-
1 głowica eksploatacyjna
• Christmas treeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głowica eksploatacyjna
-
2 głowica wydobywcza
• Christmas treeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głowica wydobywcza
-
3 antena szkieletowa kołowa
• Christmas-tree antennaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > antena szkieletowa kołowa
-
4 efekt choinki
• Christmas-tree effect• creeping featurizm -
5 żarówka choinkowa
• Christmas-tree lamp -
6 choin|ka
f 1. (sosna) pine (tree); (świerk) spruce 2. (świąteczna) Christmas tree- prezent pod choinkę a Christmas present- dostać coś pod choinkę to get something for Christmas- co dostałeś pod choinkę? what did you get for Christmas?- ozdoby na choinkę Christmas tree decorations- zapalić lampki na choince to turn on the Christmas tree lights- ubierali choinkę they were decorating the (Christmas) tree3. (zabawa) (children’s) Christmas party■ urwać się z choinki pot. to be living on a different planet- patrzyli na mnie, jakbym się urwał z choinki they looked at me as if I’d just landed a. come down from MarsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > choin|ka
-
7 choinka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( w lesie) spruce; ( świąteczna) Christmas tree* * *f.1. (= drzewo iglaste) evergreen tree.2. ( na Boże Narodzenie) Christmas tree; sztuczna choinka artificial Christmas tree; ubrać choinkę decorate the Christmas tree; on z choinki się urwał pot., żart. he's from Mars.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > choinka
-
8 choinkowy
adjChristmas (attr)* * *a.Christmas-tree; ozdoby/lampki choinkowe Christmas-tree ornaments/lights.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > choinkowy
-
9 drzewko
* * *n.Gen.pl. - wek1. (= małe drzewo) small tree; (= młode drzewo) sapling; boże drzewko bot. southernwood ( Artemisia arbotanum).2. dial. (= choinka) Christmas tree.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drzewko
-
10 choinkow|y
adj. 1. [zagajnik] pine attr. 2. [bombki, świeczki, zabawa] Christmas attr.- lampki choinkowe Christmas tree lightsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > choinkow|y
-
11 łańcuch
m 1. (połączone ogniwa) chain- łańcuch roweru a bicycle chain- łańcuch u drzwi a door a. safety chain- łańcuchy przeciwślizgowe snow a. tyre chains- założyć łańcuchy przeciwślizgowe to put the (snow) chains on- skuć kogoś łańcuchem to chain sb (up), to put sb in chains- zerwać łańcuchy to throw off a. cast off one’s chains- uwiązać coś na łańcuchu to chain sth (up)- pies na łańcuchu a dog on a chain- uwiązać psa na łańcuchu to put a dog on a chain, to chain up a dog- trzymać psa na łańcuchu to keep a dog on a chain- spuścić psa z łańcucha to unchain a dog, to let a dog loose- przymocować rower łańcuchem do czegoś to chain a bicycle to sth- przykuć się łańcuchami do drzewa to chain oneself to a tree- zamknąć drzwi na łańcuch to put the chain on the door2. (ozdoba) chain 3. (ozdoba choinkowa) paper chain 4. (pasmo) łańcuch wysp a chain a. string of islands 5. przen. (ciąg) chain- łańcuch zdarzeń a chain a. succession a. sequence of events- łańcuch przyczyn i skutków a chain of causation6. Chem. chain- łańcuch białkowy/węglowy a protein/carbon chain- □ łańcuch górski Geol. mountain range a. chain, range- łańcuch Sierra Madre the Sierra Madre range- łańcuch pokarmowy the food chain* * *-a; -y; m* * *miGen. -a1. (= szereg ogniw) chain; łańcuchy (= okowy, kajdany) chains, shackles; trzymać psa na łańcuchu chain the dog up, keep the dog chained up; zakuć w łańcuchy clap in irons l. chains l. fetters.2. ( ozdoba choinkowa) Christmas tree chain.3. (= ciąg) chain, sequence, series, succession; łańcuch gór l. górski mountain range l. chain; łańcuch zdarzeń sequence l. series l. chain of events; utworzyć łańcuch (= ustawić się w szereg) line up.4. chem. chain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łańcuch
-
12 drzew|ko
n 1. dim. young tree 2. (choinka) Christmas treeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drzew|ko
-
13 bombka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( ozdoba choinkowa) glass ball (Christmas tree ornament)* * *f.2. (= koniakówka) brandy glass.3. żart. (= kufel) mug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bombka
-
14 czub
Ⅰ m pers. (N pl czuby) pot., pejor. (idiota) nutter pot., nutcase pot. Ⅱ m inanim. 1. (włosów) topknot; (piór) crest- koguci czub a cock’s crest- loki ułożone w czub hair arranged in a knot on the top of the head2. (na choinkę) Christmas tree spire 3. (wierzchołek) tip, peak- czuby butów the tips of the shoes- czuby drzew the tops of the trees- czub łodzi the prow of a boat- zanurzyła łyżkę w cukiernicy i nabrała z czubem she took a heaped spoonful of sugar from the sugar bowl- dać/dostać po czubie pot. to give sb/get a bash on the head pot.* * *( u ptaka) crestmieć w czubie — (przen) pot to be tipsy
