-
1 cioccolata
cioccolatacioccolata [t∫okko'la:ta]sostantivo Feminin1 (liquida) Kakao Maskulin, Schokolade Feminin2 (solida) Schokolade Feminin; una tavoletta di cioccolata eine Tafel SchokoladeDizionario italiano-tedesco > cioccolata
2 Cioccolata densa
• Dickflüssiger KakaoItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Cioccolata densa
3 la cioccolata caria i denti
la cioccolata caria i dentiSchokolade greift die Zähne anDizionario italiano-tedesco > la cioccolata caria i denti
4 una tavoletta di cioccolata
una tavoletta di cioccolataeine Tafel SchokoladeDizionario italiano-tedesco > una tavoletta di cioccolata
5 cariare
cariarecariare [ka'ria:re]I verbo transitivo(provocare carie) Karies verursachen bei [oder an +dativo ]; (figurato: intaccare) angreifen; (corrodere) zerfressen; la cioccolata caria i denti Schokolade greift die Zähne anII verbo riflessivo■ -rsi von Karies befallen werdenDizionario italiano-tedesco > cariare
6 quadretto
quadrettoquadretto [kua'dretto]sostantivo Maskulin1 (piccolo quadro) kleines Bild, Skizze Feminin2 (piccolo quadrato) Kästchen neutro; (di cioccolata) Stück neutro3 (figurato: scena) nette [oder lebhafte] SzeneDizionario italiano-tedesco > quadretto
7 tavoletta
tavolettatavoletta [tavo'letta]sostantivo Feminin1 generalmente Täfelchen neutro; (assicella) Brettchen neutro; una tavoletta di cioccolata eine Tafel Schokolade2 (dipinto) Bildchen neutro3 familiare andare a tavoletta das Gaspedal durchtretenDizionario italiano-tedesco > tavoletta
См. также в других словарях:
cioccolata — v. cioccolato … Enciclopedia Italiana
cioccolata — cioc·co·là·ta s.f., agg.inv. AU 1. s.f., cioccolato: una tavoletta di cioccolata 2. s.f., cioccolata calda: una tazza di cioccolata, cioccolata con panna 3. agg.inv., di colore bruno scuro: giacca color cioccolata {{line}} {{/line}} DATA: 1606.… … Dizionario italiano
cioccolata — {{hw}}{{cioccolata}}{{/hw}}s. f. 1 Cioccolato. 2 Bevanda preparata con cacao bollito in acqua o latte. ETIMOLOGIA: dall azteco chocolatl, attrav. lo spagn. chocolate … Enciclopedia di italiano
cioccolata — pl.f. cioccolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
cioccolata — s. f. cioccolato □ (est.) cacao … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pane e cioccolata — Voir Pain et Chocolat … Dictionnaire mondial des Films
Barbaiada — cioccolata … Mini Vocabolario milanese italiano
Personnages mineurs de Golden Wind — Cet article est relié à l univers du manga JoJo s Bizarre Adventure et plus particulièrement à la cinquième partie. Comme toujours, les noms des personnages sont reliés à un élément particulier, ici des aliments. Sommaire 1 Polpo 2 Mario Zucchero … Wikipédia en Français
Personnages mineurs de golden wind — Cet article est relié à l univers du manga JoJo s Bizarre Adventure et plus particulièrement à la cinquième partie. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Comme toujours, les noms des personnages sont reliés à un élément particulier … Wikipédia en Français
Vento Aureo — (黄金の風, Ōgon no Kaze?, lit. Golden Wind ), initially referred to as Dai 5 Bu Giorno Giovana: Ōgon naru Isan (第5部 ジョルノ·ジョバァーナ ―黄金なる遺産―, Dai Go Bu Joruno Jobāana Ōgon naru Isan … Wikipedia
Hot chocolate — For the UK pop group, see Hot Chocolate (band). A cup of hot chocolate, with whipped cream, cocoa powder, and marshmallows Hot chocolate (also known as hot cocoa or just cocoa or chocolate milk) is a heated beverage typically consist … Wikipedia
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский