-
1 הסתדרות הפקידים
Clerical Union -
2 לבלרות
clerical work, office work, clerkdom, clerkship -
3 עבודות משרדיות
clerical jobs, desk work, sedentary work -
4 פקידות
clerical work -
5 מישרדות
office-work, clerical-work -
6 מישרדי
adj. office (adj.), clerical, ministerial, departmental -
7 משרדות
office-work, clerical-work -
8 משרדי
adj. office (adj.), clerical, ministerial, departmental -
9 עבודה פקידותית
office work, clerical job -
10 פקידותי
adj. clerical, bureaucratic, official -
11 קליריקלי
adj. clerical -
12 קלריקאלי
adj. clerical -
13 קלריקלי
adj. clerical -
14 אוכייפא
אוּכַּיְיפָאm. ( כוף) bending, suppression. Esth. R. to I, 1b> (ref. to Lam. 3:13 בני אשפתו, the quotation being omitted by clerical error), (read) ר׳ ברכי׳ ורבנןר׳ בני. ברכי׳ אמר בני אוּכַּיְיפֵיה ורבנן אמריוכ׳אמורייה אוכייפיה שהיו מרוצין וכ׳ Bne Ashpatho means ‘the children of his pressure, v. אֲמוּרְיָא. -
15 אוּכַּיְיפָא
אוּכַּיְיפָאm. ( כוף) bending, suppression. Esth. R. to I, 1b> (ref. to Lam. 3:13 בני אשפתו, the quotation being omitted by clerical error), (read) ר׳ ברכי׳ ורבנןר׳ בני. ברכי׳ אמר בני אוּכַּיְיפֵיה ורבנן אמריוכ׳אמורייה אוכייפיה שהיו מרוצין וכ׳ Bne Ashpatho means ‘the children of his pressure, v. אֲמוּרְיָא. -
16 אנץ
-
17 אֲנַץ
-
18 בצוצרה
בְּצוֹצְרָהf. (reduplic. of בצר; cmp. חצוצרה) a compartment surrounded with bars, balustrade, balcony. Midd. II, 5 והקיפוה ב׳וכ׳ and they surrounded the cell ( לשכה) with a balcony so that the women could sit above, while the men were seated beneath it; Succ.51b גזוזטרא, Ms. M. גזוזטראית; Tosef. ib. IV, 1 שלש גז׳). (The variations כצוצרא, כצוצטרא, v. Rabb. D. S. to Sabb.96a, Erub.78b notes, a. Ar. s. v. גזוזטרא, are clerical errors induced by assonance with the synonymous גזוזטרא. Ἔξώστρα as balcony, for h. עליה, Symm. 2 Kings 1:2, is itself an adaptation of גזוזטרא. -
19 בְּצוֹצְרָה
בְּצוֹצְרָהf. (reduplic. of בצר; cmp. חצוצרה) a compartment surrounded with bars, balustrade, balcony. Midd. II, 5 והקיפוה ב׳וכ׳ and they surrounded the cell ( לשכה) with a balcony so that the women could sit above, while the men were seated beneath it; Succ.51b גזוזטרא, Ms. M. גזוזטראית; Tosef. ib. IV, 1 שלש גז׳). (The variations כצוצרא, כצוצטרא, v. Rabb. D. S. to Sabb.96a, Erub.78b notes, a. Ar. s. v. גזוזטרא, are clerical errors induced by assonance with the synonymous גזוזטרא. Ἔξώστρα as balcony, for h. עליה, Symm. 2 Kings 1:2, is itself an adaptation of גזוזטרא. -
20 גמר II
גָּמַרII (b. h.; cmp. v. גמם) 1) to polish, touch up, finish. Y.Sabb.VII, 10a bot. ג׳ מלאכתו when he gives to his work the finishing touch; a. fr. 2) (in gen.) to complete, end. Pes.X, 7 גּוֹמֵר עליו את ההלל he reads over it (the fourth cup) the Hallel to the end, v. הַלֵּל.Tosef.Succ.III, 2 גּוֹמְרִין בהןוכ׳ on those occasions the entire Hallel is read; Ber.14a; Arakh.10a; Taan.28b. Ber.13b חוזר וגוֹמְרָהּ (after the disciples left) did he take it up again and read the whole of the Shma?Y.Yeb.II, beg.3c הביאה גוֹמֶרֶת בה coition consummates the levirs marriage (Bab. ib. 18a קונה קניין גמור), v. מַאֲמַר.Y.Ber.VI, 10d top ג׳ מלאכול after he has finished eating; a. fr.Euphem. to gratify the sexual appetite. Kerith. II, 4. Pes.87a (play on Gomer, Hos. 1:3) שהכל גּוֹמְרִים בה all people could gratify their lust on her.וְגוֹמֵר (abbr. וגו׳, וג׳) and one finishes (the sentence quoted) = and so forth,, a clerical term used in Bible citations to save the writing out of the entire quotation. Ḥull.98a. Gen. R. s. 51, beg.; a. fr.Part. pass. גָּמוּר, f. גְּמוּרָה finished, complete, real, valid. Kidd.40b, a. fr. צדיק ג׳ a perfectly righteous man (without faults); רשע ג׳ a wicked man throughout (without any good quality). Yeb.18b, a. fr. קניין ג׳ real (legal) possession.Pl. גְּמוּרִים, גְּמוּרוֹת. Ḥull.89a; a. fr.Bets.2b, a. e. בצים ג׳ perfectly developed eggs (with shells), v. infra. 3) to destroy. Pes.87b (play on Gomer, v. supra) בזזו וגָמְרוּ (Ms. M. גמרו וגמרו) they plundered and destroyed (they destroyed thoroughly). 4) to conclude, determine, decide. Kel. XVI, 1. Ber.17a גְּמוֹר בכל לבבךוכ׳ be determined with all thy heart Shebu.26b ג׳ בלבו he resolved (vowed) in his heart, opp. הוציא בשפתיו; Ḥag.10a.Erub.13b, a. fr. נמנו וגמרו they were counted (their votes were taken) and they decided.Snh.III, 7 (42a) גמרו את הדבר when they had closed the case (being ready for publishing the sentence); a. fr. 5) to draw a conclusion by analogy. Sabb.96b ג׳ העברה העברה מיוה״כ one forms an analogy between the expressions heĕbir ; a. fr. 6) to be fully developed. Tosef.Par.XI, 7, v. גָּמַל. בצים גמורות, v. supra. Pi. גִּמֵּר 1) to destroy. Pes.87b בקשו לגַמֵּרוכ׳ they intented to destroy the possessions of Israel in her (Gomers) days, v. supra. 2) to develop, mature, ripen. Y.Shebi.V, beg.35d אין פירותיה׳ מְגַמְּרִיןוכ׳ their fruits ripen only every three years. Nif. נִגְמַר to be finished, completed. Snh.VI, 1 נ׳ הדין when proceedings are finished (sentence pronounced). Gen. R. s. 12 נִגְמְרָה מלאכתן they were finished; a. fr.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
clérical — clérical, ale, aux [ klerikal, o ] adj. et n. • XIIe; lat. clericalis → clerc 1 ♦ Relatif au clergé. Ordres cléricaux. 2 ♦ (1815) Qui a rapport au cléricalisme. Parti clérical. Journal clérical. N. Partisan du cléricalisme. ⇒fam. calotin. Des… … Encyclopédie Universelle
clerical — CLERICÁL, Ă, clericali, e, adj. Care aparţine clericilor sau clericalismului, privitor la clerici sau la clericalism. – Din fr. clérical, lat. clericalis. Trimis de ibogdank, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CLERICÁL adj. (bis.) ecleziastic, preoţesc … Dicționar Român
clerical — adjective accessory, ad administrationem pertimens, administrating, administrative, assistant, assisting, attendant, attending, auxiliary, ex officio, helping, instrumental, intermediary associated concepts: clerical acts, clerical duties,… … Law dictionary
clerical — cler‧i‧cal [ˈklerɪkl] adjective JOBS connected with office work, especially with keeping records or accounts and dealing with letters: • He held a series of undemanding clerical jobs. • A spokesman blamed a clerical error for material going to… … Financial and business terms
Clerical — Cler ic*al, a. [LL. clericalis. See {Clerk}.] 1. Of or pertaining to the clergy; suitable for the clergy. A clerical education. Burke. [1913 Webster] 2. Of or relating to a clerk or copyist, or to writing. Clerical work. E. Everett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Clerical — may refer to: Pertaining to a cleric Clerical script Clerical People s Party See also clerk (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
clérical — clérical, ale (klé ri kal, ka l ) adj. 1° Qui est propre aux ecclésiastiques. Tonsure cléricale. Les ordres cléricaux. Lettres cléricales, lettres écrites par le clergé d une église, lorsque le siége épiscopal est vacant. Autrefois, titre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clérical — CLÉRICAL, ALE. adj. Appartenant au Clerc, à l Ecclésiastique. L Ordre clérical. La Tonsure cléricale. Les fonctions cléricales. [b]f♛/b] On appelle Titre clérical, Le revenu dont chaque Clerc doit faire preuve avant d être ordonné. Voyez Titre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
clerical — adjetivo 1. Del clero o del clérigo: estado clerical. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario entusiasta del clero: Sus ideas son muy clericales. Es un clerical de toda la vida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clerical — [adj1] secretarial accounting, bookkeeping, clerkish, clerkly, office, pink collar*, scribal, stenographic, subordinate, typing, white collar*, written; concept 536 clerical [adj2] concerning clergy apostolic, canonical, churchly, cleric,… … New thesaurus
clerical — Clerical, [cleric]ale. adj. Appartenant au Clerc, ou Ecclesiastique. L Ordre Clerical. la Tonsure Clericale. les fonctions Clericales … Dictionnaire de l'Académie française