-
101 насыщенность цвета
1. chroma2. color saturation3. colors saturationРусско-английский словарь по информационным технологиям > насыщенность цвета
-
102 генератор цветовой поднесущей
1) Engineering: color subcarrier oscillator (частоты), color-subcarrier oscillator2) TV: color oscillator, chrominance-carrier oscillator (= chrominance-subcarrier oscillator; = chroma oscillator)3) Electronics: chroma oscillator, chrominance-subcarrier oscillator4) Household appliances: chrominance subcarrier generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор цветовой поднесущей
-
103 насыщенность цвета
1) General subject: purity of colour2) Engineering: color saturation, color strength, colorfulness, colour saturation, tinting strength3) Polygraphy: color consistency4) TV: chroma saturation5) Textile: hue strength, tinctorial strength6) Electronics: chromatiness, saturation7) Special term: chroma8) Cartography: tone value9) Perfume: color density10) Advertising: colour value, saturation of colour11) Patents: value of colour12) Polymers: chromaticity, color valueУниверсальный русско-английский словарь > насыщенность цвета
-
104 фильтр сигнала цветности
1) Engineering: chroma signal filter2) Electronics: chroma filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр сигнала цветности
-
105 фоновый экран
1) Engineering: chroma key background (для рирпроекции), chroma key backing (для рирпроекции), chromakey background (при цветовой рирпроекции), chromakey backing (при цветовой рирпроекции), chromakey flat, color keying surface (для рирпроекции), colored keying surface (для рирпроекции)2) TV: backcloth (при рирпроекции), flat (при рирпроекции)3) Advertising: chromakey flat (для цветовой рирпроекции) -
106 цветовой формат
Engineering: chrominance format (= chroma format), chroma format -
107 цветомодуляция
TV: chrominance modulation (= chroma modulation), chroma modulation -
108 сигнал цветности
chrominance component, chroma, chrominance, chroma [chrominance] signal, color signal* * *Русско-английский политехнический словарь > сигнал цветности
-
109 цветоразностный сигнал
color-difference component, chroma, chrominance, chroma [chrominance] signal, color-difference signal, ( в системе НТСЦ) V signalРусско-английский политехнический словарь > цветоразностный сигнал
-
110 регулировка насыщенности цвета
1. chroma control2. color transient improvementРусско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка насыщенности цвета
-
111 хроматический ключ
хроматический ключ
цветовой ключ
Видеоэффект, при котором одинвидеосигнал подставляется в области другого видеосигнала, имеющего определенный цвет.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хроматический ключ
-
112 цветной ключ
- color key, chroma key
цветной ключ
Метод наложения изображений, позволяющий убирать все области указанного цвета с основного изображения так, что становятся видны соответствующие области фонового изображения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- color key, chroma key
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветной ключ
-
113 цветность
цветность
Элемент спецификации цвета, который не включает светимость. Цветность – это двумерная величина, которая определяется парой чисел: доминирующей длинной волны и чистотой цвета.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
3.6 цветность (chromaticity): Характеристика цветового стимула, определяемая его координатами цветности или его доминирующей, или дополнительной длиной волны и чистотой цвета.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
1.3.13 цветность (colour): Характеристика качества цвета лампы, определяемая ее координатами цветности.
Источник: ГОСТ Р 53879-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветность
-
114 цветовой тон (в телевидении)
цветовой тон
оттенок
фаза
фаза сигнала цветности
Одна из характеристик различения цветов. Цветовой тон определяет цвет на основе его положения в спектре, т.е. красный, синий, зеленый или желтый и пр. Цветовой тон — это одна из трех характеристик цвета в телевидении: см. также «насыщенность» и «яркость». В видеосигналах систем NTSC и PAL информация о цветовом тоне каждой точки изображения передается соответствующей мгновенной фазой поднесущей активного видеосигнала.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветовой тон (в телевидении)
-
115 Хрома
Polygraphy: Chroma (разновидность гидротипного способа печати) -
116 Хрома
Polygraphy: Chroma (разновидность гидротипного способа печати) -
117 автоматическая регулировка насыщенности цвета
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая регулировка насыщенности цвета
-
118 автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая регулировка усиления сигнала цветности
-
119 амплитуда сигнала цветности
Engineering: chroma amplitudeУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда сигнала цветности
-
120 белый растр
См. также в других словарях:
Chroma — Chroma, the Greek word for color, may refer to: Colorfulness or chroma, the perceived intensity of a specific color Chrominance or chroma, one of the two components of a television signal Chroma, a measure of color purity in the Munsell color… … Wikipedia
Chroma — es un festival independiente no lucrativo de artes audiovisuales, es considerado el festival independiente de artes audiovisuales más importante en el mundo de habla hispana y de su tipo a nivel continental,[1] este festival es llevado a cabo en… … Wikipedia Español
Chroma — (Финикус,Греция) Категория отеля: Адрес: Foinikounta, Финикус, 24006, Греция Описани … Каталог отелей
CHROMA — Craece Χρῶνα i. e. color, absolute positum, Plinio, l. 33. c. 7. cinnabaris est, apud Theophr astum, quod etiam Graecia recentior καλλίχρουν vocavit: Salmasio genus quoddam radiculae, quô e Syria advehi solitô, colorabantur olim unguenta. Ita… … Hofmann J. Lexicon universale
chroma — [krō′mə] n. [Gr chrōma (gen. chrōmatos), color; orig. skin, color of the skin < IE base * ghrēu , to rub hard over, crumble > GRITS] Chiefly Brit. SATURATION (sense 2) … English World dictionary
Chroma — (grch.), Farbe … Kleines Konversations-Lexikon
Chroma — Chroma, griech., Farbe, in medic. Hinsicht die Hautfarbe … Herders Conversations-Lexikon
chroma- — chromat(o) , chrome, chromie, chromo éléments, du gr. khrôma, khrômatos, couleur … Encyclopédie Universelle
chroma — quality or intensity of color, 1889, from Gk. khroma surface of the body, skin, color of the skin, color, related to khros surface of the body, skin, khrozein to touch the surface of the body, to tinge, to color, explained as being somehow from… … Etymology dictionary
Chroma — ChromaVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Republik Sacha (Russland) Flusssystem Chroma Ursprung Zusammenfluss von Temteken und Nemalak Arangas … Deutsch Wikipedia
chroma — noun Etymology: Greek chrōma Date: circa 1889 1. saturation 4a 2. a quality of color combining hue and saturation … New Collegiate Dictionary