-
1 (the Circumcision) обрезание
Универсальный русско-английский словарь > (the Circumcision) обрезание
-
2 (the circumcision) обрезанные
Church: circumcisionУниверсальный русско-английский словарь > (the circumcision) обрезанные
-
3 обрезания
-
4 операция удаления крайней плоти
Большой русско-английский медицинский словарь > операция удаления крайней плоти
-
5 иссечение крайней плоти
Русско-английский медицинский словарь > иссечение крайней плоти
-
6 обрезание
-
7 обрезание
-
8 обрезание
circumcision имя существительное: -
9 духовное очищение
Русско-английский синонимический словарь > духовное очищение
-
10 круговое сечение
-
11 круговое сечение
circumcision мед.Русско-английский словарь по общей лексике > круговое сечение
-
12 обрезание
-
13 обрезание
1) General subject: Cutting2) Medicine: snip, genital mutilation (национальный, чаще религиозный обряд)3) Church: circumcision, (the Circumcision) circumcision (праздник; господне)4) Collective: the circumcision5) Mathematics: cut-off6) Religion: circumcision (A Jewish rite performed on male infants as a sign of inclusion in the Jewish religious community)7) Forestry: cutting off, edging, pruning, snedding, trimming8) Physics: obtruncating9) Fishery: clipping10) Makarov: cutoff, truncation (ПТ)11) Taboo: circy -
14 обрезанные
1) Church: (the circumcision) circumcision2) Collective: the circumcision -
15 Обрезание Господне
Универсальный русско-английский словарь > Обрезание Господне
-
16 Обрезание господне
Универсальный русско-английский словарь > Обрезание господне
-
17 Обрезание Господа нашего Иисуса Христа
(один из праздников в православии, приравненных к двунадесятому; отмечается 1/14 января) (the Feast of) the Circumcision of Our Lord and Savior, Jesus Christ, the Circumcision (of Christ)Русско-английский словарь религиозной лексики > Обрезание Господа нашего Иисуса Христа
-
18 По плоти обрезание Господа нашего Иисуса Христа
Универсальный русско-английский словарь > По плоти обрезание Господа нашего Иисуса Христа
-
19 благовестие обрезания
Christianity: gospel of circumcisionУниверсальный русско-английский словарь > благовестие обрезания
-
20 брит мила
См. также в других словарях:
CIRCUMCISION — (Heb. בְּרִית מִילָה, berit milah; covenant of circumcision ), the operation of removing part or all of the foreskin which covers the glans of the penis. Circumcision dates back to prehistoric times and together with the trepanning of the skull… … Encyclopedia of Judaism
Circumcision — • The Hebrew word, like the Greek (peritome), and the Latin (circumcisio), signifies a cutting and, specifically, the removal of the prepuce, or foreskin, from the penis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Circumcision Circu … Catholic encyclopedia
Circumcision — Cir cum*cision, n. [L. circumcisio.] 1. The act of cutting off the prepuce or foreskin of males, or the internal labia of females. [1913 Webster] Note: The circumcision of males is practiced as a religious rite by the Jews, Mohammedans, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Circumcision — Circumcision, die Beschneidung; Circumcisi, Beschnittene, christl. Sekte aus dem 12. Jahrh., besonders in Oberitalien, die jüdische Satzungen mit dem Christenthume vereinigen wollte … Herders Conversations-Lexikon
circumcision — (n.) late 12c., from L. circumcisionem (nom. circumcisio), noun of action from pp. stem of circumcidere to cut around, from circum around (see CIRCUM (Cf. circum )) + caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)) … Etymology dictionary
circumcision — [sʉr΄kəm sizh′ən] n. [ME circumcisioun < LL(Ec) circumcisio] 1. a circumcising, or being circumcised, either as a religious rite, as of the Jews or Muslims, or as a hygienic measure 2. Archaic a cleansing from sin … English World dictionary
Circumcision — This article is about male circumcision. For female circumcision, see Female genital mutilation. Circumcision Intervention Circumcision being performed in central Asia, possibly Turkmenistan c. 1865–1872. Restored albumen … Wikipedia
Circumcision — Penis, beschnitten im Erwachsenenalter Die Zirkumzision (von lat. circumcido, rings abschneiden [1]) oder Beschneidung ist die teilweise oder vollständige Entfernung der männlichen Vorhaut. Gründe für die Beschneidungen sind neben medizinischen… … Deutsch Wikipedia
circumcision — /serr keuhm sizh euhn/, n. 1. an act, instance, or the rite of circumcising. 2. clitoridectomy. 3. spiritual purification. 4. (cap.) a church festival in honor of the circumcision of Jesus, observed on January 1. [1125 75; ME < LL circumcision (s … Universalium
circumcision — The removal, by cutting, of the foreskin of the male penis. Though widely advocated in modern Western societies on the supposed ground of hygiene, circumcision is particularly associated with practising Jews by whom the rite is immensely valued… … Dictionary of the Bible
Circumcision — Cutting around. This rite, practised before, as some think, by divers races, was appointed by God to be the special badge of his chosen people, an abiding sign of their consecration to him. It was established as a national ordinance (Gen.… … Easton's Bible Dictionary