-
41 circumstance jammer
1) Техника: передатчик помех с анализом помеховой обстановки, станция( передатчик) помех с анализом помеховой обстановки, станция помех с анализом помеховой обстановки -
42 circumstance mitigating guilt
Юридический термин: обстоятельство смягчающее винуУниверсальный англо-русский словарь > circumstance mitigating guilt
-
43 circumstance of insuperable force
1) Юридический термин: обстоятельство непреодолимой силы2) Реклама: форс-мажорное обстоятельствоУниверсальный англо-русский словарь > circumstance of insuperable force
-
44 circumstance of no small importance
Нефть: немаловажное обстоятельствоУниверсальный англо-русский словарь > circumstance of no small importance
-
45 circumstance pass
Книжное выражение: ставить в определённые условия -
46 circumstance stifled his ambition
Универсальный англо-русский словарь > circumstance stifled his ambition
-
47 circumstance which increases liability
Общая лексика: обстоятельство, отягчающее ответственность (for the commission of)Универсальный англо-русский словарь > circumstance which increases liability
-
48 circumstance which mitigates liability
Общая лексика: обстоятельство, смягчающее ответственность (for the commission of)Универсальный англо-русский словарь > circumstance which mitigates liability
-
49 circumstance that
тот факт, чтоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > circumstance that
-
50 circumstance jammer
станция активных преднамеренных радиопомех с анализом помеховой обстановкиEnglish-Russian electronics dictionary > circumstance jammer
-
51 circumstance jammer
станция активных преднамеренных радиопомех с анализом помеховой обстановкиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > circumstance jammer
-
52 circumstance that
-
53 circumstance that
тот факт, что... -
54 pomp and circumstance
помпа, помпезность, пышность [шекспировское выражение; см. цитату]Othello: "...Farewell the tranquil mind! farewell content! Farewell the plumed troops and the big wars That make ambition virtue! O, farewell! Farewell the neighing steed and the shrill trump, The spirit-stirring drum, the ear-piercing fife, The royal banner, and all quality, Pride, pomp, and circumstance of glorious war!.. Farewell! Othello's occupation's gone!" (W. Shakespeare, ‘Othello’, act III, sc. 3) — Отелло: "...Прощай, покой! Прощай, душевный мир! Прощайте, армии в пернатых шлемах, И войны - честолюбье храбрецов, И ржущий конь, и трубные раскаты, И флейты свист, и гулкий барабан, И царственное знамя на парадах, B пламя битв, и торжество побед!.. Конец всему. Отелло отслужил!" (перевод Б. Пастернака)
In June she married Tom Buchanan of Chicago, with more pomp and circumstance than Louisville ever knew before. (F. S. Fitzgerald, ‘The Great Gatsby’, ch. IV) — В июне Дэзи вышла замуж за Тома Бьюкенена из Чикаго, и свадьба была отпразднована с размахом и помпой.
Fergie was one of those surgeons who always came along with pomp and circumstance to do little things that the nurses could have done on their heads. (M. Dickens, ‘Thursday Afternoons’, ch. 1) — Ферги относился к тем хирургам, бьющим на внешний эффект даже в мелочах, с которыми без труда справлялись медицинские сестры.
-
55 a mere circumstance
амер.; разг.2) человек, не имеющий веса, влияния; ≈ "пустое место"My uncle was... nothing more than a "remote circumstance". (DAE) — Мой дядя был... совершенно ничтожной личностью.
-
56 lucky circumstance
lucky circumstance счастливый случай -
57 not a circumstance to
not a circumstance to amer. ничто по сравнению с, не идет ни в какое срав-нение с -
58 unforeseen circumstance
unforeseen circumstance непредвиденное обстоятельство -
59 attendant circumstance
= attending circumstance сопутствующее, привходящее обстоятельство -
60 attending circumstance
См. также в других словарях:
circumstance — cir·cum·stance n 1 a: a condition, fact, or event accompanying, conditioning, or determining another the circumstance s constituting fraud or mistake shall be stated Federal Rules of Civil Procedure Rule 9(b) b: a piece of evidence that indicates … Law dictionary
Circumstance — or circumstances can refer to: Rhetoric Circumstances (rhetoric) Legal terms Aggravating circumstance Attendant circumstance Exigent circumstance Extenuating circumstances Literature Circumstance (short story) Films Circumstance (film) Others… … Wikipedia
circumstance — cir cum*stance (s[ e]r k[u^]m*st[a^]ns), n. [L. circumstantia, fr. circumstans, antis, p. pr. of circumstare to stand around; circum + stare to stand. See {Stand}.] 1. That which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event; an … The Collaborative International Dictionary of English
circumstance — (n.) early 13c., conditions surrounding and accompanying an event, from O.Fr. circonstance circumstance, situation, also literally, outskirts (Mod.Fr. circonstance), from L. circumstantia surrounding condition, neut. pl. of circumstans (gen.… … Etymology dictionary
circumstance — [sʉr′kəm stans΄, sʉr′kəmstəns] n. [OFr < L circumstantia, a standing around, condition < circumstare < circum, around + stare,STAND] 1. a fact or event accompanying another, either incidentally or as an essential condition or determining … English World dictionary
circumstance — ► NOUN 1) a fact or condition connected with an event or action. 2) unforeseen events outside one s control: a victim of circumstance. 3) (circumstances) one s state of financial or material welfare. ● under (or in) the circumstances Cf. ↑under… … English terms dictionary
Circumstance — Cir cum*stance, v. t. To place in a particular situation; to supply relative incidents. [1913 Webster] The poet took the matters of fact as they came down to him and circumstanced them, after his own manner. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
circumstance — *occurrence, event, incident, episode Analogous words: *item, detail, particular: factor, constituent, component, *element … New Dictionary of Synonyms
circumstance — The debate about the merits of in the circumstances and under the circumstances continued for most of the 20c. The pedantic view is that since circumstances are, etymologically speaking, around (circum) us, we must be in them and not under them;… … Modern English usage
circumstance — [n] situation, condition accident, action, adjunct, affair, article, case, cause, coincidence, concern, contingency, crisis, destiny, detail, doom, element, episode, event, exigency, fact, factor, fate, feature, fortuity, go, happening,… … New thesaurus
circumstance — noun 1 (usually circumstances) facts/events that affect sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable ▪ The plan might work better with more favourable/favorable circumstances. ▪ adverse, difficult, dire, tra … Collocations dictionary