-
101 тайм-аут (в спорте)
тайм-аут
Остановка времени игры в хоккее с шайбой, происходящая, как правило, по требованию тренера для обсуждения с командой стратегии игры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
time-out
Stoppage of an ice hockey game clock, normally called by a coach to discuss strategy with the team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тайм-аут (в спорте)
-
102 сдвинутые синхроимпульсы
Русско-английский словарь по электронике > сдвинутые синхроимпульсы
-
103 сдвинутые тактовые импульсы
Русско-английский словарь по электронике > сдвинутые тактовые импульсы
-
104 стробируемые синхроимпульсы
Русско-английский словарь по электронике > стробируемые синхроимпульсы
-
105 стробируемые тактовые импульсы
Русско-английский словарь по электронике > стробируемые тактовые импульсы
-
106 показывать рекордное время
Русско-английский спортивный словарь > показывать рекордное время
-
107 сдвинутые синхроимпульсы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сдвинутые синхроимпульсы
-
108 сдвинутые тактовые импульсы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сдвинутые тактовые импульсы
-
109 стробируемые синхроимпульсы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > стробируемые синхроимпульсы
-
110 стробируемые тактовые импульсы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > стробируемые тактовые импульсы
-
111 синхронизировать
clock, (выполнять операцию репликации базы данных домена из главного контроллера домена в один из резервных контроллеров домена или во все резервные контроллеры домена) synchronize, timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > синхронизировать
-
112 время
clock, moment, timeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > время
-
113 часы истинного времени
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > часы истинного времени
-
114 часовое масло
clock oil, fine-instrument lubricant, time-piece lubricant, watchmakers' oil -
115 датчик времени
Русско-английский словарь по машиностроению > датчик времени
-
116 таймер
-
117 таймер
-
118 временная задержка
[lang name="Russian"]триггер с задержкой; ждущий мультивибратор — delay flip-flop
-
119 датчик времени
1. time registerсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. timerвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
3. clock registerчасы, показывающие время прилива и отлива — tidal clock
парадокс времени, парадокс близнецов — clock paradox
4. timer clock5. day clockво времена — in the days of, in the time of
6. time-of-day clock -
120 часы истинного времени
1. day clockпри царе; в царское время — in czarist days
стояночное время, сталийное время — lay days
2. real-time clock3. time-of-day clockчасы, показывающие время прилива и отлива — tidal clock
тариф, зависящий от времени суток — time-of-day rate
Русско-английский большой базовый словарь > часы истинного времени
См. также в других словарях:
clock time — noun a reading of a point in time as given by a clock do you know what time it is? the time is 10 o clock • Syn: ↑time • Derivationally related forms: ↑time (for: ↑time) … Useful english dictionary
clock time difference — laikrodžių laiko skirtumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clock time difference vok. Uhrzeitdifferenz, f rus. разница во времени часов, f pranc. différence entre temps d horloge, f … Automatikos terminų žodynas
Wall clock time — Succinctly stated, wall clock time is the human perception of the passage of time from the start to the completion of a task. In the context of a task being performed on a computer, wall clock time or wall time is a measure of how much real time… … Wikipedia
spacecraft clock time — noun the clock time given by a clock carried on board a spacecraft • Syn: ↑SCLK • Hypernyms: ↑clock time, ↑time … Useful english dictionary
time clock — ˈtime clock noun [countable] HUMAN RESOURCES a clock, often connected to a computer, that records the exact time that someone arrives at and leaves work * * * time clock UK US noun [C] HR, WORKPLACE ► a machine, sometimes connected to a computer … Financial and business terms
Clock — For other uses, see Clock (disambiguation). Timepiece redirects here. For the Kenny Rogers album, see Timepiece (album). Platform clock at King s Cross railway station, London … Wikipedia
Time dilation — This article is about a concept in physics. For the concept in sociology, see time displacement. In the theory of relativity, time dilation is an observed difference of elapsed time between two events as measured by observers either moving… … Wikipedia
Time — This article is about the measurement. For the magazine, see Time (magazine). For other uses, see Time (disambiguation). The flow of sand in an hourglass can be used to keep track of elapsed time. It also concretely represents the present as… … Wikipedia
Clock of the Long Now — The first prototype, on display at the Science Museum in London. The Clock of the Long Now, also called the 10,000 year clock, is a proposed mechanical clock designed to keep time for 10,000 years. The project to build it is part of the Long Now… … Wikipedia
Time discipline — In sociology and anthropology, time discipline is the general name given to social and economic rules, conventions, customs, and expectations governing the measurement of time, the social currency and awareness of time measurements, and people s… … Wikipedia
clock — clock1 W3S2 [klɔk US kla:k] n [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: clocke bell, clock , from Medieval Latin clocca bell , from a Celtic language] 1.) an instrument that shows what time it is, in a room or outside on a building ▪ The clock on … Dictionary of contemporary English