Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

climbing+(verb)

  • 1 expand

    (to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) roztiahnuť sa; rozšíriť sa
    - expansion
    * * *
    • zväcšit
    • rozšírit
    • rozpínat

    English-Slovak dictionary > expand

  • 2 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vietor
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) dych
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) vetry
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) zadychčať sa
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) dychový
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind
    II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) ovinúť
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) zmotať
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) kľukatiť sa
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) natiahnuť
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up
    * * *
    • vetry (lek.)
    • vinút (sa)
    • vôna
    • vietor
    • vystopovat
    • zavinovat
    • zadychcat sa
    • zakoncit (debatu)
    • zákruta
    • tocit (sa)
    • fúkacie nástroje
    • dych
    • pach
    • prázdne slová
    • obtácat
    • obrátka

    English-Slovak dictionary > wind

  • 3 hazard

    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) riziko
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) riskovať
    2) (to put forward (a guess etc).) odvážiť sa
    - hazardousness
    * * *
    • hazard
    • riziko
    • riskovat
    • náhodilá porucha
    • náhoda
    • odvážit sa

    English-Slovak dictionary > hazard

  • 4 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) skákať na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) poskakovať
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) preskočiť; vyskočiť
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) nastúpiť; vystúpiť
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) skok na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskok
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) chmeľ
    * * *
    • ionosferický skok
    • chmel
    • poskok
    • poskakovat

    English-Slovak dictionary > hop

  • 5 ladder

    ['lædə] 1. noun
    1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) rebrík
    2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) pustené očko
    2. verb
    (to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) pustiť očko
    * * *
    • púštat oká
    • rebrík
    • oko na pancuche

    English-Slovak dictionary > ladder

См. также в других словарях:

  • Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipedia

  • Clitic climbing — is a phenomenon first identified in Romance languages in which a pronominal object of an embedded infinitive appears attached to the matrix verb. Pronominal objects in Romance languages are typically expressed as clitics. Hence the name clitic… …   Wikipedia

  • rock climbing — noun the sport or pastime of scaling rock masses on mountain sides (especially with the help of ropes and special equipment) • Hypernyms: ↑sport, ↑athletics, ↑climb, ↑mount * * * noun [noncount] : the sport or activity of climbing the steep sides …   Useful english dictionary

  • aid climbing — noun rock climbing using objects such as pegs placed in the rock. Compare with free climbing. Derivatives aid climb noun & verb …   English new terms dictionary

  • free climbing — noun rock climbing without the use of devices such as pegs placed in the rock, but occasionally using ropes and belays. Compare with aid climbing. Derivatives free climb noun & verb …   English new terms dictionary

  • rock climbing — noun Date: 1875 mountain climbing on rocky cliffs • rock climb intransitive verb • rock climber noun …   New Collegiate Dictionary

  • jumar Climbing — [ dʒu:mə] noun a clamp attached to a fixed rope that tightens when weight is applied and relaxes when it is removed. verb (jumars, jumaring, jumared) climb using a jumar. Origin 1960s: orig. in Swiss use, of unknown origin …   English new terms dictionary

  • top rope Climbing — noun a rope lowered from above to the lead climber in a group, to give assistance at a difficult part of a climb. verb (top rope) climb (a route) using a top rope …   English new terms dictionary

  • prussik — /ˈprʌsɪk/ (say prusik) Rock Climbing –verb (t) 1. to climb (a single rope) using a knot which, when downward pressure is applied to it, locks onto the rope. –adjective 2. of or relating to prussiking: prussik knot; prussik sling. Also, prusik.… …  

  • go up — verb 1. move upward (Freq. 19) The fog lifted The smoke arose from the forest fire The mist uprose from the meadows • Syn: ↑rise, ↑lift, ↑arise, ↑move up, ↑ …   Useful english dictionary

  • climb — verb 1》 go or come up (a slope, stairs, etc.).     ↘rise or slope upwards.     ↘(of a plant) grow up (a structure). 2》 move with effort into or out of somewhere. 3》 increase or rise in scale, value, or status. 4》 (climb down) withdraw from a… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»