-
1 closing balance
Compt. bilan de clôtureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > closing balance
-
2 closing, balance
solde m de clôture -
3 closing
1 noun(a) (concluding) dernier(ère), final(e)closing speech discours m de clôtureBANKING closing account balance solde m à la fermeture du compte;closing bid dernière enchère f;closing date (for application) date f limite;ACCOUNTANCY closing entry écriture f d'inventaire ou de clôture;closing stock stock m à l'inventaire, stock finalclosing quotations cotes f pl en clôture;closing range fourchette f de cours de clôture;closing session séance f de clôture;closing trade transactions f pl de clôture;closing transaction transaction f de clôture -
4 closing account balance
solde m à la fermeture du compteEnglish-French business dictionary > closing account balance
-
5 favour
A n1 ( approval) to look with favour on sb/sth, look on sb/sth with favour approuver qn/qch ; to regard sb/sth with favour considérer qn/qch avec bienveillance ; to win/lose favour with sb favour s'attirer/perdre les bonnes grâces de qn ; to find favour with sb trouver grâce aux yeux de qn ; to gain favour with sb remporter la faveur de qn ; to be out of favour with sb [person] ne plus être dans les bonnes grâces de qn ; [idea, fashion, method] ne plus être en vogue auprès de qn ; to fall out of ou from favour with sb [person] tomber en disgrâce auprès de qn ; to fall ou go out of favour [idea, fashion, method] passer de mode ;2 ( kindness) service m ; to do sb a favour rendre service à qn ; in return for all your favours en remerciement de tous les services que vous m'avez rendus ; they're not doing themselves any favours ils desservent leur (propre) cause (by doing en faisant) ; do me a favour! lit fais-moi plaisir! ; ( as prelude to rebuff) tu veux me faire plaisir? ; ( ironic) qu'est-ce que tu crois! ; ( in exasperation) et quoi encore! ; as a (special) favour à titre de service exceptionnel ; she did it as a favour to her boss elle l'a fait pour rendre service à son chef ; to ask a favour of sb, to ask sb a favour demander un service à qn ; to owe sb a favour avoir une dette envers qn ; you owe me a favour tu me dois bien ça ; to return a favour lit, to return the favour iron rendre la pareille (by doing en faisant) ;4 ( advantage) to be in sb's favour [situation] être avantageux pour qn ; [financial rates, wind] être favorable à qn ; to have sth in one's favour avoir qch pour soi ; everything was in her favour elle avait tout pour elle ; the plan has a lot in its favour le projet présente beaucoup d'avantages ; if the case doesn't go in our favour si nous n'obtenons pas gain de cause ; in your favour [money, balance] à votre crédit ;5 †( small gift) petit cadeau m ;1 ( on the side of) en faveur de ; to be in favour of sb/sth être pour qn/qch ; to vote in favour of sth voter pour qch ; I'm in favour of that je suis pour ; to be in favour of changing the law être pour un changement de la loi ; to speak in favour of soutenir [motion, idea, plan] ; to speak in sb's favour se prononcer en faveur de qn ; to come out in favour of exprimer son soutien à [plan, person] ;2 ( to the advantage of) to work ou be weighted in favour of sb avantager qn ; to decide in sb's favour gen donner raison à qn ; Jur donner gain de cause à qn ;3 ( out of preference for) [reject etc] au profit de.D vtr1 ( prefer) être pour [choice, method, solution, horse, team] ; préférer [clothing, colour, date] ; être partisan de [political party] ; to favour sb gen montrer une préférence pour qn ; ( unfairly) accorder un traitement de faveur à qn ; I favour closing the business je suis pour la fermeture de l'entreprise ;2 ( favourite) favori/-ite.
См. также в других словарях:
closing balance — ➔ balance1 * * * closing balance UK US noun [C] ► BANKING, ACCOUNTING the amount of money in an account at the end of an accounting period: »The opening balance should reflect the closing balance on your previous statement. → Compare OPENING… … Financial and business terms
closing balance — The debit or credit balance on a ledger at the end of an accounting period, which will appear on the balance sheet at that date and be carried forward to the next accounting period. A debit closing balance (such as an accrual) will be carried… … Accounting dictionary
closing balance — The debit or credit balance on a ledger at the end of an accounting period, which will be carried forward to the next accounting period. A debit closing balance (such as an accrual) will be carried forward to the credit side of a ledger and a… … Big dictionary of business and management
closing balance — balance of an account after a particular period … English contemporary dictionary
Closing balance — An ISO term. The balance of entries posted to the account at the close of the statement period … International financial encyclopaedia
Intermediate closing balance — An ISO term. The balance of entries posted to the account at the end of the statement page or message … International financial encyclopaedia
balance — the amount of money remaining in an account. The total of your money in the bank after accounting for all transactions (deposits and withdrawals) is called a balance . Glossary of Business Terms A division of a Securities Account, of a type… … Financial and business terms
balance — / bæləns/ noun 1. the amount which has to be put in one of the columns of an account to make the total debits and credits equal ♦ balance in hand cash held to pay small debts ♦ balance brought down or forward the closing balance of the previous… … Dictionary of banking and finance
closing — / kləυzɪŋ/ adjective 1. final or coming at the end 2. at the end of an accounting period ● At the end of the quarter the bookkeeper has to calculate the closing balance. ■ noun ♦ the closing of an account the act of stopping supply to a customer… … Marketing dictionary in english
closing — / kləυzɪŋ/ adjective 1. final or coming at the end 2. at the end of an accounting period ● At the end of the quarter the bookkeeper has to calculate the closing balance. ■ noun 1. ♦ the closing of an account the act of stopping supply to a… … Dictionary of banking and finance
Closing entries — are journal entries made at the end of an accounting period to transfer temporary accounts to permanent accounts. An income summary account may be used to show the balance between revenue and expenses, or they could be directly closed against… … Wikipedia