-
1 churchyard
noun (the burial ground round a church.) cementeriotr['ʧɜːʧjɑːd]1 cementerio, camposantochurchyard ['ʧərʧ.jɑrd] n: cementerio m (junto a una iglesia)n.• cementerio s.m.• cementerio de parroquia s.m.['tʃɜːtʃjɑːd]N cementerio m, campo m santo -
2 churchyard
s.1 cementerio, camposanto (burial ground) (de iglesia)2 cementerio de la iglesia, cementerio, campo santo, patio de la iglesia. -
3 churchyard cough
s.tos muy intensa. -
4 church
ə:1) (a building for public Christian worship.) iglesia2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) iglesia•church n iglesiatr[ʧɜːʧ]1 iglesia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto enter the Church hacerse sacerdote, hacerse monja, etcto go to church ir a misato have a church wedding casarse por la iglesiachurch hall sala parroquialChurch of England Iglesia Anglicanachurch service oficio religiosochurch ['ʧərʧ] n1) : iglesia fto go to church: ir a la iglesia2) christians: iglesia f, conjunto m de fieles cristianos3) denomination: confesión f, secta f4) congregation: feligreses mpl, fieles mpln.• iglesia s.f.tʃɜːrtʃ, tʃɜːtʃthe Church — ( as organization) la Iglesia
the Church of England/Scotland — la Iglesia Anglicana/Presbiteriana Escocesa
to go to church — ir* a la iglesia, ≈ir* a misa; (before n)
he wants a church wedding — quiere casarse por la Iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia
••
Cultural note:
La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema ( Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro ( Prime Minister). El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias ( parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco ( vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan EpiscopaliansLa Iglesia Presbiteriana Escosesa es la Iglesia oficial de Escocia. Tuvo sus inicios en 1560, encabezada por John Knox y Andrew Melville y fue aceptada oficialmente en 1690. No tiene obispos y los miembros de su clero se denominan ministers o pastores en lugar de sacerdotes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser ministers[tʃɜːtʃ]1. Nto go to church — (Catholic) ir a misa; (Protestant) ir al oficio
after church — después de la misa or del oficio
3) (=institution)2.CPD [doctrine] de la IglesiaChurch Fathers NPL — Padres mpl de la Iglesia
church hall N — sacristía f
church music N — música f sacra or religiosa
Church of England N — Iglesia f Anglicana
Church of Scotland N — Iglesia f Presbiteriana Escocesa
church school N — colegio m religioso
church service N — oficio m, servicio m religioso
CHURCHES OF ENGLAND/SCOTLAND La Iglesia Anglicana ( Church of England) es la iglesia oficial de Inglaterra. Tiene su origen en la ruptura de Enrique VIII con la Iglesia católica en el siglo XVI. En ella se unen aspectos de la tradición católica y de la protestante. Su dirigente oficial es el monarca y su jefe espiritual el Arzobispo de Canterbury. Al clero se le permite contraer matrimonio y, desde 1992, las mujeres pueden ejercer el sacerdocio, cambio al que se opuso radicalmente la corriente conservadora. La Iglesia Presbiteriana Escocesa ( Church of Scotland) es la iglesia nacional de Escocia, pero no depende de ninguna autoridad civil. Sigue la doctrina calvinista y se rige según las normas presbiterianas, lo que significa que está gobernada a nivel local, por ministers y dirigentes laicos ( elders). Tanto hombres como mujeres pueden ejercer el sacerdocio. Hay una reunión anual ( General Assembly) en la que se discuten asuntos nacionales, presidida por un Moderator, que es elegido anualmente.church wedding N — boda f eclesiástica, boda f por la iglesia
See:see cultural note ARCHBISHOP in archbishop* * *[tʃɜːrtʃ, tʃɜːtʃ]the Church — ( as organization) la Iglesia
the Church of England/Scotland — la Iglesia Anglicana/Presbiteriana Escocesa
to go to church — ir* a la iglesia, ≈ir* a misa; (before n)
he wants a church wedding — quiere casarse por la Iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia
••
Cultural note:
