Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

cirsium

  • 1 маточник

    1) анат. ovarium - яєчник (-ка);
    2) (у растений) см. Матка 6;
    3) (у пчёл) маточник (-ка); (клеточка для запирания пчел. матки) маточна кліточка;
    4) форма; см. Матрица;
    5) (строит.: две балки вдоль стен и матицы) трамки (-ків);
    6) бот. - а) см. Медовка; б) (Cirsium heterophyllum All.) осот (-ту) (різнолистий); в) (Dracocephalum moldavicum L.) маточник (-ка) (городній).
    * * *
    1) с.-х. и пр. ма́точник
    2) бот. ма́точка

    Русско-украинский словарь > маточник

  • 2 осот

    бот. Cirsium arvense жа[е]брій, колючка, колючки, наголоватки. Sonchus arvensis - осот, осет, гірчак, молочак, молочай, чортове зілля.
    * * *
    бот. [жо́втий] осо́т, -у, молоча́к, -у; диал. осе́т, -у

    Русско-украинский словарь > осот

См. также в других словарях:

  • Cirsium — vulgare (Spear Thistle) Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Cirsium — (C. Tourn.), Pflanzengattung aus der Familie der Compositae Cynareae Carduineae, 1. Ordn. 19. Kl. L., mit dachigem Hüllselche, zwitterigen od. gleichehigzweihäusigen, röhrigen Blüthen, freien Staubbeutelträgern, federigem Pappus, an der Basis… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cirsĭum — Scop. (Kratzdistel), Gattung der Kompositen, ausdauernde oder zweijährige Kräuter, auch Halbsträucher mit meist mehr oder weniger dornigen, oft herablaufenden Blättern, purpurnen oder gelblichen, selten weißlichen Blüten und meist etwas… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cirsium — Cirsĭum L., Kratzdistel, Pflanzengattg. der Kompositen. C. arvense Scop. (Ackerdistel), lästiges Unkraut.; C. oleracĕum Scop. (Gemüsedistel), gutes Milchfutter; C. eriophŏrum Scop. (Wolldistel), bis mannshoch, Zierpflanze …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cirsium —   Cirsium …   Wikipedia Español

  • Cirsium — Cirse Cirse …   Wikipédia en Français

  • Cirsium — Kratzdisteln Blütenstand der Acker Kratzdistel Systematik Unterklasse: Asternähnli …   Deutsch Wikipedia

  • Cirsium — ID 18952 Symbol Key CIRSI Common Name thistle Family Asteraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, HI, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD, ME, MI,… …   USDA Plant Characteristics

  • Cirsium — noun plume thistles • Syn: ↑genus Cirsium • Hypernyms: ↑asterid dicot genus • Member Holonyms: ↑Compositae, ↑family Compositae, ↑Asteraceae, ↑family Asteraceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • Cirsium subcoriaceum — Cirsium subcoriaceum, Cordillera de Talamanca, Costa Rica Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) …   Deutsch Wikipedia

  • Cirsium vulgare — Plant in flower, Fossoy, Aisne, France Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»