-
41 главный исполнительный орган
General subject: chief executive officerУниверсальный русско-английский словарь > главный исполнительный орган
-
42 директор предприятия, управляющий делами
American: CEO (chief executive officer)Универсальный русско-английский словарь > директор предприятия, управляющий делами
-
43 исправляющий должность главно
General subject: acting chief executive officer (русс. термин упоминается в кн.: Полное собрание законов Российской Империи. Собрание второе. Том XXXVII. Отделение второе. 1862 г. - СПб., 1865. - с. 145.)Универсальный русско-английский словарь > исправляющий должность главно
-
44 первый руководитель
General subject: chief executive officerУниверсальный русско-английский словарь > первый руководитель
-
45 председатель правления
2) Professional term: Chairman of the Management Board3) Economy: president of the board4) Oil: chairman, management board5) Labor organization: chairman of board6) Business: board chairman, chairman of board of directors7) Management: chairman of the board (of directors)8) SAP.tech. chief executive officerУниверсальный русско-английский словарь > председатель правления
-
46 президент/
-
47 распорядитель
1) General subject: emcee (бала), marshaller, master of ceremonies (бала, вечера и т. п.), pit boss (в казино), steward (на скачках, балах и т. п.), controller (средств федерального бюджета), monitor2) Colloquial: emcee (бала и т.п.)3) Professional term: managing clerk5) Information technology: administration program, administrator (программа или ответственное лицо), manager6) Advertising: decider, decision maker, decision-maker7) Labor market: master8) Network technologies: Chief Executive Officer (фирмы)9) EBRD: administrator -
48 распорядитель компании
Information technology: chief executive officerУниверсальный русско-английский словарь > распорядитель компании
-
49 руководитель исполнительного органа
Business: chief executive officerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель исполнительного органа
-
50 стипендиат Фонда Слоана
General subject: Sloan Fellow (Фонд основан в 1934 г. Alfred Pritchard Sloan, Jr., then President and Chief Executive Officer of the General Motors Corporation. www.sloan.org)Универсальный русско-английский словарь > стипендиат Фонда Слоана
-
51 управляющий предприятием
1) American: operator2) Advertising: plant manager3) EBRD: chief executive officer (CEO), enterprise administrator, manager, managing directorУниверсальный русско-английский словарь > управляющий предприятием
-
52 управляющий делами
business manager; (chief) executive officer (CEO) -
53 генеральный директор
( корпорации) Chief Executive OfficerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > генеральный директор
-
54 главный исполнительный директор
(один из руководителей корпорации, отвечающий за основную часть ее текущей деятельности) Chief Executive OfficerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > главный исполнительный директор
-
55 директор
director, manager, Chief Executive OfficerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > директор
-
56 управляющий делами
business manager; Chief Executive Officer (CEO); ( суда) court's administrator -
57 главный администратор
( фирмы) chief executive officerРусско-английский политехнический словарь > главный администратор
-
58 генеральный
1) (главный; общий) generalгенера́льная ли́ния полит. — strategic policy
генера́льный план — master plan
генера́льное сраже́ние — general engagement, decisive battle
генера́льный подря́дчик — general / prime / main contractor
генера́льная убо́рка — general / thorough cleaning
генера́льная дове́ренность юр. — general authority
генера́льный по́лис — blanket policy; ( в морском страховании) floating / running policy
2) ( в названиях организаций и должностей) generalгенера́льный штаб — General Staff
Генера́льная Ассамбле́я ООН — the UN General Assembly
Генера́льный секрета́рь ООН — UN Secretary General
генера́льный секрета́рь па́ртии — general secretary of the party
генера́льный прокуро́р — Prosecutor General; ( в США) Attorney General
генера́льный дире́ктор (в организации) — general director, director-general; ( в компании) general manager, chief executive officer
генера́льный управля́ющий — general manager
••генера́льная репети́ция — dress rehearsal
Генера́льные шта́ты ист. — States-General
-
59 главный управляющий делами
-
60 главный управляющий
general (top) manager, chief executive officerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > главный управляющий
См. также в других словарях:
Chief executive officer — Chief Executive redirects here. For other uses, see Chief executive (disambiguation). CEO and CEOs redirect here. For the island, see Ceos. For the musical project, see ceo (musician). A chief executive officer (CEO, American English), managing… … Wikipedia
Chief Executive Officer — Pour les articles homonymes, voir CEO. Le chief executive officer (abréviation CEO) ou chef de la direction (au Québec)[1] tient le rang le plus élevé dans la hiérarchie d une organisation sociale, qu elle soit à but lucratif ou à but non… … Wikipédia en Français
chief executive officer — chief executive, also known as the chief executive officer or CEO. The top main board executive director (including combined CEO and executive chairman) whose primary responsibility is the development and delivery of the company s business… … Law dictionary
chief executive officer — n. the highest executive officer of a company, organization, etc. * * * … Universalium
chief executive officer — n. the highest executive officer of a company, organization, etc … English World dictionary
chief executive officer — chief executive officers N COUNT The chief executive officer of a company is the person who has overall responsibility for the management of that company. The abbreviation CEO is often used. Syn: CEO … English dictionary
Chief Executive Officer — ( CEO) A title held often by the chairperson of the Board, or the president. The person principally responsible for the activities of a company. Bloomberg Financial Dictionary * * * Chief Executive Officer Chief Executive Officer ➔ officer * * *… … Financial and business terms
Chief executive officer — Der Chief Executive Officer (CEO) ist im englischsprachigen Raum die Bezeichnung für den alleinigen Geschäftsführer oder Vorstand eines Unternehmens oder den Vorsitzenden der Geschäftsführung oder des Vorstands (Vorstandsvorsitzender bzw.… … Deutsch Wikipedia
Chief Executive Officer — Der Chief Executive Officer (CEO) ist die US amerikanische Bezeichnung für das geschäftsführende Vorstandsmitglied (Schweizer und österreichischer Begriff: Geschäftsführer) bzw. den Vorstandsvorsitzenden oder Generaldirektor (Schweizer und… … Deutsch Wikipedia
chief executive officer — noun the corporate executive responsible for the operations of the firm; reports to a board of directors; may appoint other managers (including a president) • Syn: ↑CEO, ↑chief operating officer • Hypernyms: ↑corporate executive, ↑business… … Useful english dictionary
Chief executive officer — Pour les articles homonymes, voir CEO. Le chief executive officer (abréviation CEO) en anglais, ou chef de la direction (en français, au Québec du moins)[1], tient le rang le plus élevé dans la hiérarchie d une organisation sociale, qu elle soit… … Wikipédia en Français