-
1 claro
• blýskavý• lesklý• třpytný• zářivým• jas• mýtina• nadsvětlík• paseka• prosvětlení• průsek• světlo• světlost• světlík• vikýř• vyjasnění* * *• bledý (o barvě)• bystrý (o osobě)• důmyslný (o osobě)• důvtipný (o osobě)• jasný (o hlasu, stylu, výslovnosti, barvě, obloze, pravdě aj.)• lesknoucí se• ne příliš hustý (o látce aj.)• proslulý (rod aj.)• prozíravý (o osobě)• průhledný (o vodě aj.)• přímý (v řeči)• slabý (o kávě)• slavný (rod aj.)• světlý (pokoj aj.)• upřímný (v řeči)• věhlasný (rod aj.)• čirý (o vodě aj.)• řídký (o kávě)• řídký (o látce aj.)m• Ve třtinová kořalka• mezera (v písmu aj.)• odstup (mezi osobami aj.)• pauza (v řeči aj.)• rozestup (mezi osobami aj.)• střešní okénko• světlá šířka• světlé místo (na obraze)• světlý průměr• vnitřní průměr• volné místo (v knihovně aj.)• vzdálenost (mezi osobami aj.) -
2 claro como el agua
• jasný jako facka -
3 claro como la luz
• nad slunce jasný -
4 claro de fuego
• mezera v roštu -
5 claro de luna
• měsíční svit• měsíční záře -
6 claro en el hielo
• prožer ledového příkrovu -
7 claro entre los hielos
• hladina bez ledového příkrovu -
8 claro oscuro
• šerosvit -
9 claro que sí
• ale ano• ovšem• ovšemže• samozřejmě -
10 claro y oscuro
• šerosvit -
11 claro y pelado
• Do jasně (říct)• Do na rovinu (říct) -
12 de claro en claro
• od slunce do slunce (pracovat)• od začátku do konce -
13 decirle mono claro a claro a u.p.
• Ve nebrat si servítek na pusuDiccionario español-checo > decirle mono claro a claro a u.p.
-
14 pasar la noche de claro en claro
• neusnout celou noc• probdít nocDiccionario español-checo > pasar la noche de claro en claro
-
15 abrir un claro en u.c.
• prorazit co• udělat mezeru v čem -
16 alazano claro
• bledě žlutý• plavák• plavý• plavý kůň• světle hnědý• světlý ryzák -
17 alazán claro
• bledě žlutý• plavák• plavý• plavý kůň• světle hnědý• světlý ryzák -
18 bien claro
• zcela jasně• zcela zřetelně -
19 café claro
• slabá káva -
20 cantar claro
• Mé dát co proto komu• Mé mluvit otevřeně• Mé říct své komu
См. также в других словарях:
claro — claro, ra … Diccionario de Construcción y Arquitectur
claro — claro, ra adjetivo 1. Que tiene luz o mucha luz: Es un día muy claro. Sinónimo: luminoso. 2. [Color] que está mezclado con mucho blanco: un verde claro. 3. (antepuesto / pospuesto) Que se ent … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
claro — claro, ra (Del lat. clarus). 1. adj. Bañado de luz. 2. Que se distingue bien. 3. Limpio, puro, desembarazado. Vista, pronunciación clara. 4. Transparente y terso. Agua clara. [m6]Cristal claro … Diccionario de la lengua española
Claro — or CLARO may refer to: Claro, Switzerland, in the canton of Ticino Claro Americas, a mobile and fixed voice and data comunications company Claro Argentina, Paraguay and Uruguay Claro El Salvador Claro Guatemala Claro Jamaica Claro Puerto Rico… … Wikipedia
Claro — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Claro peut désigner : Claro, une commune suisse du canton du Tessin. Claro, un écrivain et traducteur français, né en 1962. Élisa Claro,… … Wikipédia en Français
claro — claro, más claro que el agua expr. fácil de comprender, simple. ❙ «...el asunto está más claro que el agua: su hija Asuntita es un pendón.» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia. ❙ «Estaba más claro que el agua.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Claro TI — Claro Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Claro — bezeichnet: Claro, Gemeinde im Kanton Tessin, Schweiz claro fair trade, Schweizer Unternehmen im Bereich Fairer Handel Markenname für Mobilfunknetze von América Móvil in mehreren Staaten Lateinamerikas Claro ist der Name folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
claro — claro, ra adjetivo 1) luminoso, brillante. ≠ oscuro. Por ejemplo: es una habitación muy clara. 2) iluminado, alumbrado. ≠ oscuro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Claro — (Nesso,Италия) Категория отеля: Адрес: 22020 Nesso, Италия Описание … Каталог отелей
claro — adj. 1. Que se vê bem. 2. Que vê bem. 3. Que deixa ver bem. 4. Que se entende bem. 5. Que se ouve bem. 6. Que tem boa claridade. 7. Límpido, transparente, não turvo. 8. De cor muito pouco carregada. 9. Sem nuvens. 10. Não trigueiro. 11. Evidente … Dicionário da Língua Portuguesa