Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

citerne+f

  • 1 citerne

    f. (lat. cisterna, rac. cista "coffre") 1. водоем, водохранилище; 2. цистерна; wagon-citerne вагон-цистерна.

    Dictionnaire français-bulgare > citerne

  • 2 bateau-citerne

    m. (de bateau et citerne) (pl. bateaux-citernes) кораб-цистерна.

    Dictionnaire français-bulgare > bateau-citerne

  • 3 camion-citerne

    m. (de camion et citerne) (pl. camions-citernes) камон-цистерна.

    Dictionnaire français-bulgare > camion-citerne

  • 4 wagon-citerne

    m. (de wagon et citerne) (pl. wagons-citernes) вагон-цистерна.

    Dictionnaire français-bulgare > wagon-citerne

  • 5 assécher

    v.tr. (de a- et sècher) изсушавам, пресушавам; assécher une citerne пресушавам цистерна; s'assécher изсъхвам, пресъхвам.

    Dictionnaire français-bulgare > assécher

  • 6 chaland1

    m. (bas gr. khelandion) шлеп (за превозване на стоки или на хора по река); chaland1-citerne шлеп за течни товари.

    Dictionnaire français-bulgare > chaland1

  • 7 cuber

    v.tr. (de cube) 1. мат. повдигам на куб, на трета степен; 2. слагам, подреждам на кубик; cuber du bois подреждам дърва на кубик; 3. v.intr. имам кубическо съдържание, имам вместимост; cette citerne cube 200 litres тази цистерна побира 200 литра; 4. v.intr. съставям голямо число, голямо количество; les frais cubent разходите представляват голяма сума.

    Dictionnaire français-bulgare > cuber

  • 8 épuiser

    v.tr. (de й- et puits) 1. изпразвам, пресушавам; épuiser une citerne пресушавам цистерна; 2. изчерпвам; épuiser des réserves изчерпвам, свършвам запаси; épuiser la patience de qqn. изчерпвам търпението на някого; épuiser un stock изчерпвам запаси от нещо (като ги продавам); 3. изморявам, изтощавам, съсипвам; 4. разглеждам основно, изчерпвам; s'épuiser изчерпвам се, пресъхвам; изтощавам се, изморявам се. Ќ Ant. remplir; approvisionner.

    Dictionnaire français-bulgare > épuiser

  • 9 navire

    m. (lat. pop. °navilium) кораб, плавателен съд; navire de guerre военен кораб; navire de commerce търговски кораб; navire-citerne танкер, кораб, цистерна; navire-école учебен кораб; navire-hôpital болничен кораб; navire-jumeau кораб от еднакъв тип като друг; navire transbordeur ферибот.

    Dictionnaire français-bulgare > navire

См. также в других словарях:

  • citerne — [ sitɛrn ] n. f. • cisterne XIIe; lat. cisterna, de cista « coffre » 1 ♦ Réservoir dans lequel on recueille et conserve les eaux de pluie. Eau de citerne. 2 ♦ Par anal. Cuve fermée (contenant un carburant, un liquide). Citerne à mazout, à vin.… …   Encyclopédie Universelle

  • Citerne — Citerne …   Wikipedia

  • Citerne — País …   Wikipedia Español

  • citerné — citerné, ée (entrée créée par le supplément) (si tèr né, née) adj. Qui est en forme de citerne. •   Elle [la région du nord est] utilise les déjections humaines en les transformant en engrais flamand ou courte graisse, engrais liquide qu elle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • citerne — CITERNE. s. fém. Réservoir sous terre pour recevoir et garder l eau de pluie. Eau de Citerne …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Citerne — Pour les articles homonymes, voir citerne (homonymie). Une citerne est un aménagement, généralement souterrain, destinée à la collecte des eaux de pluies et à leur rétention afin d en permettre une utilisation régulière, quotidienne (bien souvent …   Wikipédia en Français

  • citerne — (si tèr n ) s. f. 1°   Réservoir où l on recueille et conserve les eaux pluviales. 2°   Terme de marine. Petit navire pour porter l eau douce aux bâtiments en rade. 3°   Terme d anatomie. Citerne lombaire ou réservoir de Pecquet, dilatation que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CITERNE — s. f. Réservoir sous terre pour recevoir et garder l eau de pluie. Construire une citerne. Une citerne creusée dans le roc. Eau de citerne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CITERNE — n. f. Réservoir sous terre pour recevoir et garder l’eau de pluie. Construire une citerne. Une citerne creusée dans le roc. Eau de citerne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Citerne Basilique (Yerebatan Sarayı) — La Citerne Basilique (en grec Βασιλικὴ κινστέρνη / Basilikè kinstérnè), aussi connue sous le nom turc Yerebatan Sarnici ( la citerne enfouie sous terre ), est une gigantesque citerne souterraine de Constantinople, la capitale de l Empire byzantin …   Wikipédia en Français

  • Citerne De Philoxenos — L’intérieur de la citerne Le citerne de Philoxenos ou de Birbindirek est une citerne souterraine située entre le Forum de Constantin et l’Hippodrome de Constantinople à Istanbul, dans l’actuel quartier de Sultanahmet. Elle est toujours visitable… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»