Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

close+echo

  • 1 echo

    1. noun
    , pl. echoes
    1) Echo, das
    2) (fig.) Anklang, der (of an + Akk.)
    2. intransitive verb
    1) [Ort:] hallen ( with von)
    2) [Geräusch:] widerhallen
    3. transitive verb
    1) (repeat) zurückwerfen
    2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln
    * * *
    ['ekəu] 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) das Echo
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) (wider)hallen
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) nachsprechen
    * * *
    [ˈekəʊ, AM -oʊ]
    I. n
    <pl -es>
    1. (reverberation) Echo nt
    2. ( fig: close imitation) Anklang m (of an + akk)
    3.
    ▶ to cheer sb to the \echo esp BRIT jdm brausenden Beifall spenden
    II. vi
    1. sound [wider]hallen
    ▪ to \echo against sth von etw dat widerhallen
    to \echo down [through] the ages ( fig) aus längst vergangenen Zeiten nachhallen
    2. place [wider]hallen
    3. ( fig: repeat) wiederholen
    III. vt
    ▪ to \echo sth
    1. (copy) etw wiedergeben; (reflect) etw widerspiegeln
    2. (resemble) etw dat ähneln, an etw akk erinnern
    3. (repeat sb's words) etw wiederholen
    * * *
    ['ekəʊ]
    1. n
    Echo nt, Widerhall m; (fig) Anklang m (of an +acc); (COMPUT: command) Echo nt

    he was cheered to the echo — er bekam brausenden or rauschenden Beifall

    2. vt
    sound zurückwerfen; (fig) wiedergeben
    3. vi
    (sounds) widerhallen; (room, footsteps) hallen
    * * *
    echo [ˈekəʊ]
    A pl -oes s
    1. Echo n, Widerhall m (beide auch fig):
    he was applauded to the echo Br er erhielt stürmischen Beifall
    2. fig Echo n, Nachbeter(in), -ahmer(in)
    3. genaue Nachahmung
    4. Nachwirkung f, pl auch Nachhall m
    5. MUS
    a) Echo n, leise Wiederholung
    b) → academic.ru/23277/echo_organ">echo organ
    c) → echo stop
    6. → echo verse
    7. ELEK Echo n (Reflektierung einer Radiowelle):
    a) TV Geisterbild n
    b) Radar: Schattenbild n
    B v/i
    1. echoen, widerhallen ( with von)
    2. nach-, widerhallen, zurückgeworfen werden (Ton)
    3. tönen, hallen (Ton)
    C v/t
    1. auch echo back einen Ton zurückwerfen, widerhallen lassen
    2. a) Worte etc echoen, nachbeten
    b) jemandem alles nachbeten
    c) Worte etc (zustimmend) wiederholen
    3. nachahmen
    * * *
    1. noun
    , pl. echoes
    1) Echo, das
    2) (fig.) Anklang, der (of an + Akk.)
    2. intransitive verb
    1) [Ort:] hallen ( with von)
    2) [Geräusch:] widerhallen
    3. transitive verb
    1) (repeat) zurückwerfen
    2) (repeat words of) echoen; wiederholen; (imitate words or opinions of) widerspiegeln
    * * *
    n.
    Echo -s n.
    Schall -e m.
    Wiederhall m. v.
    widerhallen v.

    English-german dictionary > echo

  • 2 echo

    [ʼekəʊ, Am -oʊ] n <pl - es>
    1)
    ( reverberation) Echo nt;
    2) (fig: close imitation) Anklang m (of an +akk)
    PHRASES:
    to cheer sb to the \echo ( esp Brit) jdm brausenden Beifall spenden vi
    1) sound [wider]hallen;
    to \echo against sth von etw dat widerhallen;
    to \echo down [through] the ages ( fig) aus längst vergangenen Zeiten nachhallen
    2) place [wider]hallen;
    3) (fig: repeat) wiederholen vt
    to \echo sth
    1) ( copy) etw wiedergeben;
    ( reflect) etw widerspiegeln
    2) ( resemble) etw dat ähneln, an etw akk erinnern
    3) ( repeat sb's words) etw wiederholen

    English-German students dictionary > echo

  • 3 credit easing

    credit easing BANK quantitative Lockerung f (synonymous: quantitative easing; another unorthodox way of affecting the price of money when short-term interest rates are close to zero; cp. quantitative easing; cf glut of liquidity = Liquiditätsschwemme, subprime mortgage; monster bubble, echo bubble)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit easing

