-
21 climb down
фраз. гл.1) слезать, спускатьсяWhen you reach the top of a mountain, the worst part is climbing down. — Когда ты уже поднялся на вершину, самое сложное - это спуститься вниз.
2) отступать, уступать ( в споре)The speaker's forceful words persuaded his opponent to climb down. — Убедительные слова докладчика заставили его оппонента отступить.
Syn: -
22 climb down
1) v + prep + o ( descend) \<\<rope\>\> bajarse por; \<\<tree\>\> bajarse de2) v + adva) ( descend) bajar(se), descender* (frml)b) (withdraw, concede) (colloq) ceder1.VI + PREP [+ tree etc] bajar2. VI + ADV1) [person] (from tree etc) bajar2) (fig) rendirse; (=retract statement etc) desdecirse, retractarse* * *1) v + prep + o ( descend) \<\<rope\>\> bajarse por; \<\<tree\>\> bajarse de2) v + adva) ( descend) bajar(se), descender* (frml)b) (withdraw, concede) (colloq) ceder -
23 climb-down
{'klairn'daun}
n прен. отстъпване от позиции* * *{'klairn'daun} n прен. отстъпване от позиции.* * *слизане; отстъпка;* * *n прен. отстъпване от позиции* * *climb-down[´klaim¸daun] n отстъпване от позициите, признаване на грешка. -
24 climb down
naar beneden klimmenclimb down -
25 climb down
v reconèixer un errors climb-down rectificació -
26 climb\ down
coll., when he was proved wrong by the new evidence he was forced to climb down and accept that he was mistaken когда с помощью новых фактов доказали, что он не прав, ему пришлось уступить и признать свой ошибку -
27 climb-down
['klaɪmdaun]сущ.1) спуск; снижениеSyn:2) уход, удаление ( часто уход с позором)The important incident of the week is the climb-down of Mr. Chaplin. — Важное событие недели - увольнение м-ра Чаплина.
Syn:3) отказ ( от объявленной ранее позиции); уступка ( в споре)Syn: -
28 climb down
phrvi infml esp BrE -
29 climb down
[ʹklaımʹdaʋn] phr v1) слезать, спускаться2) уступать, сдаваться, сдавать позицииwe stood firm over the question and at last they climbed down - мы твёрдо стояли на своём в этом вопросе, и в конце концов они уступили
-
30 climb down
ჩამოსვლა, ჩამოცოცება -
31 climb down
1. phr v слезать, спускаться2. phr v уступать, сдаваться, сдавать позицииwe stood firm over the question and at last they climbed down — мы твёрдо стояли на своём в этом вопросе, и в конце концов они уступили
-
32 climb down
['klaɪm'daʊn]1) Общая лексика: отступать (в споре), отступить (в споре), сознавать себя побеждённым, уступить (в споре)2) Авиация: кратковременно снижаться3) Макаров: отступать, сдавать позиции, сдаваться, слезать, слезть, спускаться, уступать (в споре) -
33 climb down
слезатьотступать, уступатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > climb down
-
34 climb-down
[`klaɪm`daʊn]спуск; снижениеуход, удалениеотказ; уступкаподъем, набор высоты; скорость подъема, набора высотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > climb-down
-
35 climb down
לרדת* * *◙ תדרל◄ -
36 climb-down
nотступление, уступка -
37 climb down
menuruni, menjilat, mengakui kesalahan* * *turun* * *menuruni, menjilat, mengakui kesalahan -
38 climb down
phr v1) злазити, спускатися2) уступати, здаватися, поступатися позиціями -
39 climb-down
-
40 climb down
phr v1) злазити, спускатися2) уступати, здаватися, поступатися позиціями
См. также в других словарях:
climb-down — climb downs also climbdown N COUNT A climb down in an argument or dispute is the act of admitting that you are wrong or of changing your intentions or demands. This week s climb down by the Department of Transport is thought to be the first time… … English dictionary
climb-down — n. 1. a retraction of a previously held position. Syn: withdrawal, backdown. [WordNet 1.5] {Grand climacteric} or {Great climacteric}, the sixty third year of human life. [1913 Webster] I should hardly yield my rigid fibers to be regenerated by… … The Collaborative International Dictionary of English
climb-down — n [C usually singular] BrE an occasion when you admit that you were wrong ▪ a humiliating climb down by the government … Dictionary of contemporary English
climb|down — «KLYM DOWN», noun. the abandonment of a high position taken on some point or question when it has been found untenable or unacceptable … Useful english dictionary
climb down — index alight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
climb-down — climb ,down noun count BRITISH a change of attitude in which someone admits they were wrong … Usage of the words and phrases in modern English
climb down — verb come down (Freq. 3) the birds alighted • Syn: ↑alight • Hypernyms: ↑descend, ↑fall, ↑go down, ↑come down • … Useful english dictionary
climb down — v. 1) (D; intr.) to climb down from (to climb down from a tree) 2) (BE) (D; intr.) ( to retreat ) to climb down from (to climb down from an untenable position) * * * [ klaɪm daʊn] (D; intr.) to climb down from (to climb down from a tree) (BE) (D; … Combinatory dictionary
climb-down — noun a retraction of a previously held position • Syn: ↑withdrawal, ↑backdown • Derivationally related forms: ↑back down (for: ↑backdown), ↑withdraw (for: ↑ … Useful english dictionary
climb-down — n. (BE) retreat a climb down from (a climb down from an untenable position) * * * (BE) [ retreat ] a climb down from (a climb down from an untenable position) … Combinatory dictionary
climb down — phrasal verb [intransitive] Word forms climb down : present tense I/you/we/they climb down he/she/it climbs down present participle climbing down past tense climbed down past participle climbed down British to admit that you were wrong,… … English dictionary