-
101 theater chief ordnance officer
Military: TCOУниверсальный русско-английский словарь > theater chief ordnance officer
-
102 помощник капитана старший
Русско-английский глоссарий по космической технике > помощник капитана старший
-
103 начальник полиции
-
104 начальник полиции
-
105 комиссар полиции
-
106 начальник полиции
chief (officer) of the police; амер. marshal -
107 комиссар полиции
-
108 чистовой вахтенный журнал
chief officer's log мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чистовой вахтенный журнал
-
109 старший помощник
chief officer мор.Русско-Английский новый экономический словарь > старший помощник
-
110 начальник полиции
«перекрёстный допрос» полицией — cross-examination by police
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальник полиции
-
111 главный сотрудник по управлению перевозками
- movement control chief officer
- movcon chief officer
- chief of movement control
- chief movement control officer
главный сотрудник по управлению перевозками
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
movement control chief officer
movcon chief officer
chief of movement control
chief movement control officer
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2596]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный сотрудник по управлению перевозками
-
112 начальник
1) General subject: Chief Accountant, Legree, Officer Commanding, Simon Legree, agent, alcaide, authority, chief, commandant, commander, governor (тюрьмы), harbourmaster, head, head master (учебного заведения), headman, master, principal, sirdar, sirdar (на Востоке), superior, superordinate, the man higher up, the old man, wallah, warden2) Naval: captain in charge3) Colloquial: the Head5) Military: Army Medical Officer, Director of Combined Operations, Director of Dental Services, Director of Supply and Maintenance, District Information Officer, General Officer Commanding, administrator (организации, учреждения), brass, cat, chancellor (колледжа), command authority, commander, commanding officer, director (управления, службы, отдела), flag officer-in-charge (в звании выше кэптена), leader, major-general (управления), manager, marshal (какой-либо службы), office commanding, officer, officer in command, officer-in-charge, (старший) officer-in-charge (офицер), regimental munitions officer, regimental transportation officer, senior, senior officer, (вышестоящий) superior, (старший) superior officer, supply officer-in-charge (службы)6) Engineering: captain7) Jocular: doctor8) Railway term: foreman (цеха или депо)9) Law: administrative boss, chief officer, keeper (тюрьмы)10) Australian slang: head serang, the big cheese, trump11) Spanish: jefe12) Psychology: role-sender13) Jargon: block and tackle, bow-wow, bowwow, bread, dome, honcho, hot stuff, old boy, old thing, top brass, white bread, Mr. Big, suit, old man, top banana14) Literature: Legree (и т.п.), Simon Legree (и т.п.)15) Astronautics: administrator16) Business: boss, director, superintendent17) SAP. sup.18) Labor protection: (непосредственный) supervisor19) Taboo: man with the brass knackers (см. knackers), sheet (подражание произношению негров из южных штатов) (употребляется с определенным артиклем), shit (употребляется с определенным артиклем), stiff prick (особ. строгий), tomtit (употребляется с определенным артиклем)20) oil&gas: supervisor21) Maori: rangatira -
113 старший помощник
1) General subject: first officer, top aide2) Naval: chief officer, (судна) chief officer (of a ship), (chief officer) C/O (на корабле), first mate3) American: executive officer (командира корабля)4) Law: senior aide5) Yachting: chief mate -
114 старший офицер
1) General subject: brass, field officer, field-officer, top-ranking officer2) Naval: executive officer3) Military: brass hat, chief officer, executive (отдела штаба), field (grade) officer (старшего офицерского состава), field grade officer, field grader, high-ranking officer, mid-grade officer (флота), senior chief officer, senior officer, senior rank officer4) Jargon: top dog5) Astronautics: site commander6) Politico-military term: senior military officer (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post) -
115 главное должностное лицо
1) General subject: premier3) EBRD: chief executive officer (компании)Универсальный русско-английский словарь > главное должностное лицо
-
116 начальник полиции
1) General subject: Chief Constable (в городе, графстве), chief of police, marshal, praefect, prefect2) Law: Chief Constable (в городе или графстве), Chief Constable (в городе иди графстве), chief officer of police, law-enforcement executive, police executive3) Security: police chief -
117 старший помощник капитана
Универсальный русско-английский словарь > старший помощник капитана
-
118 ведущий специалист
1) General subject: guru, lead specialist (AD), point man, practice leader (на основании этого обсуждения: http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/it_information_technology/3702856-practice_leader_security.html и других соображений), leading specialist, leading expert, Leading Officer, Principal / Chief officer2) Medicine: Key Opinion Leader (KOL Речь идет о неформальном лидере в формировании мнения всего коллектива), KOL (Речь идет о специалисте внутри больницы, или о главном (неформально) враче во время проведения клинического исследования)3) Economy: key man4) Business: main specialist5) Makarov: top specialist6) HR. Principal SpecialistУниверсальный русско-английский словарь > ведущий специалист
-
119 чистовой вахтенный журнал
1) Naval: smooth logbook2) Engineering: smooth log3) Business: ship's log4) Makarov: chief officer's log, chief smooth logУниверсальный русско-английский словарь > чистовой вахтенный журнал
-
120 вахтенный
См. также в других словарях:
Chief Officer — Chief ... Officer (C.O oder CxO) bezeichnet im englischsprachigen Raum eine Führungskraft. Die übliche Verwendung des CO ist die eines Vorstandes. Chief ohne Anhängung des Titels Officer (also beispielsweise „Chief Administrator“) ist meist eine… … Deutsch Wikipedia
Chief officer — A chief officer can refer to any of various leaders: In the military, it can refer to certain non commissioned members: Chief Petty Officer Chief Warrant Officer Marine occupation: Chief Mate In business, it can refer to any of numerous corporate … Wikipedia
Chief executive officer — Chief Executive redirects here. For other uses, see Chief executive (disambiguation). CEO and CEOs redirect here. For the island, see Ceos. For the musical project, see ceo (musician). A chief executive officer (CEO, American English), managing… … Wikipedia
Chief mate — The Chief Mate is customarily in charge of the ship s cargo and deck crew. General Other names : Chief Officer, First Mate, First Officer. De … Wikipedia
Chief constable — is the rank used by the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except for the City of London Police and the Metropolitan Police, as well as the chief officers of the three special national police forces, the… … Wikipedia
Chief — may refer to: Contents 1 Title or rank 2 Aircraft 3 Media 3.1 … Wikipedia
Chief Constable — is the title given to the chief police officer of every territorial police force in the United Kingdom except the two responsible for Greater London, as well as the chief officers of the British Transport Police, Ministry of Defence Police, Civil … Wikipedia
Chief sustainability officer — Chief Sustainability Officer, sometimes known by other titles, is the corporate title of an executive position within a corporation that is in charge of the corporation s environmental programmes. Several companies have created such positions in… … Wikipedia
chief — I noun boss, captain, caput, chairman, chairperson, chief controller, chieftain, commandant, commander, directing head, director, dux, employer, foreman, foreperson, general, head, headman, headperson, highest ranking person, leader, manager,… … Law dictionary
Chief superintendent — is a senior rank in police forces organised on the British model. Contents 1 United Kingdom 2 Canada 3 Ireland 4 Hong Kong … Wikipedia
Chief Superintendent — is a senior rank in police forces organised on the British model. United Kingdom In the British police, a Chief Superintendent (Ch Supt; or colloquially Chief Super ) is senior to a Superintendent and junior to an Assistant Chief Constable (or a… … Wikipedia