-
101 circuit breaker panel
1) Авиация: щиток рубильника2) Техника: щит с автоматом защиты3) Космонавтика: панель прерывателей цепи, щиток автоматов защиты сети4) Электротехника: щит (электрический щит - circuit breaker panel) -
102 circuit breaker for distribution AC-DC
- автоматический выключатель для защиты распределительных сетей переменного и постоянного тока
автоматический выключатель для защиты распределительных сетей переменного и постоянного тока
-Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker for distribution AC-DC
-
103 circuit-breaker for applications up to 1000 V
автоматический выключатель для электроустановок с напряжением до 1000 В
-Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker for applications up to 1000 V
-
104 circuit breaker with the neutral protected by the release
автоматический выключатель с защищенным нейтральным полюсом
-Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker with the neutral protected by the release
-
105 circuit breaker closing
включение выключателя
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
включение выключателя
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker closing
-
106 circuit-breaker with lockout device
выключатель с блокировкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker with lockout device
-
107 circuit breaker protection
защита цепи с помощью выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker protection
-
108 circuit breaker rating
номинальный ток автоматического выключателя
In
Номинальным током автоматического выключателя называют значение тока, которое способны выдержать главные токоведущие части выключателя в длительном режиме.
Номинальный ток расцепителя может отличаться от номинального тока выключателя, поскольку в выключатель могут быть встроены расцепители с меньшим номинальным током.
[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker rating
-
109 circuit breaker opening
отключение выключателя
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
отключение выключателя
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker opening
-
110 circuit-breaker making resistor
- резистор, вводимый при включении линейного выключателя
резистор, вводимый при включении линейного выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker making resistor
-
111 circuit-breaker opening resistor
- резистор, вводимый при отключении линейного выключателя
резистор, вводимый при отключении линейного выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker opening resistor
-
112 circuit breaker signal
сигнал о положении выключателя
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker signal
-
113 circuit breaker control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker control
-
114 circuit breaker failure protection function
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit breaker failure protection function
-
115 circuit-breaker remote control
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker remote control
-
116 circuit-breaker panel
щиток сетевых автоматов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-breaker panel
-
117 circuit breaker (си. тж circuit-breaker)
Электротехника: автоматический выключатель, рубильникУниверсальный англо-русский словарь > circuit breaker (си. тж circuit-breaker)
-
118 circuit breaker interrupts short-circuit current
Универсальный англо-русский словарь > circuit breaker interrupts short-circuit current
-
119 circuit breaker is part of any power circuit
Универсальный англо-русский словарь > circuit breaker is part of any power circuit
-
120 circuit-breaker breaks short-circuit currents
Универсальный англо-русский словарь > circuit-breaker breaks short-circuit currents
См. также в других словарях:
circuit breaker — cir cuit break er, n. (Elec.) A device contained within an electrical circuit designed to interrupt the circuit when the current exceeds a preset value; it is sometimes called a {contact breaker}. Its function is to prevent fire or damage to the… … The Collaborative International Dictionary of English
circuit breaker — circuit breakers also circuit breaker N COUNT A circuit breaker is a device which can stop the flow of electricity around a circuit by switching itself off if anything goes wrong. There is an internal circuit breaker to protect the instrument… … English dictionary
circuit-breaker — ˈcircuit breaker [circuit breaker circuit breakers] noun a device that can automatically stop an electric current if it becomes dangerous … Useful english dictionary
circuit-breaker — ► NOUN ▪ an automatic safety device for stopping the flow of current in an electric circuit … English terms dictionary
circuit breaker — ☆ circuit breaker n. a switchlike safety device that automatically interrupts the flow of an electrical current in a circuit when it has become excessive … English World dictionary
Circuit Breaker — ist: eine Überstromschutzeinrichtung eine Comicfigur von Marvel ein Pseudonym des Musikers Richie Hawtin eine Volatilitätsunterbrechung, ein Begriff aus dem Aktienwesen. Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Circuit Breaker — [engl.], Überstromschalter … Universal-Lexikon
circuit breaker — circuit .breaker n a piece of equipment that stops an electric current reaching a machine if the machine becomes dangerous … Dictionary of contemporary English
circuit breaker — circuit ,breaker noun count a piece of equipment designed to stop an electric current automatically if it becomes too strong or dangerous … Usage of the words and phrases in modern English
Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear … Wikipedia
circuit breaker — A procedure that temporarily halts trading on all US stock markets for one hour when the Dow Jones Industrial Average falls 250 points or more within a trading day. The pause is designed to allow time for the markets to absorb the news that… … Financial and business terms