  • 4 quantitative easing

    quantitative easing (QE) BANK, ECON quantitative Lockerung f (synonymous: credit easing; another unorthodox way of affecting the price of money when short-term interest rates are close to zero and when we don’t know exactly how much liquidity is needed to cut medium-term interest rates in the economy and stimulate demand; Euphemismus für die extrem expansive Geldpolitik nach dem Zusammenbruch einer großen Wallstreet-Investmentbank 09/2008; Zentralbanken kaufen direkt vom Staat oder am Sekundärmarkt – auch von privaten Unternehmen – Anleihen, Covered Bonds, u. a. auch hypothekenbesicherte Pfandbriefe = mortgage-backed securities = MBSs, darunter auch solche fragwürdiger Bonität = non-investment grade bonds oder junk bonds; daneben quasi unbegrenzte Zuteilung von Zentralbankgeld zu 0 bis 1 % Zinsen; Folge: Flutung der Geld- und Kapitalmärkte, Renditen an den Anleihemärkten sinken, Zinsstrukturkurve = yield curve verflacht, Aufblähung der Zentralbankbilanzen und der Geldmengen; Finanzierung – ohne Sicherheiten – von Staaten und Unternehmen per Knopfdruck, nicht mehr notwendig durch die Druckerpresse; billigende Inkaufnahme des Risikos der Beeinträchtigung mittelfristiger Inflationserwartungen, Länder- und Währungsratings, sowie der nachhaltigen Beschädigung von Glaubwürdigkeit und politischer Unabhängigkeit wichtiger Notenbanken, solange die Lösungsversuche sich in der Transformation kurzfristiger in mittel- oder langfristige Probleme erschöpfen; die Höhe der mittelfristigen volkswirtschaftlichen Kosten = gesellschaftlichen Kosten = sozialen Kosten = social cost ist nicht bekannt; cf glut of liquidity = Liquiditätsschwemme, cf subprime mortgage; monster bubble, echo bubble)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quantitative easing

См. также в других словарях:

  • Echo Beach (soap) — Echo Beach Genre Soap opera Created by Tony Jordan Starring Martine McCutcheon Jason Donovan Hugo Speer Hannah Lederer Alton Christian Cooke Ed Speleers L …   Wikipedia

  • Echo (framework) — Echo is a web application framework that was created by the company NextApp. It originally started as a request response web application framework that leveraged the Swing object model to improve the speed of application development. Through the… …   Wikipedia

  • Echo (You and I) — «Echo (You and I)» Сингл Анггун из альбома E …   Википедия

  • Echo, Aragón, Spain — Echo is a village in the Spanish region of Aragón. It is in the Valles de Echo y Anso in the Spanish Pyrenees and close to the Aragón Subordán , a tributary of the Aragón river. The people in the village of Echo use a dialect of the Aragonese… …   Wikipedia

  • Echo chamber — For metaphorical echo chambers in media, see Echo chamber (media). Echo chamber of the Dresden University of Technology …   Wikipedia

  • echo — echoer, n. echoless, adj. /ek oh/, n., pl. echoes, v., echoed, echoing. n. 1. a repetition of sound produced by the reflection of sound waves from a wall, mountain, or other obstructing surface. 2. a sound heard again near its source after being… …   Universalium

  • echo — I. /ˈɛkoʊ / (say ekoh) noun (plural echoes) 1. a repetition of sound, produced by the reflection of soundwaves from an obstructing surface. 2. a sound heard again near its source, after reflection. 3. any repetition or close imitation, as of the… …  

  • echo — n. & v. n. (pl. oes) 1 a the repetition of a sound by the reflection of sound waves. b the secondary sound produced. 2 a reflected radio or radar beam. 3 a close imitation or repetition of something already done. 4 a person who slavishly repeats… …   Useful english dictionary

  • Echo — n. & v. n. (pl. oes) 1 a the repetition of a sound by the reflection of sound waves. b the secondary sound produced. 2 a reflected radio or radar beam. 3 a close imitation or repetition of something already done. 4 a person who slavishly repeats… …   Useful english dictionary

  • Echo (Dave Burrell album) — Infobox Album | Name = Echo Type = studio Artist = Dave Burrell Released = August 13, 1969 Recorded = Genre = Post bop Free jazz Avant garde jazz Length = Label = BYG (1969)Get Back (2001)Sunspots (2004) Producer = Claude DelclooJean Luc… …   Wikipedia

  • echo — ech•o [[t]ˈɛk oʊ[/t]] n. pl. ech•oes, v. 1) a repetition of sound produced by the reflection of sound waves from a wall, mountain, or other obstructing surface 2) a sound heard again near its source after being reflected 3) any repetition or… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»