La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema ( Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro ( Prime Minister). El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias ( parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco ( vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan EpiscopaliansLa Iglesia Presbiteriana Escosesa es la Iglesia oficial de Escocia. Tuvo sus inicios en 1560, encabezada por John Knox y Andrew Melville y fue aceptada oficialmente en 1690. No tiene obispos y los miembros de su clero se denominan ministers o pastores en lugar de sacerdotes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser ministers -
5 J
J,◊ j sustantivo femenino (read as /'xota/) the letter J, j
J, j f(letra) J, j 'j' also found in these entries: Spanish: J - jota - juego - jueves - juicio - punto English: beyond - bouillon - brochure - casual - casually - casualty - cetacean - churchyard - enthuse - enthusiasm - enthusiast - enthusiastic - enthusiastically - esquire - eucalyptus - eulogize - eulogy - eunuch - euphemism - euphoria - euro - Euro-MP - Eurocurrency - Eurodollar - Europe - European - euthanasia - ewe - issue - J - lawyer - Lithuania - Lithuanian - plagiarism - plagiarist - plagiarize - reunion - reunite - sociocultural - timber-yard - U - U-turn - ubiquitous - ubiquity - UFO - Uganda - UK - ululation - UN - unanimousj dʒeɪ noun J, j f[dʒeɪ]N (=letter) J, j f* * *j [dʒeɪ] noun J, j f -
6 j
J,◊ j sustantivo femenino (read as /'xota/) the letter J, j
J, j f(letra) J, j 'j' also found in these entries: Spanish: J - jota - juego - jueves - juicio - punto English: beyond - bouillon - brochure - casual - casually - casualty - cetacean - churchyard - enthuse - enthusiasm - enthusiast - enthusiastic - enthusiastically - esquire - eucalyptus - eulogize - eulogy - eunuch - euphemism - euphoria - euro - Euro-MP - Eurocurrency - Eurodollar - Europe - European - euthanasia - ewe - issue - J - lawyer - Lithuania - Lithuanian - plagiarism - plagiarist - plagiarize - reunion - reunite - sociocultural - timber-yard - U - U-turn - ubiquitous - ubiquity - UFO - Uganda - UK - ululation - UN - unanimousj dʒeɪ noun J, j f[dʒeɪ]N (=letter) J, j f* * *j [dʒeɪ] noun J, j f -
7 cementerio
cementerio sustantivo masculino cemetery; ( junto a una iglesia) graveyard;
cementerio sustantivo masculino
1 cemetery, graveyard
2 cementerio de automóviles, scrapyard ' cementerio' also found in these entries: Spanish: reposar - nicho - panteón English: bury - cementery - churchyard - graveyard - cemetery - grave - scrap
См. также в других словарях:
Churchyard — Church yard , n. The ground adjoining a church, in which the dead are buried; a cemetery. [1913 Webster] Like graves in the holy churchyard. Shak. Syn: Burial place; burying ground; graveyard; necropolis; cemetery; God s acre. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Churchyard — (spr. Tschörtschjahrd), Thomas, geb. in Shrewsbury im 16. Jahrh., Anfangs Hausbeamter des Lord Surry; wurde dann Soldat, gefangen u. von 2 mitleidigen Frauen losgekauft; er st. arm 1570. Er schr.: Gedichte, gesammelt als Chip. Lond. 1775 … Pierer's Universal-Lexikon
churchyard — (n.) early 12c., from CHURCH (Cf. church) + YARD (Cf. yard) (n.1) … Etymology dictionary
churchyard — ► NOUN ▪ an enclosed area surrounding a church, especially as used for burials … English terms dictionary
churchyard — [chʉrch′yärd΄] n. the yard or ground adjoining a church, often used as a place of burial … English World dictionary
Churchyard — For the sixteenth century author, see Thomas Churchyard. For the nineteenth century painter, see Thomas Churchyard (painter). The churchyard of Vepriai, Lithuania A churchyard is a patch of land adjoining or surrounding a church which is usually… … Wikipedia
churchyard — UK [ˈtʃɜː(r)tʃˌjɑː(r)d] / US [ˈtʃɜrtʃˌjɑrd] noun [countable] Word forms churchyard : singular churchyard plural churchyards the area of land around a church where dead people are buried … English dictionary
Churchyard — See St. Botolph Billingsgate, Churchyard … Dictionary of London
Churchyard — Recorded in many forms including Church, Churcher, Churchers, Churches, Churchouse, Churchus, Churchyard, and Churchman, this is an English surname. It derives from the Old English pre 7th Century cyrice meaning church , (ultimately from the… … Surnames reference
churchyard — [[t]tʃɜ͟ː(r)tʃjɑː(r)d[/t]] churchyards N COUNT A churchyard is an area of land around a church where dead people are buried … English dictionary
churchyard — see a green Yule makes a fat churchyard … Proverbs new dictionary