* * *miGen. -a1. (= stercząca fryzura) mohican; wziąć się za czuby come to blows; dostać po czubie get slapped upside the head; komuś dymi się z czuba sb is drunk; mieć w czubie pot. be in one's cups.2. zool. crest.3. (= najwyższa część) top; łyżka z czubem heaping spoonful.4. (= wystająca część) point, tip.mppl. -y pot., pog. (= wariat) nut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czub
-
15 drapak
m pot. 1. (zdarta szczotka, miotła) worn-out brush 2. (druciak do szorowania) scourer, scouring pad a. brush 3. (stary samochód) heap pot. 4. (choinka) thin and shabby Christmas tree 5. Techn. (strug) toothing plane* * *miGen. -a pot.1. dać drapaka cut and run.2. techn. ( strug) toothing plane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drapak
-
16 Krzyżak
Ⅰ m anim. Zool. (pająk) garden a. cross spider Ⅱ m inanim. 1. (podpora) trestle- drut nawinięty na drewnianym krzyżaku wire wound onto a wooden cross- stół na krzyżakach a trestle table- krzyżak do choinki a Christmas tree stand2. Techn. cross* * *Teutonic Knight, Knight of the Cross* * *mphist. Teutonic knight.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Krzyżak
-
17 krzyżak
Ⅰ m anim. Zool. (pająk) garden a. cross spider Ⅱ m inanim. 1. (podpora) trestle- drut nawinięty na drewnianym krzyżaku wire wound onto a wooden cross- stół na krzyżakach a trestle table- krzyżak do choinki a Christmas tree stand2. Techn. cross* * *Teutonic Knight, Knight of the Cross* * *miGen. -a1. techn. ( element konstrukcyjny w kształcie krzyża) cross, crosspiece.2. techn. ( uchwyt kluczy nasadowych) X-shaped base.3. ( świecznik) cross candlestick.mazool. ( pająk) garden spider, cross spider ( Araneus diadematus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyżak
-
18 lampka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( mała lampa) lamp; ( kieliszek) glass* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała lampa) lamp, light; choinka z czerwonymi lampkami Christmas tree with red lights; lampka kontrolna indicator light, pilot light; lampka nagrobkowa eternal l. memorial lights; lampka nocna bedside lamp; lampka wieczysta l. wieczna rel. sanctuary lamp, eternal light l. flame.2. (= kieliszek) glass; ( do wina) wineglass.3. (= zawartość kieliszka) glassful; lampka wina glass of wine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lampka
-
19 strojny
adj* * *a.smart, dressy, chic; choinka strojna w świecidełka Christmas tree adorned with trinkets.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strojny
-
20 ustrajać
impf ⇒ ustroić* * *ipf.ustroić pf. - rój (= stroić) decorate, adorn, deck; ustroić choinkę decorate a Christmas tree; ( kwiatami) deck ( czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustrajać
См. также в других словарях:
Christmas Tree — Single promotionnel par Lady Gaga avec Space Cowboy Logo de Christmas Tree Sortie … Wikipédia en Français
Christmas Tree — «Christmas Tree» Sencillo promocional de Lady Gaga con Space Cowboy Publicación 16 de diciembre de 2008 Grabación 2008 Género … Wikipedia Español
Christmas tree — Christmas Christ mas, n. [Christ + mass.] An annual church festival (December 25) and in some States a legal holiday, in memory of the birth of Christ, often celebrated by a particular church service, and also by special gifts, greetings, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Christmas tree — Christmas trees N COUNT A Christmas tree is a fir tree, or an artificial tree that looks like a fir tree, which people put in their houses at Christmas and decorate with coloured lights and ornaments … English dictionary
Christmas tree — n ↑Christmas tree, ↑present, ↑star a ↑fir tree that people put in their houses and decorate for Christmas … Dictionary of contemporary English
Christmas tree — Christmas ,tree noun count a tree that you cover with lights and other decorations at Christmas. Christmas presents are often placed under the tree … Usage of the words and phrases in modern English
Christmas tree — ► NOUN ▪ an evergreen tree decorated with lights and ornaments at Christmas … English terms dictionary
Christmas tree — ☆ Christmas tree n. an evergreen or artificial tree hung with ornaments and lights at Christmastime … English World dictionary
Christmas tree — For other uses, see Christmas tree (disambiguation). A lit up Christmas Tree with ornaments [1] The Christmas tree, also known as a Yule tree, is a decorated evergreen coniferous tree, real o … Wikipedia
Christmas tree — 1. an evergreen tree decorated at Christmas with ornaments and lights. 2. a control board or panel containing a variety of colored lights for indicating the status of various functions, elements, components, etc. 3. an elaborate arrangement of… … Universalium
Christmas tree — noun 1. tall timber tree of central and southern Europe having a regular crown and grey bark • Syn: ↑European silver fir, ↑Abies alba • Hypernyms: ↑silver fir 2. medium to tall fir of western North America having a conic crown and branches in… … Useful english dictionary