-
1 circolare
circolare I 1. agg 1) круговой, циркулярный 2) круглый, кольцевой moto circolare -- круговое движение linea circolare della metropolitana -- кольцевая линия метро 2. f 1) циркуляр 2) кольцевая линия (напр метро) circolare II (cìrcolo) vi (a, e) 1) циркулировать, обращаться( о крови, воздухе) 2) находиться в обращении, совершать оборот, оборачиваться( напр о капиталах) 3) распространяться, передаваться (о слухах, известии) 4) двигаться, передвигаться, проходить circolare! -- проходи!, разойдись! -
2 circolare
circolare I 1. agg 1) круговой, циркулярный 2) круглый, кольцевой moto circolare — круговое движение linea circolare della metropolitana — кольцевая линия метро 2. f 1) циркуляр 2) кольцевая линия ( напр метро) circolare II (cìrcolo) vi (a, e) 1) циркулировать, обращаться (о крови, воздухе) 2) находиться в обращении, совершать оборот, оборачиваться ( напр о капиталах) 3) распространяться, передаваться (о слухах, известии) 4) двигаться, передвигаться, проходить circolare! — проходи!, разойдись! -
3 circolare
1.циркулировать; двигаться, ездить- circolare con ciclomotore
- circolare contromano
- circolare sui marciapiedi 2.круговой; кольцевой -
4 circolare
I1. agg.круговой, циркулярный2. f.1) циркуляр (m.)2) (linea) кольцевая линия; (colloq.) кольцо (n.)II v.i.1.circolano delle voci — ходят слухи (поговаривают, что...)
2.•◆
circolare! — разойдись! -
5 circolare
I 1. agg1) круговой, циркулярный2) круглый, кольцевой2. f1) циркуляр2) кольцевая линия (напр. метро)•Syn:Ant:II ( circolo) vi (a, e)1) циркулировать, обращаться (о крови, воздухе)2) находиться в обращении, совершать оборот, оборачиваться (напр. о капиталах)3) распространяться, передаваться (о слухах, известии)4) двигаться, передвигаться, проходитьcircolare! — проходи!, разойдись!•Syn:Ant:star fermo / immobile, stagnare -
6 circolare
I io circolo; вспом. avere, essere1) двигаться, передвигатьсяcircolare! — разойдитесь!, не толпитесь!
2) циркулировать, двигаться, обращаться, ходить••II 1.1) круговой, кольцевой2) циркулярный2. ж.2) кольцевая линия ( транспорта)* * *1. сущ.1) общ. круговой, кольцевая линия (метро и т.п.), кольцевая линия, круглый, циркуляр, кольцевой, кругообразный, находится в обращении, циркулярный2) экон. информационное письмо3) фин. брошюра2. гл.1) общ. двигаться, распространяться, совершать круговое движение, циркулировать, передвигаться, проходить, совершать оборот, оборачиваться (о капиталах, о деньгах), обращаться (о крови, воздухе и т.п.), передаваться (о слухах, известии и т.п.)2) фин. находиться в обращении -
7 circolare
-
8 circolare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > circolare
-
9 circolare
кольцевой, круглый, круговой, кругообразный, обращаться ( совершать круговорот), передвигаться ( циркулировать), циркулировать -
10 circolare
круговой, циркулярныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circolare
-
11 circolare
-
12 circolare con ciclomotore
ездить на мопеде; управлять мопедомDizionario italiano-russo Automobile > circolare con ciclomotore
-
13 circolare contromano
-
14 circolare in autostrada
Dizionario italiano-russo Automobile > circolare in autostrada
-
15 circolare sui marciapiedi
Dizionario italiano-russo Automobile > circolare sui marciapiedi
-
16 circolare liberamente
-
17 circolare ministeriale
циркуляр министерства; циркулярное письмо министра -
18 circolare attraverso la girata
Итальяно-русский универсальный словарь > circolare attraverso la girata
-
19 circolare d'informazioni aeronautiche
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > circolare d'informazioni aeronautiche
-
20 circolare di offerta
Итальяно-русский универсальный словарь > circolare di offerta
См. также в других словарях:
circolare (1) — {{hw}}{{circolare (1)}{{/hw}}v. intr. (io circolo ; aus. avere e essere ) 1 Muoversi attorno | (est.) Muoversi da un luogo all altro, spec. nel traffico stradale: i veicoli circolano lentamente | (gerg.) Allontanarsi. 2 Fluire del sangue dal… … Enciclopedia di italiano
circolare — 1cir·co·là·re agg., s.f. 1. agg. AD che ha forma o proprietà affine a quella del cerchio: stanza a pianta circolare, tracciato, pista circolare; percorso, movimento circolare, la cui traiettoria descrive una circonferenza Sinonimi: rotondo,… … Dizionario italiano
circolare — circolare1 [dal lat. tardo circularis, der. di circŭlus cerchio ]. ■ agg. 1. [avente forma o proprietà affini a quelle del cerchio o della circonferenza: linea c., superficie c. ; tempio a pianta c. ; moto c. ] ▶◀ rotondo, tondo. 2. (fig.) [di… … Enciclopedia Italiana
circolare — circolare1 pl.m. e f. circolari … Dizionario dei sinonimi e contrari
circolare — circola/re (1) v. intr. 1. ruotare, girare, rotare □ (est.) muoversi, spostarsi, andare, passare □ (di sangue, di linfa) fluire CONTR. arrestarsi, fermarsi, sostare, bloccarsi □ stagnare 2. (gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giro — s.m. [lat. gȳrus, gr. gŷros ]. 1. [linea che limita una superficie: lo spiazzo ha un g. di 20 metri ; il g. delle mura ; cappello stretto di g. ] ▶◀ Ⓣ (geom.) circonferenza, Ⓣ (geom.) perimetro. 2. [atto ed effetto del girare, movimento… … Enciclopedia Italiana
LGV Turin — Milan Ligne de Turin Bivio Stura à Milan Gare Milano Certosa Pays Italie Historique Mise en service … Wikipédia en Français
disco — 1dì·sco s.m. FO 1. qualunque oggetto piatto e di forma circolare: ritagliare un disco di cartone 2a. sottile piastra circolare di varie dimensioni in resine viniliche, che su entrambe le facce riporta un solco continuo a spirale, per la… … Dizionario italiano
occhio — òc·chio s.m. 1a. FO la parte visibile del bulbo oculare, protetta dalle palpebre, con diversa colorazione a seconda della pigmentazione dell iride: occhi marroni, neri, ha un occhio verde e uno azzurro, occhi chiari, scuri; occhi lucidi, per la… … Dizionario italiano
settore — 1set·tó·re s.m. 1. TS geom. → settore circolare 2. CO spazio delimitato a forma di settore circolare: il settore della camera dei deputati, dello stadio | estens., spazio delimitato di qualsiasi forma 3. TS milit. zona del fronte in cui si… … Dizionario italiano
disco (1) — {{hw}}{{disco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. schi ) 1 Corpo piatto di forma circolare: un disco metallico | Disco combinatore, parte dell apparecchio telefonico con la quale vengono inviati gli impulsi elettrici per la formazione del numero desiderato |… … Enciclopedia di italiano