-
1 O, conjunción disjuntiva
-chi. v.g. 'Tú' lo hurtaste o juan lo hurtó: juma jani luntataraqachita, juanaki luntataraqi vel juma luntataraqachita, michqa jani luntatimana juana luntataraqi.la -chi se interpone 'Y' michqa, 'Es' ornato que puede 'Dejarse' de poner. -
2 Si, cuando es condicional
Chi. v.g.: ¿Si eres rico porque no das limosna? Ccapacachitha, cuna supa Hani huakhchanaccro ccuyatha? Pero esta particula -chi no es necesario interponerla, sino en el presente y preterito de indicativo, por que en el futuro y en los tiempos de los demas modos ordinariamente no suele ponerse; y con todo eso la oración se entiende ser condicional por la particula -ucaca, vel -ucasca o -ucapilla, que se antepone al segundo miembro de la oración. v.g.397 -
3 Sí, afirmando
Aj, chiqawa, amphi uksawa.Si cuando es condicional. Chi. v.g.: ¿Si eres rico porqué no das limosna? ¿Qhapaqachiña, kuna supa jani wajchanakharu khuyaña? Pero esta partícula -chi no es necesario interponerla, sino en el presente y pretérito de indicati -
4 A caso o por ventura morirá
lanaxa jiwachini. Este adverbio de ordinario quiere el verbo compuesto con la partícula -chi. -
5 Cada y cuando quisiere, hiciere, &c
Kunapachaxa amawachija, lurachija, &c. Las partículas -xa, y -chi, entran cuando se habla indefinidamente.Vocabulario Spanish-Aymara > Cada y cuando quisiere, hiciere, &c
-
6 Conceder en duda, diciendo eso debe de ser
Uksachixa. El debe de ser: jupachixa. Tú debes de ser: jumachitaxa. Yo debo de ser: nachitxa. Y si se le añade algún verbo diremos. Yo debí de decir: naxa arusichitha, poniendo -xa en el nombre o pronombre y -chi en el verbo.Vocabulario Spanish-Aymara > Conceder en duda, diciendo eso debe de ser
-
7 Cualquiera persona
Kunapachaxa achachitachiyata. Aquellas dos partículas -xa y -chi. Se ponen por ser la oración indeterminada. -
8 Granillos que salen en lugares húmedos y negros
Chunkuru vel murmunta. Vid.: chi. nu,4.Vocabulario Spanish-Aymara > Granillos que salen en lugares húmedos y negros
-
9 Mucho
Se dice también con chiqana o yanqha. Mucho has escrito hoy: jichhüru chiana qillqatawa, yanqha qillqatawa. También con la partícula. -Kipa qillqakipaña, qhullikipaña. Mucho espacio o trecho de tierra: jaya uraqi -
10 Quizás
Inaxa. Y se acompaña con la partícula.-chi. v.g.:
См. также в других словарях:
chi — chi·ri·mia; chi·ri·no; chi·ri·pa; chi·ri·pá; chi·ri·qui; chi·ri·vi·ta; chi·ro; chi·ro·cen·trus; chi·rog·a·le; chi·rog·no·mist; chi·rog·no·my; chi·ro·graph; chi·rog·ra·phary; chi·rog·ra·pher; chi·ro·graph·ic; chi·rog·ra·phy; chi·ro·man·cer;… … English syllables
Chi — may refer to: Chinese chi is an energy or form of life Chi (length) (尺) , a traditional Chinese unit of length ( Chinese foot ), approximately 1/3 of a meter Chi (mythology) (螭), a dragon in Chinese mythology Ch i or qi (氣), life force in Chinese … Wikipedia
Chi-X — Europe Limited Rechtsform Limited Sitz London Leitung Alasdair Haynes (CEO)[1] Umsatz 40 (135 bei Chi X Global) … Deutsch Wikipedia
Chi² — Chi Quadrat (χ2) ist eine Testgröße, mittels der ein Signifikanztest (auch: statistischer Test), der Chi Quadrat Test, durchgeführt wird. Der Chi Quadrat Test basiert auf dem Vergleich zwischen erwarteten und beobachteten Werten zweier Merkmale… … Deutsch Wikipedia
Chi — Das Chi (griechisches Neutrum Χῖ, Majuskel Χ, Minuskel χ) ist der 22. Buchstabe des griechischen Alphabets und steht in verschiedenen griechischen Zahlensystemen für 1000, 22 und 600. In der Antike betrug der Lautwert dieses Buchstabens einen… … Deutsch Wikipedia
Chi Le — (* 28. Januar 1987 in Hanoi als Chi Lan Le) ist eine deutsche Schauspielerin vietnamesischer Abstammung. Chi Le stand bisher für mehrere Fernseh und Kinoproduktionen vor der Kamera. Ihr Filmdebüt gab sie 2005 in der HFF Produktion Make Love in… … Deutsch Wikipedia
Chi — se refiere a: CHI, la abreviación de Chile. CHI, el código FIFA para referirse a la Selección de fútbol de Chile. A la palabra china 氣 (escrita en chino tradicional) o 气 (escrita en chino simplificado), transcrito como q … Wikipedia Español
chi — chì interj., chỹ žr. cha: Tik chì chì chỹ velniukas Ds. Chi chi chi, kad tave kur raganos papjautų! rš … Dictionary of the Lithuanian Language
Chi Li — (Chinese: 池莉; Pinyin: Chí Lì; 1957 ), born in Xiantao, Hubei Province of China, is a contemporary female Chinese writer. She graduated from department of Chinese literature at Wuhan University in 1986.[1] Chi Li has written a number of novels,… … Wikipedia
chi — [lat. quis e quis ], invar. (radd. sint.). ■ pron. rel. indef. [qualunque persona: c. mi ama mi segua ] ▶◀ chiunque. ■ pron. indef. [ripetuto, in correlazioni, qualche persona: c. ride e c. piange ] ▶◀ alcuni, qualcuno, taluni. ■ pron. interr.… … Enciclopedia Italiana
Chi-X — est un marché boursier alternatif européen lancée en mars 2007 par Instinet (appartient à Nomura Holdings)[1]. Après les échecs des projets antérieurs à 2005, Chi X a été le premier Système multilatéral de négociation (SMN) opérationnel en Europe … Wikipédia en Français
