-
101 chien islandais
—1. LAT Galeus murinus (Collett)2. RUS исландский пилохвост m3. ENG mouse cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) nordique [islandais]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien islandais
-
102 chien lime
—2. RUS тайваньский пилохвост m3. ENG blacktip sawtail cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) limeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien lime
-
103 chien marbré
—1. LAT Atelomycterus macleayi Whitley3. ENG Australian marbled cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien marbré
-
104 chien nain
—1. LAT Galeus schultzi Springer2. RUS филиппинский пилохвост m3. ENG dwarf sawtail cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien nain
-
105 chien nordique
—1. LAT Galeus murinus (Collett)2. RUS исландский пилохвост m3. ENG mouse cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) nordique [islandais]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien nordique
-
106 chien planeur
—1. LAT Galeus nipponensis Nakaya2. RUS японский пилохвост m4. DEU —5. FRA chien m (de mer) planeurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien planeur
-
107 chien poivré
—2. RUS калифорнийский пилохвост m3. ENG peppered cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) poivréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien poivré
-
108 chien râpe
—1. LAT Galeus polli Cadenat2. RUS африканский пилохвост m3. ENG African sawtail cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) râpeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien râpe
-
109 chien tacheté
—1. LAT Asymbolus analis (Ogilby)3. ENG Australian spotted cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien tacheté
-
110 chien tasmanien
—1. LAT Asymbolus vincenti (Zeitz)2. RUS тасманийская пятнистая кошачья акула f3. ENG gulf cat shark4. DEU —5. FRA chien m (de mer) tasmanienDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien tasmanien
-
111 chien chasseur
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien chasseur
-
112 chien des buissons
1. LAT Speothos venaticus Lund2. RUS кустарниковая собака f3. ENG bush dog, vinegar fox4. DEU Waldhund m5. FRA chien m des buissonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien des buissons
-
113 chien oreillard
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien oreillard
-
114 chien sauvage africain
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien sauvage africain
-
115 chien viverrin
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chien viverrin
-
116 chien couché en chien de fusil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chien couché en chien de fusil
-
117 chien plié en chien de fusil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chien plié en chien de fusil
-
118 chien-assis
m (pl s + ø) -
119 chien-dauphin
m (pl s + s) -
120 chien-loup
См. также в других словарях:
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
chien — chien, chienne (chiin, chièn ) s. m. (le mâle), s. f. (la femelle) 1° Quadrupède domestique, le plus attaché à l homme, gardant sa maison et ses troupeaux, et l aidant à la chasse. Chien de garde. Chien de berger. Chien de Malte. Chien de Terre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chien — CHIEN, CHIENNE. subs. Animal domestique qui aboie. Gros chien. Petit chien. Chien à grandes oreilles. Cette chienne est chaude, est pleine. Chien traître, qui mord sans aboyer. Chien hargneux, chien enragé, ou autrement, chien fou. Chien d Artois … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chien — Chien, mascul. ou une Chienne, Canis. Forte a Graeco {{t=g}}kuôn.{{/t}} Quand un chien flairant la trace, abbaye tant soit peu, Nictere, Festus. Chiens qui sentent incontinent la trace de la beste, comme font les chiens qu on appelle Espagnols,… … Thresor de la langue françoyse
Chien Nu — On trouve des chiens nus principalement sur trois continents, en Asie, en Afrique et en Amérique centrale : en Asie le chien chinois à crête ou chien nu chinois ou chinese crested dog en Amérique centrale et du Sud le Xoloitzquintle ou chien … Wikipédia en Français
Chien — (Pinyin: Jian) bezeichnet: Jian, chinesisches Schwert Ch’ien (Pinyin: Qian, chin. für „Geld“) bezeichnet: chinesische Währung Chien (Pinyin: Jian oder Qian) ist der Familienname von: Chien Yu Chin (* 1982), taiwanische Badmintonspielerin Chien Yu … Deutsch Wikipedia
chien — CHIEN: Spécialement créé pour sauver la vie à son maître. Le chien est l ami de l homme … Dictionnaire des idées reçues
Chien — Pour les articles homonymes, voir Chien (homonymie). Canis l … Wikipédia en Français
CHIEN — CHIENNE. s. Quadrupède, le plus familier et le plus intelligent des animaux domestiques. Gros chien. Petit chien. Chien à grandes oreilles. Cette chienne est chaude, est en chaleur, est pleine. Chien hargneux. Chien enragé. Chien fou. Chien de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chien — I. CHIEN, Chienne. s. Animal domestique qui abboye. Gros chien. petit chien. chien à grandes oreilles. cette chienne est chaude, est pleine. chien traistre, qui mord sans abboyer. Chien hargneux. chien enragé, ou autrement, chien fou. chien d… … Dictionnaire de l'Académie française
chien — nm. ; fig., teigneux, fourbe, faucheton : hhi n (Jarrier), SHIN (Aillon Vieux, Aix, Albanais 001, Annecy 003, Arvillard, Attignat Oncin, Balme Sillingy, Bellecombe Bauges, Chambéry 025, Châtillon Cluses, Chautagne, Combe Sillingy, Cordon 083,… … Dictionnaire Français-Savoyard