-
21 турбина замкнутого цикла
turbina a ciclo [a circuito] chiusoDictionnaire technique russo-italien > турбина замкнутого цикла
-
22 шлейфовый осциллограф
oscillografo bifilare [a cappio, a circuito chiuso]Dictionnaire technique russo-italien > шлейфовый осциллограф
-
23 внутренняя телевизионная система
Universale dizionario russo-italiano > внутренняя телевизионная система
-
24 замкнутый контур, замкнутая сеть, замкнутая система, замкнутый тракт, замкнутая цепь
adjeng. circuito chiusoUniversale dizionario russo-italiano > замкнутый контур, замкнутая сеть, замкнутая система, замкнутый тракт, замкнутая цепь
-
25 система охранного видеонаблюдения
nUniversale dizionario russo-italiano > система охранного видеонаблюдения
-
26 система скрытого видеонаблюдения
nUniversale dizionario russo-italiano > система скрытого видеонаблюдения
-
27 цепь
1) (металлическая и т.п.) catena ж.2) (ряд, вереница) fila ж., serie ж.••3) ( боевой порядок) ordine м. sparso4) ( электрическая) circuito м.* * *ж.1) catena тж. перен.цепи рабства — <le catene / i ceppi> della schiavitù
сорваться с цепи — scatenarsi, sciogliersi dalla catena
2) спец. catenaразомкнутая / замкнутая цепь — circuito aperto / chiuso
3) воен. catena, riga4) ( вереница) catena, fila, schiera5) перен. (непрерывный ряд событий и т.п.) sequenza; sequela, catenaцепь несчастий — una serie / catena di disgrazie
••как с цепи сорвался разг. — come scatenato / forsennato
* * *n1) gener. cordone (полицейских, солдат), catena, corona2) milit. linea3) electr. circuito -
28 замкнутая система
sistema chiuso; circuito m chiuso -
29 замкнутая сеть
эл. circuito m chiuso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
circuito — {{hw}}{{circuito}}{{/hw}}, (evit.) circuito s. m. 1 Linea chiusa su sé stessa. 2 Tracciato nel quale il punto di partenza e il punto di arrivo coincidono: circuito di gara | (est.) Gara che si svolge su tale tipo di percorso. 3 Sistema di… … Enciclopedia di italiano
circuito — 1cir·cùi·to s.m. 1. CO linea più o meno circolare che delimita una zona determinata: il circuito delle mura cittadine Sinonimi: circonferenza, giro, perimetro. 2a. AU percorso chiuso su cui si svolge una gara automobilistica, motociclistica o… … Dizionario italiano
If Death Ever Slept — Infobox Book | name = If Death Ever Slept image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press release date = October 25,… … Wikipedia
Nero Wolfe — This article is about Rex Stout s fictional detective. For other uses, see Nero Wolfe (disambiguation). Bitter End Carl Mueller illustrated Rex Stout s first Nero Wolfe novella for The American Magazine (November 1940) Nero Wolfe is a fictional… … Wikipedia
Giuliano Gemma — an seinem 70. Geburtstag (2008) Giuliano Gemma (* 2. September 1938 in Rom) ist ein italienischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Giuliano Montaldo — (* 22. Februar 1930 in Genua) ist ein italienischer Regisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Filmographie 2.1 Regie 2.2 … Deutsch Wikipedia
Luciano Stella — Tony Kendall (eigentlich: Luciano Stella; * 22. August 1936 in Rom) ist ein italienischer Schauspieler. Kendall (der Künstlername wurde durch Vittorio de Sica angeregt) wirkte nach Anfängen als Model vor allem in den 1960er und 1970er Jahren in… … Deutsch Wikipedia
Aurore Clement — Aurore Clément Pour les articles homonymes, voir Clément. Aurore Clément Nom de naissance Marie Thérèse, Aurore, Louise Clément Naissance … Wikipédia en Français
Aurore Clément — Pour les articles homonymes, voir Clément. Aurore Clément Aurore Clément e … Wikipédia en Français
Dina Sassoli — ██████████100 % Traduction … Wikipédia en Français
Flavio Bucci — Pour les articles homonymes, voir Bucci. Flavio Bucci est un acteur italien né le 25 mai 1947 à Turin (Italie). Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! … Wikipédia en Français