Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

clip+out

  • 1 clipping

    noun (a thing clipped off or out of something, especially a newspaper: She collects clippings about the royal family.) recorte
    * * *
    clip.ping
    [kl'ipiŋ] n 1 tosquia, tosquiadela. 2 Amer recorte de jornal. 3 (geralmente clippings) aparas. • adj 1 cortante. 2 rápido, veloz. 3 sl excelente, de primeira, vistoso.

    English-Portuguese dictionary > clipping

  • 2 peg

    [peɡ] 1. noun
    1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) cavilha
    2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) cabide
    3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) mola
    2. verb
    (to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) prender
    - take someone down a peg or two
    - take down a peg or two
    - take someone down a peg
    - take down a peg
    * * *
    [peg] n 1 pino. 2 Tech pega. 3 espicho. 4 cavilha. 5 cravelha. 6 prendedor de roupas, pregador. 7 pretexto, desculpa. 8 grau, medida (de estima, etc.). 9 sl perna-de-pau. 10 pequena estaca. 11 Brit drinque, aperitivo. • vt+vi 1 cavilhar. 2 marcar com estacas. 3 pregar (sola em sapatos). 4 restringir, confinar. 5 fixar, determinar (preços). 6 laborar, labutar. 7 coll atirar, arremessar. 8 prender (roupas no varal). 9 categorizar, identificar, reconhecer. a peg to hang a nagging on um pretexto para resmungar. to be a square peg in a round hole destoar, ser um peixe fora d’água. to come down a peg ceder, mudar de tom, abrandar. to have a peg to hang things on ter um bode expiatório. to peg away coll agir ou trabalhar diligentemente. to peg down fixar com pregos. to peg out a) marcar com estacas. b) sl falhar, fracassar. c) sl morrer. to take someone down a peg or two fazer alguém abaixar um pouco a crista.

    English-Portuguese dictionary > peg

См. также в других словарях:

  • clip-out — /klip owt /, adj. intended to be clipped out, as from a newspaper: a clip out coupon. [adj. use of v. phrase clip out] * * * …   Universalium

  • clip-out — /klip owt /, adj. intended to be clipped out, as from a newspaper: a clip out coupon. [adj. use of v. phrase clip out] …   Useful english dictionary

  • clip out — phr verb Clip out is used with these nouns as the object: ↑article …   Collocations dictionary

  • clip — [[t]klɪ̱p[/t]] clips, clipping, clipped 1) N COUNT A clip is a small device, usually made of metal or plastic, that is specially shaped for holding things together. She took the clip out of her hair. 2) V ERG When you clip things together, you… …   English dictionary

  • Clip font — Clip fonts or split fonts are outline fonts that assign glyphs representing partial characters of the Indian scripts, especially Devanagari, at code positions intended for characters of the Latin script. Clip fonts are also a technique in use in… …   Wikipedia

  • Out of the Blue (Delta Goodrem song) — Out of the Blue Single by Delta Goodrem from the album Mistaken Identity B si …   Wikipedia

  • clip — clip1 [klip] vt. clipped, clipping [ME clippen < ON klippa] 1. to cut or cut off with shears or scissors 2. to cut (an item) out of (a newspaper, magazine, etc.) 3. a) to cut short b) to shorten …   English World dictionary

  • clip — Ⅰ. clip [1] ► NOUN 1) a flexible or spring loaded device for holding an object or objects together or in place. 2) a piece of jewellery that can be fastened on to a garment with a clip. 3) a metal holder containing cartridges for an automatic… …   English terms dictionary

  • clip´ping|ly — clip|ping «KLIHP ihng», noun, adjective. –n. 1. an article, picture, or advertisement cut out of a newspaper or magazine: »The boy brought in a newspaper clipping about the floods. 2. a piece cut out of or from something else; cutting. 3. the act …   Useful english dictionary

  • clip|ping — «KLIHP ihng», noun, adjective. –n. 1. an article, picture, or advertisement cut out of a newspaper or magazine: »The boy brought in a newspaper clipping about the floods. 2. a piece cut out of or from something else; cutting. 3. the act of… …   Useful english dictionary

  • Out of Mind, Out of Sight (album) — Out of Mind, Out of Sight Studio album by Models Released August 1985 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»