie żyje. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jest potąd — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} czegoś, kogoś jest bardzo dużo, w nadmiarze (często z poziomym gestem dłonią na wysokości oczu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Teraz jest potąd firm budowlanych. Na weselu było potąd wszystkiego.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jest — [n] joke banter, bon mot, crack, fun, funny, gag, game, hoax, jive, jolly, laugh, one liner*, play, pleasantry, prank, quip, rib, rib tickler*, ridicule, sally, spoof, sport, wisecrack, witticism; concept 273 jest [v] joke banter, chaff, deride,… … New thesaurus
(jest) parę osób na krzyż — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo mało, kilka; mniej niż się spodziewano : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na koncert przyszło parę osób na krzyż. Nie zaczynajcie jeszcze, jest tylko parę osób na krzyż. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jest — [jest] n. [ME geste < OFr, an exploit, tale of exploits < L gesta, neut. pl. pp. of gerere, to perform, carry out] 1. Obs. a notable deed 2. a mocking or bantering remark; jibe; taunt 3. a joke; witticism 4. a lighthearted action or mood;… … English World dictionary