-
1 Christian religion
1) Общая лексика: христианская религия, христианство2) Религия: христианская вера, христианское вероисповедование, (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies) христианская религия -
2 Christian religion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Christian religion
-
3 Christian religion
христианство, христианская религияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Christian religion
-
4 Christian religion
христианская религия, христианство -
5 Christian religion
христианская религияEnglish-Russian dictionary of technical terms > Christian religion
-
6 Christian religion
христианство/христианская религия -
7 Christian religion (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies)
Религия: христианская религияУниверсальный англо-русский словарь > Christian religion (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies)
-
8 Liturgical Movement (A 19th- and 20th-century effort in Christian churches to restore the active and intelligent participation of the people in the liturgy, or official rites, of the Christian religion)
Религия: Литургическое движениеУниверсальный англо-русский словарь > Liturgical Movement (A 19th- and 20th-century effort in Christian churches to restore the active and intelligent participation of the people in the liturgy, or official rites, of the Christian religion)
-
9 Christianity (Conformity to the Christian religion)
Религия: христианствоУниверсальный англо-русский словарь > Christianity (Conformity to the Christian religion)
-
10 Institutes of the Christian Religion (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith)
Религия: "Наставление в христианской вере"Универсальный англо-русский словарь > Institutes of the Christian Religion (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith)
-
11 absolution (In the Christian religion, a pronouncement of remission of sins to the penitent)
Религия: отпущение греховУниверсальный англо-русский словарь > absolution (In the Christian religion, a pronouncement of remission of sins to the penitent)
-
12 apologetics (In Christianity, the intellectual defense of the truth of the Christian religion, usually considered a branch of theology)
Религия: апологетикаУниверсальный англо-русский словарь > apologetics (In Christianity, the intellectual defense of the truth of the Christian religion, usually considered a branch of theology)
-
13 clergy (The official or sacerdotal class of a non-Christian religion)
Религия: священнослужителиУниверсальный англо-русский словарь > clergy (The official or sacerdotal class of a non-Christian religion)
-
14 converse (Any of the Spanish Jews who adopted the Christian religion after a severe persecution in the late 14th and early 15th centuries)
Религия: конверсоУниверсальный англо-русский словарь > converse (Any of the Spanish Jews who adopted the Christian religion after a severe persecution in the late 14th and early 15th centuries)
-
15 Institutes of the Christian Religion
Религия: (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith) "Наставление в христианской вере"Универсальный англо-русский словарь > Institutes of the Christian Religion
-
16 the Christian religion
христианство, христианская религия -
17 religion
rɪˈlɪdʒən сущ.
1) религия externals of religion ≈ религиозная обрядность, внешние проявления религиозности under the guise of religion ≈ под покровом религии to tolerate all religions ≈ быть веротерпимым to abjure a religion ≈ отрекаться от веры to practice a religion ≈ исповедовать веру Christian religion ≈ христианство, христианская религия the Jewish religion ≈ иудаизм established religion, organized religion, state religion ≈ государственная религия fundamentalist religion ≈ фундаменталистская религия monotheistic religion ≈ монотеистическая религия polytheistic religion ≈ политеистическая религия Syn: denomination
2) монашество
3) культ, святыня Ant: atheism, desecration, impiety, irreligion религия религия, религиозное учение - Buddhist * буддизм монашество - to lead the life of * вести монашеский образ жизни - to enter into * постричься в монахи культ, святыня - to make (a) * of smth. сделать из чего-л. культ;
молиться на что-л. - she makes a * keeping her house clean and tidy чистота и порядок в доме - это у нее культ ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать( что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать (что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным ~ религияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > religion
-
18 Christian
1. n христианин; христианка2. n прост. крещёный, человек3. n примерный христианин, христианская душа; порядочный человекChristian era — христианская эра, христианское летосчисление
4. a христианскийChristian religion — христианская религия, христианство
Christian scriptures — священное писание христиан, Новый завет
5. a подобающий христианинуhe behaved in a Christian way to all, even his enemies — он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
6. n Кристиан7. n ист. ХристианСинонимический ряд:1. Decorous (adj.) Au fait; Becoming; Befitting; Civilized; Comely; Conforming; Correct; De rigueur; Decent; Decorous; Done; Nice; Proper; Respectable; Right; Seemly2. religious (adj.) believing; catholic; evangelical; faithful; gentile; orthodox; pietistic; religious; scriptural3. Nazarene (noun) baptist; catholic; convert; faithful; gentile; methodist; Nazarene; professor; true believer -
19 religion
n- Christian religionto practice one's religion openly — открыто отправлять религиозные культы / исповедовать свою религию
- Islamic religion
- national religion
- official religion
- predominant religion
- state religion
- treatment of religions -
20 religion
[rɪ'lɪdʒ(ə)n]nрелигия, вера, вероисповедание- fundamentalist religion
- monotheistic religion
- polytheistic religion
- freedom of religion
- externals of religion
- under the guise of religion
- tolerate all religions
- abjure a religion
- practise a religion
См. также в других словарях:
Christian religion — noun a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior • Syn: ↑Christianity • Derivationally related forms: ↑christian … Useful english dictionary
Institutes of the Christian Religion — The title page from the 1559 edition of John Calvin s Institutio Christianae Religionis The Institutes of the Christian Religion (Institutio Christianae religionis) is John Calvin s seminal work on Protestant systematic theology. Highly… … Wikipedia
Religion and mythology — differ, but have overlapping aspects. Both terms refer to systems of concepts that are of high importance to a certain community, making statements concerning the supernatural or sacred. Generally, mythology is considered one component or aspect… … Wikipedia
Religion — • The voluntary subjection of oneself to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religion Religion † … Catholic encyclopedia
Christian Doctrine — Christian Doctrine † Catholic Encyclopedia ► Christian Doctrine Taken in the sense of the act of teaching and the knowledge imparted by teaching , this term is synonymous with CATECHESIS and CATECHISM. Didaskalia, didache, in the… … Catholic encyclopedia
Christian Worship — Christian Worship † Catholic Encyclopedia ► Christian Worship NOTION AND CHARACTERISTICS The word worship (Saxon weorthscipe, honour ; from worth, meaning value , dignity , price , and the termination, ship; Lat. cultus) in its… … Catholic encyclopedia
Christian privilege — is the overarching system of advantages bestowed on Christians. It is the institutionalization of a Christian norm or standard that establishes and perpetuates the notion that all people are or should be Christian. The privileging of Christians… … Wikipedia
Christian library — Christian Theological libraries have their origins in the Jewish religion whose practice and transmission depended on the keeping and duplication of sacred texts. Like Judaism, Christianity depends fundamentally on the preservation and study of a … Wikipedia
Religion in The Simpsons — Religion is one of the major themes on the American animated television series The Simpsons.[1] Much of the series religious humor satirizes aspects of Christianity. However, the series is not necessarily anti religious, as the Simpsons… … Wikipedia
religion — religion, denomination, sect, cult, communion, faith, creed, persuasion, church can all denote a system of religious belief and worship or the body of persons who accept such a system. Religion, the usual uncolored term, may apply to a system (as … New Dictionary of Synonyms
Christian movements — are theological, political, or philosophical interpretations of Christianity that are not generally represented by a specific church, sect, or denomination. Religious * The House Church or Simple Church movement is a worldwide shift of Christian… … Wikipedia