-
1 chopped
past tense, past participle; see chop I -
2 chopped meat
subst.(amer.) kjøttdeig, hakket kjøtt -
3 chop
I 1. op past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) hogge, hakke (opp)2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) kotelett- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II op noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) kjeve, kjefthakke--------hogg--------hogge--------kotelettIsubst. \/tʃɒp\/1) hugg, stoppende slag (sport)2) avhugd stykke3) kotelett4) krapp sjøgive somebody the chop ( hverdagslig) droppe noen, sparke noen, gi noen sparkengive something the chop droppe noe, sløyfe noeget the chop ( hverdagslig) få sparken krepereIIsubst. \/tʃɒp\/gap, munningchops kjever, kjeftfat chops ( hverdagslig) flesketryne, måneansiktlick one's chops slikke seg om munnenIIIsubst. \/tʃɒp\/bare i uttrykkchops and changes stadige endringer, stadige ombestemmelserIVsubst. \/tʃɒp\/ (India, Kina)1) (offisielt) stempel, segl2) pass, passerseddel, lisens3) ( gammeldags) varemerke4) ( hverdagslig) klasse, kvalitet, sortfirst chop ( slang) kjempebra, råbranot much chop ( slang) ikke særlig tessVsubst. \/tʃɒp\/( slang) mat, fôr, fødeVIverb \/tʃɒp\/1) hugge, hakke, skjære i stykker2) (overført, om ord) klippe av3) (hverdagslig, om plan e.l.) stoppe4) hugge seg vei5) ( hverdagslig) sparke, gi sparkenchop a ball ( sport) stoppe en ballchop at hugge etterchop in avbryte (en samtale), skyte innchop through hugge seg vei gjennomchop up hakke opp, skjære i småbiterVIIverb \/tʃɒp\/bare i uttrykkchop and change skifte ofte vingle frem og tilbake, ombestemme seg oftechop back bråsnu, snu fortchop logic være spissfindig, drive med flisespikkeri, bedrive ordkløveriVIIIverb \/tʃɒp\/spise, ete -
4 fruit salad
(a mixture of chopped fruits usually eaten as a dessert.) fruktsalatsubst. \/ˈfruːtˌsæləd\/1) fruktsalat2) (militærvesen, slang) sildesalat (dekorasjoner, ordensbånd) -
5 grill
ɡril 1. verb1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grille, grillsteke2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) grille, kryssforhøre2. noun1) (the part of a cooker used for grilling.) grill, stekerist2) (a frame of metal bars for grilling food on.) grill, stekerist3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillrettristIsubst. \/ɡrɪl\/1) ( i stekeovn) grill2) rist3) grillet rett4) ( også grill room) restaurant som serverer grillmatIIverb \/ɡrɪl\/1) grille, steke på rist2) ( overført) krysseksaminere, grille, kryssforhøre3) steke levendelie grilling in the sun ligge og steke seg i solen -
6 mince
mins 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) finhakke, kverne (kjøtt)2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) trippe, svinse2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) kvernet/hakket kjøtt- mincer- mincing
- mincingly
- mincemeathakkeIsubst. \/mɪns\/( spesielt britisk) kjøttdeig, hakket kjøttIIverb \/mɪns\/1) (om mat, spesielt kjøtt) hakke, skjære, finhakke, finskjære2) opptre med tilgjort eleganse3) trippe, gå på en jålete måte4) ( om språk) mildne, moderere5) snakke på tilgjort måteminced meat hakket kjøtt, kjøttdeigmince one' words moderere språket sittnot mince matters\/words ta bladet fra munnen, snakke rett fra levra, ikke legge fingrene mellom -
7 chop down
(to cause (especially a tree) to fall by cutting it with an axe: He chopped down the fir tree.) felle, hogge ned
См. также в других словарях:
Chopped — Chopped, Screwed, Live and Unglued Chopped, Screwed, Live and Unglued сборник Korn Дата выпуска 26 с … Википедия
Chopped — Chopped, Screwed, Live Unglued Saltar a navegación, búsqueda Chopped, Screwed, Live and Unglued Álbum recopilatorio de Korn Publicación 26 de septiembre de 2006 Grabación … Wikipedia Español
Chopped — can have the following meanings: Chopped and screwed, a technique of remixing hip hop music Chopped (TV series), a cooking reality television series which first aired in January 2009 See also Chop (disambiguation) This disambiguation page lists… … Wikipedia
chopped — adjective a) Cut or diced into small pieces. Brown meat with chopped onions, chopped or ground garlic, chopped celery, and chopped bell pepper. b) Ground, having been processed by grinding. He later bought a 33 Ford coupe, chopped and channeled… … Wiktionary
chopped — рубленый chopped wound рубленая рана chopped ham рубленая ветчина chopped meat рубленое мясо; мясной фарш … English-Russian travelling dictionary
Chopped — Chop Chop, v. t. [imp. & p. p. {Chopped}; p. pr. & vb. n. {Chopping}.] [Cf. LG. & D. kappen, Dan. kappe, Sw. kappa. Cf. {Chap} to crack.] 1. To cut by striking repeatedly with a sharp instrument; to cut into pieces; to mince; often with up. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
chopped — adjective prepared by cutting sliced tomatoes sliced ham chopped clams chopped meat shredded cabbage • Syn: ↑shredded, ↑sliced … Useful english dictionary
chopped — adj. Chopped is used with these nouns: ↑carrot, ↑herb, ↑lettuce, ↑liver, ↑nut, ↑onion, ↑parsley, ↑tomato … Collocations dictionary
Chopped and screwed — Stylistic origins Southern hip hop, Half speed/33rpm, Codeine effect[1] Cultural origins Early 1990s, Houston, Texas, United States Typical instruments … Wikipedia
Chopped liver — with egg Chopped liver is a spread popular in Jewish cuisine. It is often made by sautéeing or broiling liver and onions in schmaltz; adding hard boiled eggs, salt and pepper, and grinding that mixture. However, other methods and materials exist … Wikipedia
Chopped (TV series) — Chopped Intertitle Genre Cooking show Created by Michael Krupat Directed by … Wikipedia